Готовый перевод The Secret of the Seal / Секрет Печати: Глава 166. Ситу Мутун

- Чу Шанцы, как ты смеешь! Ты посмела влезть в голову моего брата. Похоже, что если я не преподам тебе сегодня урок, то будет не ясно, что ты учудишь в будущем! - Цинь Дун выглядел свирепо в этот момент.

Чу Шанци также знала, что она находилась в неприятностях. Перед силой Цинь Дуна девушка продолжала дрожать и выглядела так, словно готова расплакаться.

- Сяо Дун, Сяо Дун, давай забудем об этом. - Увидев, что Цинь Дун хочет навредить Чу Шанци, Чжоу Кай быстро попытался остановить его.

- Забудем? Брат Кай, только что она одурманила тебя. Ты знаешь насколько это опасно? Если бы она преуспела, ты бы потерял себя и следовал бы её приказам. Но если бы что-то случилось не так, ты бы мог полностью лишиться рассудка. В будущем ты стал бы овощем, который не понимает, что происходит вокруг! - Цинь Дун не ожидал, что Чжоу Кай выступил в защиту Чу Шанци, и это удивило его.

Чжоу Кай показал неловкую улыбку и сказал:

- Со мной все хорошо! Не волнуйся так.

Из-за своего эгоизма девушка замышляла против Чжоу Кая. Чу Шанци думала, что Чжоу Кай будет ещё разгневаннее Цинь Дуна. Но неожиданно Чжоу Кай не винил её и наоборот взял на себя инициативу вступиться за нее перед Цинь Дуном. Ей вдруг стало так стыдно перед ним.

В особенности, когда на нее давил Цинь Дун, который был "свирепым и злым", Чу Шанци начала видеть в Чжоу Кае лучшего человека в мире.

- Прости в этот раз я просто... - Сейчас Чу Шанци по-настоящему почувствовала вину и её выражение не несло притворства.

Чжоу Кай издал смешок и помахал руками, с улыбкой сказав:

- Все в порядке! С естественной красотой мисс Чу даже если бы она не применила свою технику очарования, я бы все равно не смог сопротивляться. Ха-ха...

Такого рода неоднозначную фразу в обычное время Чу Шанци пропустила бы мимо ушей, но в этой ситуации у девушки участилось биение сердца.

Когда Чу Шанци повнимательнее посмотрела на Чжоу Кая, то нашла его очень красивым и мужественным. Сердце девушки начало биться все чаще и чаще.

Цинь Дун покачал головой с неловкой улыбкой и сказал:

- Брат Кай, я не ожидал, что ты проявишь свою сочувствующую сторону. Ладно, сегодня я дам тебе лицо и дам этой девочке уйти.

Чжоу Кай начал его благодарить. После он повернулся к Чу Шанци и сказал:

- Мисс Чу, вам стоит уйти первой, чтобы не... - На этом юноша посмотрел в сторону Цинь Дуна.

Пускай её цель этой поездки не была достигнута, но сердце Чу Шанци стало не таким подавленным, каким было недавно.

- Молодой мастер Цинь, мой отец прибудет в Цзинбэй лично несколько дней спустя. Он хотел бы встретиться с вами. Я надеюсь вы не откажете ему.

Цинь Дун покачал головой и сказал нет. Чу Шанци не могла не вздохнуть. Она повернулась к Чжоу Каю и искренне произнесла:

- Брат Кай, спасибо тебе!

Чжоу Кай помахал руками и сказал:

- Ничего, ничего такого, ха-ха... - На этом юноша не мог не потереть свой затылок и не улыбнуться. Его простой и честный вид заставил Чу Шанци улыбнуться снова.

Но в этот раз Чу Шанци по-настоящему улыбалась. В глазах Чжоу Кая это было прекрасное зрелище.

Фигура Чу Шанци уже исчезла, но Чжоу Кай продолжал глупо лыбиться. Цинь Дун не мог не улыбнуться и не спросить:

- Брат Кай, она тебе понравилась?

Чжоу Кай всегда был открыт перед Цинь Дуном, поэтому он не скрывал этого. Он кивнул и сказал:

- Я не знаю, но думаю, что для меня это будет огромной удачей, если я смогу жениться на ней.

Цинь Дун выслушал его и спросил:

- Брат Кай, о чем ты? Раз она тебе нравится, так женись на ней. Зачем просто предаваться мыслям об этом?

- Я? - Чжоу Кай посмотрел на Цинь Дуна с удивлением. Спустя долгое время парень неловко улыбнулся и покачал головой, - Сяо Дун, не шути. Она - дочь семьи Чу из Цзинся. Она имеет более благородный статус, чем принцесса Цзинся. Я же лишь подчиненный в Школе Летающего Дракона. Как я посмею мечтать о чем-то подобном?

Цинь Дун рассмеялся и сказал:

- Брат Кай, ты знаешь, почему я так привязан к тебе? Все потому что я думаю, что ты честный, преданный и героичный человек. Но я не ожидал, что ты будешь так принижать себя. До тех пор, пока она действительно нравится тебе, к чему эти беспокойства? Кроме того, ты брат Цинь Дуна. Человек, который станет моим братом, не говоря уже о дочери из семьи Чу Цзинся, даже если он захочет благородную леди на Небесах, не будет причин сказать, что он не заслуживает этого!

Слова Цинь Дуна были пылкими и вдохновляющими, а также несли в себе призыв. Пока он говорил, сердце Чжоу Кая, казалось, начало гореть, и юноша больше не мог оставаться спокойным.

- Сяо Дун, ты действительно думаешь, что я стою мисс Чу? - Спросил Чжоу Кай.

- До тех пор, пока она тебе нравится, ты сможешь быть с ней! - Рассмеялся Цинь Дун.

- Хорошо! Тогда стоит ли мне попытаться? - Неопределенно спросил Чжоу Кай.

Цинь Дун покачал головой и сказал:

- Не попытаться, а идти до конца! Только в таком случае даже если ты провалишься в конце, у тебя не останется никаких сожалений!

*******

- Ха-ха-ха. Я слышал, что моя дочь вернулась. Позволь отцу увидеть выросла ли ты.

В резиденции Ситу Мутуна, премьер-министра Лунюань, фигура, словно метеор, с сердечным смехом вышла прямиком из дома.

Стоило Ситу Ци вернуться, как ещё до того, как она успела передохнуть, ладонь Ситу Мутуна уже обрушилась на нее.

К такого рода ситуации Ситу Ци уже привыкла. Не удивленная, не озадаченная, девушка быстро увернулась. Тогда у нее появилось время собрать достаточно сил, чтобы встретить ладонь отца.

- Что? - Ситу Мутун не мог не издать удивленный крик и его фигура отступила на небольшой шаг назад.

Ситу Ци отступила на три шага и затем встала твердо.

- Ци-ер, тебя не было всего несколько дней, а твоя сила возросла так высоко. В чем дело? - Фигура Ситу Мутуна была пухлой. На его лице всегда была улыбка, даже когда он был удивлен.

Ситу Ци следовала за Цинь Дуном все эти дни, в особенности на горе Линьюнь. Она испытала великую битву между культиваторами, что позволило ей приобрести новое понимание боевых искусств. Естественно, что она достигла большого прогресса.

Получив похвалу от отца, Ситу Ци обрадовалась, но сейчас у нее не было времени предаваться сладкому чувству. С нетерпением и срочностью на лице девушка сказала:

- Отец, в королевстве Лунюань собирается произойти большое событие, ты знаешь?

Ситу Мутун с улыбкой ответил:

- Конечно же, я знаю!

- Ты знаешь? - В этот раз пришел черед Ситу Ци удивляться, и её глаза широко открылись.

Ситу Мутун некоторое время молчаливо улыбался и наконец сказал:

- Соревнование между университетом Лунюань и колледжем Тяньву скоро начнется. Мой дочь собирается выиграть Жетон Пяти Драконов и отправиться на остров Вулун (Пяти драконов). Как я могу не знать об этом? Ха-ха...

Выслушав слова отца, девушка поняла, что тот имел в виду. Ситу Ци с негодованием посмотрела на него и объяснила:

- Я говорю о другом! Папа, ты знаешь, что кто-то собирается разрушить Команду Лун Си!

Оказавшись ошеломленным на время, Ситу Мутун разразился смехом и хлопнул Ситу Ци по плечу, сказав:

- Ци-ер, я не видел тебя всего пару дней. Не только твоя культивация вдруг увеличилась, но и твое чувство юмора также сильно возросло. Ха-ха...

Ситу Ци попыталась подавить импульс избить своего отца и громко сказала:

- Папа, я говорю правду, а не шучу! Если ты не будешь действовать быстро, я обещаю тебе, что уже в скором времени ты будешь плакать, а не смеяться.

Ситу Мутун постарался найти следы того, что его дочь шутит, но оказался разочарован в конце.

- Ци-ер, я верю в то, что кто-то желает уничтожить Команду Лун Си. Королевства Фэйтянь и Цзинся ненавидят Команду Лун Си до самых костей. Однако в нашем мире Команда Лун Си не может быть уничтожена ими, даже если они хотят этого.

- Так было раньше! Но сейчас есть человек, который действительно обладает способностями уничтожить Команду Лун Си. Кроме того, он готовится это сделать. Как премьер-министр Лунюань ты обязан вмешаться.

- Ты шутишь надо мной? - Лоб Ситу Мутуна сморщился.

Увидев, что Ситу Мутун не верит ей, Ситу Ци оказалась так зла, что повернула голову и крикнула:

- Мастер, мой отец упрям. Вам лучше выйти и рассказать ему лично.

- Что? Твой мастер, Шао Синь, также здесь? - Ситу Мутун немедленно огляделся.

- Не оглядывайся, я позади тебя! – Ситу Мутун удивленно огляделся. Он не знал, когда Шао Синь появился на кресле позади него. В то же время старик продолжал подносить к своему рту фиолетовый виноград.

Культивация Ситу Мутуна достигла стадии Сяньтянь. Хотя он не мог сравниться в уровне сил с Шао Синем, он не думал, что у старого даоса выйдет появиться позади него так тихо. Поэтому когда Ситу Мутун увидел мужчину, он оказался удивлен.

- Вы… ваша культивация… - В прошлом когда Ситу Мутун встречался с Шао Синем, он мог почувствовать от него небольшую ауру.

Но прямо сейчас Ситу Мутун видел, что старик находился прямо перед ним, однако он не чувствовал его присутствия вовсе. Он чувствовал лишь то, словно Шао Синь слился с окружающим миром.

Удивленное выражение Ситу Мутуна вызвало у старого даоса большую гордость. Мужчина произнес с улыбкой:

- Младший Ситу, когда я виделся с тобой пять лет назад, ты был на начальной ступени Сяньтянь, как вышло так, что ты не достиг никакого прогресса за эти пять лет? Как разочаровывающе.

(Из-за неполадок на сайте и личных дел смог перевести сегодня лишь 4, завтра и послезавтра также много глав не выйдет, новогодние праздники все дела. Постараюсь уже с нового года начать выкладывать большее число глав, в среднем 6-7 ежедневно)

http://tl.rulate.ru/book/18821/1254960