Готовый перевод The Secret of the Seal / Секрет Печати: Глава 116. Высокомерие

Ли Юньтэн и Минчуань с нетерпением ждали снаружи особняка Лун Гуаньюя. Минчуань уже несколько раз задавался вопросом:

- Что случилось? Дворецкий уже давно внутри. Почему он не выходит?

Ли Юньтэн тоже переживал, но он не осмеливался быть импульсивным здесь и горько качал головой:

- Подожди немного. Особняк огромен, и дворецкому понадобится время, чтобы доложить о нас.

Четверть часа спустя дворецкий вышел и категорически произнес:

- Прошу, следуйте за мной внутрь.

Ли Юньтэн и Минчуань посмотрели друг на друга с кривыми улыбками. Им приходилось унижаться даже перед дворецким.

Во главе с ним они вошли в похожую на дворец гостиную особняка.

Сплетни рассказывали, что королевский клан Лун вымогал деньги у обычных людей и жил экстравагантной жизнью. Дизайн и оформление гостиной подтверждали эти слухи.

Дворецкий попросил слуг приготовить чай и молча и встал с серьезным видом рядом с Ли Юньтэном и Минчуаном так, как будто Ли Юньтэн задолжал ему денег.

- Извините, когда его светлость закончит завтракать? - Ли Юньтэн спросил вежливо, хотя и был зол.

Дворецкий холодно посмотрел на него и резко ответил:

- Я не знаю! Просто ждите! Его светлость придет к вам после завтрака.

- Ты ... – Недовольный Минчуань хотел выругать дворецкого.

Ли Юньтэн поспешно мигнуть ему, давая понять, чтобы тот остановился, и улыбнулся:

- Хорошо, тогда мы просто подождем его здесь.

Дворецкий фыркнул и ушел. Минчуань был настолько взбешен, что хотел избить дворецкого.

Ли Юньтэн горько улыбнулся:

- Терпи! Лун Гуаньюй - член королевской семьи, и мы не можем его обидеть.

- Мастер, наша школа - не какая-то маленькая секта. Он смотрит на нас свысока и сводит меня с ума!

Ли Юньтэн тяжело вздохнул и прошептал:

- Наша Школа летающего дракона слишком мала...

- Мастер, Лун Гуаньюй отпустит мисс Есюэ? Он так груб с нами! - Минчуань был обеспокоен.

В тишине Ли Юньтэн тоже понятия не имел и лишь посмотрел на Минчуаня.

Время казалось очень долгим, когда вы пребывали в тревожном ожидании. Сдержанны Ли Юньтэн все время сидел неподвижно. Тем не менее, Минчуань, будучи нетерпеливым, кружил вокруг и иногда топал по полу, который почти разрушился.

- Мистер Ли, извините, что заставил вас ждать так долго. - Лун Гуаньюй вошел внутрь долгое время спустя, и за ним следовал Лун Фэйу.

Мужчина ни разу даже не взглянул на Ли Юньтэна, хотя и приносил извинение. Презрение так и читалось на его лице. Игнорируя это, Ли Юньтэн поднялся с улыбающимся лицом:

- Все в порядке. Ваша светлость была занята. Ха-ха…

Лун Гуаньюй кивнул и сел на диван в центре гостиной, махнув рукой Ли Юньтэну:

- Мистер Ли, пожалуйста, присаживайтесь.

Ли Юньтэном никогда не пренебрегали подобным образом. Он заставил себя улыбнуться и сел, проклиная Лун Гуаньюя про себя.

Минчуаню негде было сидеть присесть, и он просто стоял рядом с Ли Юньтэном.

- Фэйу, присаживайся!», - Лун Гуаньюй показал свое теплое отношение к Лун Фэйу.

Лун Фэйу, занимающий высокое положение в Команде Лун Си, пользовался своей репутацией, хотя и был молодым. Ли Юньтэн только слышал о нем раньше. Но, увидев его, мужчина высоко оценил его героический характер.

- Ха-ха, так это известный Боевой Дракон. Какой многообещающий молодой человек. Как повезло, что у его светлости есть такой талант в качестве помощника!

Лун Фэйу улыбнулся, произнеся:

- Мистер Ли, спасибо за ваш комплимент.

Как представитель молодого поколения, Лун Фэйу не проявлял своей гордости, но его презрение к Ли Юньтэну можно было увидеть из его выражения лица и замечаний.

- Хорошо. Мистер Ли тоже занят. Пожалуйста, скажите мне, почему вы пришли ко мне сегодня. - Лун Гуаньюй не мог больше выносить приветствия Ли Юньтэна.

Ли Юньтэн сдержал ярость:

- Ли Есюэ, моя дочь, была схвачена Командой Лун Си из-за некоторых недоразумений. Я пришел сюда, чтобы прояснить недоразумение для вашей светлости, и забрать мою дочь назад.

- Ваша дочь? Фэйу? Это правда? - Лун Гуаньюй посмотрел на Лун Фэйу, симулируя невежество.

Лонг Фэйу кивнул и ответил глубоким голосом:

- Мисс Ли находится под следствием из-за дела о шпионаже.

- Мистер Лун Фэйу, это должно быть недоразумение! Моя дочь честна. Невозможно, чтобы она была вовлечена в дело о шпионаже! Я выступлю гарантом моей дочери. Ваша светлость и мистер Лун Фэйу, пожалуйста, одобрите мою просьбу, и позвольте мне забрать мою дочь обратно. Она была слабой с самого детства. Я боюсь, что она не сможет вынести жизнь в тюрьме...

- Я знаю, что беспокоит мистера Ли. Но подозрения по поводу мисс Ли не могут быть устранены так просто, поэтому я должен был задержать её. Мистер Ли, пожалуйста, окажите мне немного понимания.

Ли Юньтэн нахмурился на Лун Гуаньюя, однако тот сосредоточился на дегустации чая, и не смотрел на Ли Юньтэна, как будто был глухим.

Ли Юньтэн ожидал, что его ходатайство не пройдет гладко. Однако Ли Юньтэн никогда бы не подумал, что Лун Гуаньюй попросит подчиненного разговаривать с ним вместо него. Лун Гуаньюй ни разу не произнес слова, подразумевая, что Ли Юньтэн не был ему равным.

Даже Будда разразится гневом, столкнувшись с таким презрением, не говоря уже о властном Ли Юньтэне.

Улыбка Ли Юньтэна замерла, а его выражение потемнело. Он грубо произнес:

- Подозрение? Мистер Лун Фэйу, вы имеете в виду, что моя дочь - шпион?

- Мистер Ли, я не это имел в виду. Я просто сомневаюсь...

- Нечего сомневаться. - Ли Юньтэн взревел и ударил по столу, раскрывая импульс как мастера школы.

Чувствуя большое давление, Лун Фэйу изо всех сил попытался сохранить спокойствие, и его брови поднялись вверх.

- Мистер Лун Фэйу, вы подозреваете, что я тоже шпион? - Ли Юньтэн уменьшил громкость своего ледяного голоса.

Неспокойный Лун Фэйу думал на тему того, как ему ответить, и в это время Лун Гуаньюй кашлянул и бросил на пол сине-белую фарфоровую чайную чашку. Она сразу разбилась на куски.

- Ха-ха... Мистер Ли, ты смеешь хвастаться своей властью передо мной? Какой ты смельчак! - Как только Лун Гуаньюй высмеял его, жизненная энергия мужчины устремилась к Ли Юньтэну, словно волнами.

Лун Гуаньюй достиг пика стадии Сяньтянь, а Ли Юньтэн – лишь средней ступени Хаотянь. Их разрыв в базе культивации был огромен. Ли Юньтэн чуть не сломился, когда Лун Гуаньюй продемонстрировал свою силу.

Ли Юньтэн не пошел на компромисс, хотя и задыхался под гнетом Лун Гуаньюя. Он изо всех сил пытался удержаться под необычайным давлением и закричал:

- Ваша светлость, я внес большой вклад в Лунюань. Но теперь вы сомневаетесь, что я и моя дочь - шпионы. Как я могу это вынести?

Несмотря на то, что Ли Юньтэн не имел большой базы культивации, он пользовался известностью в области боевых искусств своим героическим поведением. Лун Гуаньюй презирал его и даже мог считать его никем, но хвалил его манеру поведения про себя.

Даже так. Лун Гуаньюй не позволил бы Ли Юньтэну хвастаться перед ним и высвободил ещё больше жизненной энергии, чтобы подавить его.

- Ли Юньтэн, Фэйу четко сказал тебе. Он просто сомневается и пока не подтвердил ничего. Твоя дочь будет освобождена, как только доказательства покажут, что она невиновна.

- Ваша светлость, вы не можете выполнить мою просьбу? - Рявкнул Ли Юньтэн.

- Личные интересы ничто по сравнению с национальными! Возвращайтесь и ждите сообщений от нас! - Сильное чувство праведности Лун Гуаньюя вдохновило ненависть Ли Юньтэна.

- Мистер Ли, если вы действительно заботитесь о своей дочери, вам лучше написать ей письмо и убедить её в скором времени рассказать нам правду на случай наказания! - Лун Фэйу издевался, имея Лун Гуаньюя в качестве поддержки.

Ли Юньтэн посмотрел на него и зарычал:

- Что ты имеешь в виду? Ты собираешься её мучить?

Лун Фэйу грубо ответил:

- Я должен делать это, когда это необходимо. Но я не могу видеть, как мучают прекрасную девушку. Но если это будет необходимо для интересов нашей страны…. Мистер Ли, вы понимаете меня, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/18821/433723