Готовый перевод The Secret of the Seal / Секрет Печати: Глава 249. Вернуть справедливость? Сложно!

Цинь Дун пожал плечами и с улыбкой сказал:

- Вам не нужно вести себя так. На самом деле моя вторая цель сегодня это попрощаться с вами.

- Попрощаться? - Лун Дэ расширил глаза в удивлении.

Лун Ляньпин не могла не воскликнуть и накрыла рот руками. Сейчас она чувствовала себя, будто теряла нечто ценное. Её сердце вдруг стало пустым и полным скорби.

- Брат Цинь Дун, разве ты не прибыл наблюдать за армией? Почему ты так скоро уходишь? Лун Дэ нахмурился и спросил.

- Наблюдать? Ха-ха-ха. Моя миссия наблюдателя за армией уже давно закончилась. Раз миссия подошла к концу, что мне делать здесь? Кроме того, мои друзья и родственники находятся в Цзинбэй. Я очень скучаю по ним.

- Иди, иди, отпустите ему. Никто здесь не хочет, чтобы он оставался, в любом случае. - Не известно почему, но Лун Ляньпин, казалось, не могла контролировать свой рот и наговорила грубостей.

- Пин-ер, как ты можешь разговаривать с братом Цинь вот так? - Стоило Лун Дэ это услышать, как он не мог не взреветь на дочь.

Девушка уже находилась в плохом положении духа. Когда Лун Дэ наорал на нее, девушка не могла не заплакать. Увидев это, Цинь Дун вздохнул и приготовился уйти. Когда он уже развернулся, Лэн Цяньцю прибыл в спешке.

- Лорд, там снаружи люди из клана Гу. Похоже, что они пришли не с добрыми намерениями!

Услышав это, Лун Дэ развернулся и посмотрел на Цинь Дуна. Парень нахмурился и сказал:

- Пойдем. Я отправлюсь и взгляну вместе с вами. - На этом он бросил взгляд на Лун Ляньпин, а после ушел вместе с Лун Дэ и Лэн Цяньцю.

Стоило Цинь Дуну уйти, как девушка почувствовала, словно она стала пустой и медленно рухнула на диван. Её выражение было грустным и полным самобичевания.

Лун Е вздохнул и сказал:

- Сестра, ты не должна была говорить этого. В конце концов, Цинь Дун - благодетель нашей семьи.

Лун Ляньпин вытерла слезы и обиженно сказала:

- Кто сказал ему уйти без прощаний? Стоило миссии завершиться, как он сразу собрался уйти. Но что насчет меня?

Слова Лун Ляньпин удивили Лун Е:

- Ты... Тебе он нравится?

- Я... - Внезапно лицо Лун Ляньпин покраснело, и она стала очень застенчива.

Лун Е рассмеялся:

- Я понял! Он и вправду единственный, кто достоин моей сестры. Это здорово! Ха-ха-ха...

- Брат, что ты сказал? Мне не нравится этот негодник! - Лун Ляньпин даже сама не верила своим словам. Сейчас она говорила не громче писка москита.

В парадном зале резиденции генерала Северного Фронта выражение Гу Юньтин было ужасным. Даже слепой бы увидел, что сейчас она была крайне зла.

За ней стоял слабый Гу Даоцзинь. Его боевые искусства были уничтожены Цинь Дуном. Сегодняшний Гу Даоцзинь был слабее обычных стариков. Он больше не выглядел таким властным, как прежде.

- Лорд, это мисс Гу Юньтн, любимая внучка Гу Тяньба. - Лэн Цяньцю тепло представил девушку Лун Дэ.

- Ха-ха-ха, имя мисс Гу звучит громче грома. Я слышал о нем уже давно. Сегодня я увидел, что вы действительно заслуживаете своей репутации. Вы героичны и не уступаете мужчинам. Я действительно завидую клану Гу.

Лун Дэ являлся генералом Северного Фронта. Гу Юньтин больше не смела показывать злость. Она отсалютовала Лун Дэ и сказала:

- Я польщена! По сравнению с вашей дочерью я далеко позади. В тот раз, когда мисс Лун посетила Цзинбэй, она сразу оказалась в центре внимания.

Слова Гу Юньтин были полны остроумия, несмотря на её юный возраст. Это заставило Лун Дэ по-новому посмотреть на нее. Он хотел произнести ещё пару любезностей, но Гу Юньтин сосредоточила пару разгневанных глаз на Цинь Дуне.

На самом деле большая часть гнева девушки была направлена на Цинь Дуна.

Пускай Гу Даоцзинь и не являлся братом Гу Тяньба, он также был его двоюродным братом, который смог достигнуть стадию Сяньтянь. К тому же у Гу Даоцзиня не было детей, поэтому всю свою любовь он дарил Гу Юньтин. У девушки были глубокие чувства к нему. По прибытию в Сифэн в этот раз она обнаружила, что боевые искусства Гу Даоцзиня были искалечены. Это вызвало у нее сильную боль в сердце. Узнав, что это с ним сделал Цинь Дун, Гу Юньтин пришла в ярость. Стоило понимать, что кланы Цинь и Гу являлись союзниками теперь. Если это был не разрыв союза, тогда что? В глазах Гу Юньтин Цинь Дун был предателем.

Острый взгляд девушки заставил Цинь Дуна почувствовать себя немного неестественно, в особенности напротив Лун Дэ. Люди, которые не знали об этой ситуации, могли подумать, что он сделал что-то не то с ней.

Прокашлявшись, Цинь Дун с улыбкой сказал:

- Почему старый мастер послал сюда тебя одну?

Гу Юньтин яростно уставилась на него и отвернула голову, посмотрев на Лун Дэ и сказав:

- Лорд, я хочу поболтать с Цинь Дуном наедине.

- Это... - Для Гу Юньтин это было немного чрезмерной просьбой, и Лун Дэ нахмурился.

- Лорд, все в порядке. Мисс Гу и я знакомы давно. - Сказал Цинь Дун.

Увидев, что Цинь Дун согласился, Лун Дэ мог лишь кивнуть головой и уйти вместе с Лэн Цяньцю.

В зале остались лишь Цинь Дун, Гу Юньтин и полумертвый Гу Далцзинь. Гу Юньтин немедленно высвободила весь свой гнев на Цинь Дуна и сказала:

- Цинь Дун, ты тупой или по твоей башке заехали дверью? Твой враг - генерал Северного Фронта, а не наш клан Гу! Что ты наделал?

Цинь Дун взглянул на Гу Даоцзиня и увидел, что тот также уставился на него с обидой на лице. С холодной улыбкой Цинь Дун подошел к нему и посмотрел в глаза, медленно спросив:

- Гу Даоцзинь, скажи мне. То, что я лишил тебя сил, это было неправильно?

Гу Даоцзинь сильно ненавидел его, но сейчас Цинь Дун пугал его. Он не посмел ничего сказать, мужчина лишь отвернул голову в сторону в качестве протеста.

- Чушь! Ты проделал такую вещь, как бесстыдное предательство, встав на сторону врага и ранив своих. И ты хочешь сказать, что не сделал ничего неправильного? - Увидев, что Гу Даоцзинь молчит, Гу Юньтин взволнованно крикнула.

Цинь Дун не обратил внимания на рев девушки. Глядя на Гу Даоцзиня, его глаза стали такими же горячими, как солнце. Его голос стал ещё тише:

- Отвечай мне!

Гу Даоцзинь оказался напуган так сильно, словно его поразили током. Его тело несколько раз задрожало, а лоб покрылся потом. Глаза мужчины наполнились страхом, а его голос задрожал:

- Я... Я...

- Что ты делаешь? Неужели тебе мало того, что ты искалечил его и ты хочешь ещё и убить его? - Увидев, что Цинь Дун выглядит как-то не так, Гу Юньтин изменилась в лице.

Цинь Дун гневно хмыкнул и сказал:

- Если бы не ради твоего старика, я бы давно убил бы его!

- Ах? Ты... - Гу Юньтин вероятно не ожидала, что Цинь Дун произнесет такие слова, и она оказалась полностью шокирована.

- Тебе действительно стоит прогуляться по городу и поспрашивать. Узнай, чем школа боевых искусств Гу занималась в Сифэн. Он совершил множество злых дел.

- Ты... Это чушь собачья! - Гу Юньтин воскликнула в неверии.

Цинь Дун указал на Гу Даоцзиня и холодно сказал:

- Если не веришь мне, спроси сама. Пускай он скажет, несу ли я чушь.

- Третий дедушка, он ведь лжет, верно? - Гу Юньтин взволнованно спросила у Гу Даоцзиня.

Тот выглядел очень смущенным. Пару раз прокашлявшись, мужчина медленно сказал:

- Юньтин, знаешь, у меня есть много учеников. Быть может среди них затесалось несколько темных овечек, которые совершили злодеяния. У них есть постыдные дела, но не у меня. Я открытый и сдержанный...

- Закрой пасть! - Цинь Дун так напугал Гу Даоцзиня, что тот чуть не рухнул на пол.

- Я начал задаваться вопросом, не был ли я чересчур милостив, просто покалечив твои боевые искусства?

- Парень, ты... Не будь диким. Я знаю, что твоя сила очень велика, но я не верю, что ты справишься с силой всего клана Гуй! - Даже Гу Юньтин видела, что её дед был не таким как обычно. На время она не могла не испытать небольшого чувства разочарования в своем третьем дедушке, которого она всегда почитала.

- Ха-ха-ха... - Цинь Дун посмотрел в небо и рассмеялся.

Лэн Цяньцю, который стоял за дверью, обеспокоился, услышав смех Цинь Дуна. Он повернулся к Лун Дэ и сказал:

- Прислушайтесь к убийственному смеху. Что-то не так?

Лун Дэ покачал головой и произнес глубоким голосом:

- Пускай Цинь Дун молод, он решает дела в подходящей манере. Не волнуйтесь, все будет хорошо.

- Ты... Над чем ты смеешься? - Смех Цинь Дуна заставил Гу Даоцзиня напрячься.

Юноша перестал смеяться и повернулся к Гу Юньтин. Он сейчас был таким властным, что Гу Юньтин не осмеливалась посмотреть на него:

- Ты, скажи мне, я боюсь ваш клан Гу?

Вопрос Цинь Дуна заставил Гу Юньтин почувствовать, что у нее нет лица ответить. Цинь Дун если взять по всей стране Лунюань был первым человеком по силе. Не говоря уже о том, что он обладал поддержкой клана Цинь, у него также была ещё и Команда Лун Си, которая вызывала у каждого страх. И наоборот клан Гу не стоило и упоминать рядом с ним.

Увидев, что девушка молчит, Цинь Дун хмыкнул и прямолинейно спросил:

- Давай обсудим дела. Что старший Гу думает об этом деле?

Гу Юньтин подняла брови и произнесла с глубоким недовольством:

- Ты так силен. Какой смысл говорить о моем дедушке? Ветвь древних и современных боевых искусств в Сифэн была немедленно закрыта. Все члены клана Гу в этом городе были переведены в Цзинбэй, и им больше не позволено ступать в Сифэн.

- Ах? Юньтин, это слова старшего брата? - Старик открыл глаза и не мог поверить в услышанное.

По поводу решения Гу Тяньба Гу Юньтин также была очень недовольна. Разве это не говорит о том, что её дедушка поднял руки и сдался Цинь Дуну? Гу Юньтин однажды оспорила решение Гу Тяньба, и тот впервые отчитал её. Так что она прибыла в городе Сифэн, будучи полна негодования.

Гу Юньтин беспомощно посмотрела на Гу Даоцзиня с некоторой виной. Девушка хотела вернуть ему справедливость, но она боялась, что это было попросту невозможно.

http://tl.rulate.ru/book/18821/1274092