Готовый перевод The Secret of the Seal / Секрет Печати: Глава 29. Настоящий драконий посланник

Цинь Цзунхэн и Сун Янлун направили свои взгляды на ледяную кровать, расположенную посреди холодного пруда, сразу после своего прибытии внутрь ледяной пещеры Сюань. Сердце Цин Цзунхэна забилось быстрее, когда он застал следующую сцену.

Цинь Фэйсиоинь лежал на ледяной кровати, не двигаясь. Было трудно сказать, был ли он жив или мертв. Но Цинь Цзунхэн не нашел ни следа Цинь Дуна.

- Цинь Дун убил Фэйсиоиня? - взволнованно крикнув, Цинь Цзунхэн повернулся и посмотрел на Сун Янлуна, у которого в голове стоял тот же вопрос.

- Я никогда не прощу Цинь Дуна, если он забрал жизнь Фэйсиоиня! - проревев, Цинь Цзунхэ метнулся к ледяной кровати и протянул руку к носу Цинь Фэйсиоиня, чтобы проверить, было ли у него дыхание или нет.

После проверки Цинь Цзунхэн успокоился. Несмотря на большую слабость, Цинь Фэйсиоинь все ещё дышал. Неловко улыбаясь, он понял, что беспокоился необоснованно. Каким бы злым Цинь Дун не был, он бы не убил своего старшего брата.

- Старший брат, подойди и взгляни! Энергия фиолетового пламени внутри тела Фэйсиоиня полностью рассеяна!

Крик Сун Янлуна привел Цинь Цзунхэна в чувства.

- Что ты сказал? - Цинь Цзунхэн продолжал держать запястье Цинь Фэйсиоиня, когда спросил.

- Да, все так. Она действительно исчезла! Как же такое возможно? - Цинь Цзунхэн не мог поверить в это и затем он подтвердил сам, что энергия фиолетового огня действительно исчезла, проверив все несколько раз. Тогда он с удивлением посмотрел на Сун Янлуна.

- Сяо Дун был прав! Ледяная вспышка действительно в состоянии полностью растворить энергию фиолетового огня! Ха-ха! - Сун Янлун рассмеялся.

- Где Сяо Дун? - при мысли о Цинь Дуне Цинь Цзунхэн осмотрелся, чтобы найти его.

У Сун Янлуна было много вопросов и ему нужен был Цинь Дун, чтобы найти на них ответы. Например, истинная энергия, которую перелил ему Цинь Дуном. Что это было? Почему она была настолько волшебной? Он также начал искать местонахождение Цинь Дуна.

Вскоре они обыскали всю пещеру, но так и не нашли его.

Удивившись, Цинь Цзунхэн сказал:

- Это так странно. Куда он мог деться? Мы охраняли у подножия горы, но не видели, чтобы он выходил.

После брови старейшины нахмурились:

- Старший брат, ты заметил, что Сяо Дун отличается от того, каким он был прежде?

Скривив улыбку, Цинь Цзунхэн ответил:

- Я тоже уже заметил его изменения. Его уровень боевых искусств неожиданно возрос. Это так странно.

"Бульк! Бульк!"

Вода в холодном пруду забурлила, пока двое были сбиты с толку. Они оба запаниковали. Сун Янлун крикнул:

- Старший брат, будь осторожен! По всей видимости скоро разразится ещё одна ледяная вспышка!

Нахмурившись, Цинь Цзунхэн взял за плечо Цинь Фэйсиоиня, крикнув:

- Янлун, нам нужно для начала уйти отсюда!

- Да! - когда Сун Янлун уже приготовился уйти вместе с Цинь Цзунхэном, из холодного пруда , словно выстрел снаряда, выскочила тень. После нескольких кувырков силуэт твердо приземлился на ледяную кровать.

Цинь Цзунхэн и Сун Янлун остались ошеломлены, увидев эту сцену, и поразились, когда обнаружили, что эта тень на самом деле была Цинь Дуном. С широкими глазами Цинь Цзунхэн так широко раскрыл рот, что в него могло поместиться яйцо. Ошеломлённый Сун Янлун вел себя так, словно и вовсе повидал призрака.

- Ха-ха-ха! - Цинь Дун громко рассмеялся, - Ледяная вода истинной духовной энергии поистине настоящее сокровище!

Цинь Дун прыгнул в холодный пруд сразу же после того, как разогнал энергию фиолетового пламени у Цинь Фэйсиоиня. Холодная ледяная вода принесла большую пользу его организму. Спустя некоторое время его тело стало более упругим и сильным, чем было до этого. Более того, вода сильно взрастила его жизненную энергию.

- Сяо Дун, ты выпрыгнул из холодного пруда? - Сун Янлун заикаясь спросил, будучи парализованным от удивления.

Хотя Сун Янлун стал свидетелем этого, он все ещё не мог в это поверить. Пускай он и не имел понятия о ледяной воде истинной духовной энергии в холодном водоеме, Сун Янлун знал, что всего одна капля воды могла превратить человека в лед. Цинь Цзунхэн и он в ужасе справлялись бегством, чтобы избежать попадания ледяной воды. Было невероятно, что Цинь Дун был способен купаться в ней.

Улыбаясь, Цинь Дун ответил:

- Истинная духовная энергия - это сокровище неба и земли! Как же вам повезло, Клан Цинь! Ха-ха!

- Клан Цинь? - Цинь Цзунхэн нашел что с высказыванием Цинь Дуна было что-то не так и переспросил.

Подняв брови, Цинь Дун ответил:

- Полагаю, что вы уже поняли, что пускай я похож на второго молодого мастера, но я – это не он.

Если бы Цинь Дун сказал это до ледяной вспышки, Цинь Цзунхэн, несомненно, подумал бы, что тот солгал. Но после серии инцидентов, и беря удивительную культивацию Цинь Дуна в расчет, Цинь Цзунхэн должен был поверить его словам.

- Если ты не Сяо Дун, тогда кто ты? - в замешательстве спросил Цинь Цзунхэн. Этот Цинь Дун и второй молодой мастер были похожи друг на друга как две капли воды.

- Я - Цинь Дун! - громко ответил Цинь Дун.

Цинь Цзунхэн и Сун Янлун обменялись взглядами. Озадаченный, Цинь Цзунхэн спросил:

- Ты же сказал нам сейчас, что ты не Цинь Дун?

Смеясь, Цинь Дун ответил:

- Я сказал вам, что я не второй молодой мастер клана Цинь, но я все ещё Цинь Дун.

Сун Янлун был поражен и спросил:

- Ты имеешь в виду, что твое имя Цинь Дун?

Цинь Дун кивнул.

Цинь Цзунхэн и Сун Янлун были поражены вновь.

- Бывают ли такие совпадения в мире? Два человека мало того, что выглядят одинаково, так к тому же и их имена одинаковы. Что это за чудеса?

Покачав головой, Цинь Дун криво улыбнулся:

- Существует еще одна загадка. Говорят, что у второго молодого мастера есть родинка золотого дракона на груди.

Цинь Цзунхэн подтвердил:

- Именно так. Это символ драконьего посланника нового поколения клана Цинь

Цинь Дун молча развязал пиджак и обнажил грудь. Сквозь густой туман на его груди был виден золотой дракон, летавший на облаке.

Цинь Цзунхэн и Сун Янлун вскрикнули. Цинь Цзунхэн дрогнул, как будто его шокировало электричеством. В это было трудно поверить, и в глазах Цинь Цзунхэна вспыхнул ужас.

- Невозможно! Невозможно! Почему у тебя такая же родинка? В чем дело? - Цинь Цзунхэн не мог размышлять здраво.

Он был способен принять кого-то похожего на его сына, пускай даже с таким же именем. Но на груди этого человека появилось родимое пятно золотого дракона, знак драконьего посланника Клана Цинь. Цинь Цзунхэну было трудно принять это.

Согласно истории Клана Цинь, драконий посланник появлялся каждые сто лет. Посланник был уникален и имел первостепенный статус. Было невероятно, чтобы появилось два посланника.

Несмотря на то, что одновременно появлялись два посланника, существовал и другой вопрос, который Цинь Цзунхэн не мог понять. Цинь Дун не был вторым молодым мастером, а был чужаком для Клана Цинь. Драконий посланник существовал лишь в клане Цинь, однако родинка золотого дракона, символизирующая личность посланника, появилась на груди чужака. Как такое возможно?

Ошеломленные, Цинь Цзунхэн и Сун Янлун пробормотали:

- Ты точно не наш второй молодой мастер?

Цинь Дун покачал головой:

- Я приехал в Клан Цинь с Цинь Фэйян, чтобы исследовать причину появления этой родинки на моей груди. Раньше у меня не было родимого пятна золотого дракона.

- Что?! Ты не родился с родимым пятном? - изумление захватило Цинь Цзунхэна.

Цинь Дун медленно кивнул:

- Хотя я не знаю, когда появилась эта родинка, я уверен, что она не принадлежит мне.

Цинь Цзунхэн и Сун Янлун молча посмотрели друг на друга.

Спустя некоторое время Цинь Цзунхэн сказал Сун Янлуну:

- Янлун, я думаю, мы все это время ошибались.

- Старший брат, что ты имеешь в виду? - озадаченно спросил Сун.

Цинь Цзунхэн был взволнован, когда отвечал:

- Мы рассчитывали на драконьих посланников слишком долгое время и забыли кое-о-чем. Согласно опыту прошлых посланников, они не рождались с родимым пятном золотого дракона. Когда душа дракона посланника просыпалась, постепенно проявлялось и родимое пятно. Наш Сяо Дун родился с родимым пятном. Но оно не было похоже на истинное родимое пятно золотого дракона, по крайней мере, оно не было похожим на то, что у молодого героя перед нами!

Глядя на Цинь Цзунхэна, Сун Янлун удивленно спросил:

- Старший брат, ты имеешь в виду, что настоящий драконий посланник - не наш второй молодой мастер, а тот, кто находится у нас перед глазами?

Цинь Цзунхэн кивнул и глубоко ответил:

- Я боюсь, что все именно так.

- Подождите, а разве драконий посланник не появляется только среди членов Клана Цинь? Я не отношусь к членам вашей семьи. Как могла на моей груди могла образоваться ваша особая родинка? - смущенно спросил Цинь Дун.

- Ха-ха, как ты не можешь быть членом семьи Клана Цинь? Твоя фамилия Цинь!

Удивление парализовала Цинь Дуна, он широко открыл рот, не зная, что ответить.

Цинь Цзунхэн пробормотал, видя изумленный вид Цинь Дуна:

- Другая часть Клана Цинь отделилась от нас тысячу лет назад, и мы не слышали о них с тех пор. Никто не знал почему, но мы потеряли связь с ними. Я думаю, что ты наследник этого клана!

http://tl.rulate.ru/book/18821/398790