Готовый перевод Desolate Mage: A Legend Reborn! / Пустынный Маг: Легенда возрождается!: Глава 42. Деньги это не все.

Ларс шел по улицам ни быстро, ни медленно, держа глаза и уши открытыми, а кошелек прижатым к телу, подальше от воровских рук "невинных" детей, бегающих по улицам во время игр.

Он сам был обучен быть карманником в нежном возрасте 6 лет и был лучшим из тех, кто был того же возраста и даже сравним с 7-летними и некоторыми 8-летними детьми в его ежедневной добыче!

Таким образом, хотя несколько молодых уличных мальчишек пытались случайно наткнуться на него, он просто легко проскользнул мимо них, используя свои собственные руки, чтобы держать их любопытные руки подальше от его тела и от его кошелька.

Хотя была одна маленькая девочка, которую он сжалился; достаточно, чтобы, когда она сделала неуклюжую попытку выхватить его монеты, он вместо этого положил серебряную монету в ее кошелек!

Девушка неуклюже пронеслась мимо него, чуть не столкнувшись на бегу с пожилой парой, вызвав у них яростный выговор. Затем она сделала то, что не должен делать ни один вор, - она проверила свою добычу на публике, прежде чем убедиться, что она сбежала.

Он вздохнул и быстро прошаркал мимо девушки, не обращая внимания на глупого маленького ребенка.

- Она слишком похожа на Сару, когда была маленькой... - Он с жалостью покачал головой; он не мог помочь всем детям, верно? .. Но, по крайней мере, он мог дать немного благотворительности другим, кто происходил из того же происхождения, что и он.

Несмотря на то, что он решил двигаться дальше и забыть замужнюю женщину, он все еще испытывал некоторую сентиментальность по отношению к своему давнему другу и компаньону. Он пожал плечами. Ну, иногда можно быть своевольным и импульсивным, не так ли? .. Наконец-то он был свободен принимать свои собственные решения; может быть, он не мог использовать эту свободную волю, чтобы делать то, что ему хотелось время от времени делать...?

Во всяком случае, это было всего лишь серебро, не намного больше того, что находчивый ребенок может заработать за день; несколько медяков здесь, еще пара медяков там... И у них было бы 10 с лишним медяков!

Он продолжил свой путь, сохраняя ровный, прихрамывающий темп, пока шел вперед по улицам, которые пахли свежими продуктами и не очень свежим мясом. Сразу за углом от того места, где он столкнулся с девушкой, пейзаж изменился, когда он двинулся от склада и рабочего района города к рынку и административному району.

Затем, как раз перед тем, как он смог пройти мимо фонтана, который, казалось, служил дискретной границей между секторами, он почувствовал, как кто-то дергает его за плащ.

- ... ?- Он не почувствовал приближения каких-либо неприятностей или угроз...?

Он обернулся с острым взглядом и хмурым выражением лица, только чтобы увидеть ту же маленькую девочку, которой он помог.

Она была поражена его свирепым взглядом, но затем решительно нахмурила брови и, заикаясь, произнесла слова, которые пришла сказать: "Т-спасибо... М-м-м...! - Она протянула маленькую руку, в центре ее хрупкой ладони лежала единственная серебряная монета.

Несмотря на грязь и копоть, у нее была красивая кожа и каплевидное лицо. Ее водянистые голубые глаза имели форму идеальных овалов с длинными ресницами. А ее черные, как вороново крыло, волосы только усиливали красоту маленького ребенка. Ей было не больше 8 лет, но Ларс удивлялся, как она могла выжить на улицах с такой красотой и таким идиотизмом.

Кто вернулся, чтобы поблагодарить свою метку после кражи у них?!? Только абсолют

дурак и идиот, который не хотел прожить на улице больше недели!!!

Раздраженный ее глупостью, Ларс только покачал головой. Но он не мог сдержать сочувствия, смешанного с жалостью в его сердце, которое отразилось на его лице, когда он спросил ее: "Малыш... Ты... Как ты можешь... Разве ты не знаешь... - Он выплевывал язвительные ругательства, но каждый раз, когда он собирался заговорить, он видел, как очаровательная девушка съеживалась в страхе, и не мог этого вынести.

Затем он вздохнул, удрученный и закрыв лицо ладонью от того, насколько это было бессмысленно. Он даже не знал ее! И как бы он ни старался помочь, с ее неуклюжестью, слабостью и доверчивым отношением, она была так же хороша, как и конченая в тяжелой уличной жизни!

Поэтому он совсем не понимал себя, когда проглотил свое раздражение и спросил нежным голосом: "Малыш... Как тебя зовут? .. "

Похожая на беспризорницу девушка некоторое время молчала, дрожа от страха перед страшным мужчиной со шрамом перед ней. И все же, несмотря на свои страхи, она набралась смелости и робко ответила: "Я-Илья... Мистер.."

Он опустился на колени перед девушкой, а затем не удержался и ласково погладил ее по голове. - Послушай... Ты... Ты не можешь быть таким доверчивым и глупым, ладно? Ты должен быть таким же крутым, как я. Ты должен быть быстрым, резким, сильным, никогда не сдаваться, никогда не сдаваться! И иногда тебе приходится использовать свой ум и внешность, чтобы добиться своего. Даже когда... Ты ничего не понимаешь из того, что я говорю, не так ли? .. "

Она смотрела на него со смущенным, пустым лицом, глаза снова начали слезиться от его твердого тона.

- Он вздохнул. Это не сработает. Без того, чтобы кто-то заботился о ней на улицах...

Как раз вовремя его мысли были прерваны резким криком и бегущими шагами.

-Отойди от Ильи, педофил! Хватайте его, ребята!"

В этот момент на него посыпались бесчисленные камни, палки, дохлые крысы, насекомые и даже немного навоза. Он отпустил прежние предметы. Ударил его, но ловко избежал грязных трупов и экскрементов, затем быстро повернулся, чтобы убежать от группы маленьких мальчиков, возможно, около 10-12 лет.

- П-педофил?!? Проклятые дети! " И все же, несмотря на внутренний голос, он поймал себя на том, что улыбается.

Группу возглавлял невысокий, но отважный и страстный мальчик с золотистыми волосами. Ларс не мог не почувствовать тепла в своем сердце. Похоже, именно так наивная девушка выжила на улицах.

У нее была семья братьев и сестер, которые любили ее и заботились о ней.

- Проваливай, извращенец!"

"Да! Никому, кроме нас, не позволено издеваться над нашим Ильей!"

- Ш-ш-ш! Последняя часть не нужна, Рой!"

"Да! Никому не позволено издеваться над Ильей!"

Он почувствовал облегчение и ощутил волну ностальгии.

- Братья... Сестры... Как из моей прошлой, так и из настоящей жизни... Интересно, как у тебя сейчас дела? .. Возлюбленные члены отряда, вы тоже вернулись в мир живых, как и я? .. Доверенное братство улиц, ты хорошо живешь с тех пор, как мы расстались? ..

Несмотря на свои меланхоличные мысли, он просто тяжело вздохнул и вернулся на улицу к месту назначения.

* * * * *

Наконец, примерно через 25 минут быстрой ходьбы, затрудненной потоком людей, он прибыл в информационный центр для туристов. Ларс поддерживал дружеский и сердечный тон, расспрашивая о Земле, Солнечной системе и Млечном Пути.

Тем не менее, рабочие там один за другим извинились, так как они не слышали о первом и третьем раньше. А в случае со вторым они попросили разъяснений, которые он не мог дать - название звезды, так как практически каждая планетная система, вращающаяся вокруг солнца, называлась солнечной системой!

Последний работник, с которым он разговаривал, был очень полезен и щедр на информацию, объяснив, что, возможно, он также мог бы пойти в библиотеку, чтобы получить дополнительную информацию. Например, старые и малоизвестные звездные карты или космические карты. Кроме того, существовал шанс, что туристический центр будет лучше осведомлен о происходящем в мире.

Благодарный за информацию, Ларс бросил худому усатому мужчине золотую монету в качестве чаевых. Мужчина был ошеломлен, но быстро пришел в себя, поклонился и горячо поблагодарил его за щедрость. Мужчина средних лет со шрамом пожал плечами и вместо этого поблагодарил продавца за совет.

На самом деле у Ларса было много денег от тел бандитов, увеличив его общее состояние до 13 платиновых и 147 золотых монет. Увеличение произошло за счет денег, собранных людьми из фургона снабжения у бандитов и переданных ему. Он, конечно, принял это от всего сердца. Иметь больше денег, несомненно, было бы полезно, как, например, сейчас.

Затем благодарный офисный работник предложил Ларсу поискать своего друга Мушану, который работал в туристическом центре. Он сказал, что, хотя Мушана был относительно высокопоставленным офицером, они были лучшими кузенами, которые выросли вместе-все, что нужно было сделать мальчику, это сказать, что его послал Джазир.

С этими словами Ларс попрощался с мужчиной и ушел, петляя по улицам, следуя данным ему указаниям; по мнению мужчины, это был короткий путь, который должен был спасти его от прохождения через полуденную толпу. Однако он также предупредил своего щедрого клиента, чтобы он был осторожен в пути - более тихие переулки и переулки также были более опасны для одинокого путешественника.

Но для Ларса какая может быть опасность? Он был более чем знаком со всеми тонкостями жизни уличных детей, будучи бывшим ребенком из глухих переулков, бывшим Уличным мальчиком. На самом деле он с нетерпением ждал встречи с некоторыми членами организованной преступности этого города. Формирование связи и подземного информационного канала окажется полезным в будущем.

Во всяком случае, он не чувствовал угрозы. Те, кто пересекся с *ним*, были теми, кто должен был волноваться; *они* были в опасности, если они столкнутся с ним!

Действительно, когда он шел по одному из самых захудалых и пустынных на вид переулков за какими-то полуразрушенными зданиями, он услышал несколько старших подростковых голосов, враждебно кричащих, в то время как один заплаканный, сдавленный голос кричал в бессловесной боли и печали.

Его сердце пропустило удар.

Это был голос Ильи.

Он побежал к источнику шума.

http://tl.rulate.ru/book/18802/1463048