Готовый перевод Desolate Mage: A Legend Reborn! / Пустынный Маг: Легенда возрождается!: Глава 26. Года

[6:45 УТРА]

Мойра побежала.

Она, задыхаясь, бежала по коридорам, поворачивая налево, затем быстро направо, чуть не сбивая слуг тут и там, когда золотоволосая девушка торопилась.

- У меня не так много времени... - стройная и красивая девушка сосчитала в обратном порядке, вспомнив, как закончился ее предыдущий разговор с герцогом Сильваном.

Оказалось, что он ее дядя... Ее смущение, бабочки в животе и, гм, страсть, которую она испытывала к красивому мужчине, были всего лишь его шуткой...

- Тч... - Мойре было стыдно, что он выставил ее дурой, но она также еще не знала, как переварить свои эмоции в своем мире, который все еще вращался вокруг нее. Событие за событием, поворот за поворотом, обычно уравновешенная девушка начинала путаться в том, что думать...

"Ты хочешь попрощаться...? Конечно! Просто тебе нужно быть у юго-западных ворот к... 8:00 утра. Не опаздывай." Он говорил мягко, но твердо, не оставляя места для переговоров. Несмотря на изменение ее статуса, очевидно, структура власти оставалась прежней - он прочно стоял на вершине пищевой цепочки.

-О, и запомни. Красивый, не правда ли? .. " Достойный человек мягко улыбнулся, постукивая пальцем по подлокотнику кресла, на котором сидел.

Мойра кивнула, не уверенная в его намерениях.

"Я изначально хотел этого... Избавься от него. Но поскольку ты сказала, что сама уйдешь от него и больше его не увидишь, что ж, думаю, я отпущу его. Ладно! А теперь поторопись!" Он говорил так, словно обсуждал, что съесть на ужин, или призывал маленького ребенка быть осторожным в школе, а не уничтожать человеческую жизнь!

Она ушла с онемением и холодком в затылке. Ларс. Она должна предупредить его, защитить от преследования.

Получив разрешение, она побежала так быстро, как только могла, остановившись только в своей каюте, чтобы выкопать что-то особенное для мальчика в этот день их вынужденного расставания. Что - то вроде сувенира на память... Он не забудет ее. И чтобы ему было за что держаться, чтобы помнить свое обещание не видеться с ней 20 лет.

Мойра знала, что не забудет его.

Неуверенный юноша остановился перед дверями лазарета в нерешительности, опустив голову в тревоге и раздумьях.

Какой бы зрелой и жесткой она ни была, Мойра не могла не хмыкнуть и не хмыкнуть перед последним шагом.

Дело было только в том, как она будет говорить с Ларсом...

Как должен начаться их разговор? ..

- Привет, Ларс! Я на самом деле принцесса, и я ухожу прямо сейчас! Не приходи искать меня, но я буду искать тебя, как только стану главным! Ладно? Пока!!" Внутренне невинная девушка разыграла эту сцену, весело улыбаясь и сцепив руки за спиной, слегка наклонившись вперед.

Ее ролевая игра привлекла вопросительные взгляды различных стюардов и смотрителей, проходящих мимо, и стажерка яростно покраснела, кашляя, чтобы скрыть свою неловкость от того, что ее заметили.

-Нет... Это слишком игристо... Как будто я счастлива, что уезжаю...

-Но... Я счастлив, верно? .. Для него, для себя, для нас... Ради лучшей жизни? ..

Она попыталась изобразить жизнерадостное выражение лица, но это вышло как печальная улыбка. Она попыталась. Но не смог.

Ее лицо вытянулось, когда она снова уставилась в пол, желая свернуться калачиком в углу, прижать колени к груди и заплакать. То, что ни один наемный убийца на тренировке никогда не смог бы сделать, но Мойра хотела бы, чтобы она могла.

- Кого я обманываю... - Храбрая, но чистая сердцем девушка говорила сама с собой, жалея себя.

- ...Я хотел бы...

Она подняла голову, ее глаза блестели.

- ...Жаль, что мы не можем просто быть вместе и забыть все эти вещи...

И увидел, как открылись двери.

Перед ней стоял Ларс.

Она покраснела еще больше, застыв от удивления.

- Мойра...?"

* * * * *

"Мойра...? Ты... Ты пришел... Чтобы увидеть меня...?" Он покачал головой. Не ходи вокруг да около, он должен был сразу перейти к делу.

Ларс протянул руку, чтобы крепко, но нежно схватить свою возлюбленную за запястье, заставив ее ахнуть, как будто она была поражена его движением.

Смущенный и слегка ошеломленный ее реакцией на его прикосновение, темноволосый мальчик почувствовал укол беспокойства, задаваясь вопросом, что это было. Но он быстро отодвинул ее в сторону.

- Мойра. Следуйте за мной. Давайте уйдем с Арены. У меня есть план и сила, чтобы осуществить его, я ... - Он начал говорить, но был прерван.

Казалось, в одно мгновение девушка перед ним превратилась из кроткой, меланхоличной и застенчивой стажерки в полную уверенности и решительности.

Она должна была. Она должна была заставить Ларса отпустить ее, ради его блага и чтобы защитить его.

-Ларс." Ее лаконичные слова врезались в ход его мыслей и сорвали слова, которые он отрепетировал.

"...Мойра...?" - Слегка встревоженный и несколько раз моргая, он нервничал. Что на нее нашло сегодня? .. Ей угрожали или... Больно? ..

Даже когда его эмоции начали бурлить, а гнев нарастал, она сбросила бомбу.

-Ларс. Я ухожу. Я... Я принцесса Королевства Песков. Единственная принцесса, и единственная оставшаяся, кто может стать Жрицей."

Открыв рот и быстро моргая от ужаса, потрясенный мальчик заикался, пытаясь разобраться в происходящем.

"Ч-ч-почему, что ты--"

"Я имею в виду, я ухожу. Я... - Она опустила глаза, почему-то чувствуя себя плохо. И она не понимала, почему ведет себя так, совсем не как она сама. Отведя от него взгляд, она закончила свой рассказ.

- Я вел переговоры с герцогом, моим дядей. В обмен на то, что я поеду с ним и ... .. И забыть о тебе... Он пощадит твою жизнь, освободит тебя от Арены и королевской службы, и даст тебе все, что тебе нужно. Ларс!"

Мойра выкрикнула его имя на последнем слове, так как могла прочитать его, как тыльную сторону ладони. Он был готов взорваться и снова сделать что-то опрометчивое, как и в прошлый раз, когда он столкнулся с Лингес, хотя его героическое желание спасти ее согревало сердце...

Вырванный из тумана ярости, мальчик стоял, онемев.

Она больше не могла смотреть ему в лицо, не могла вынести боли, которую причинят ему ее следующие слова, и как больно ей будет расставаться.

-Ларс..." У нее потекли слезы. Как могла такая молодая девушка, как она, сделать такой трудный выбор? .. Но она должна была.

- Не ходи за мной. Д-не надо, не ищи меня эти, эти 20 лет... Я, я буду искать тебя, как только стану главным и смогу принимать собственные решения... Все в порядке...?"-Боль наполнила заплаканные глаза девушки, а также раскаяние, чувство вины и нежелание расставаться с мужчиной своей жизни.

Она бросилась к нему, поцеловала ошеломленного мальчика в губы и вложила ему в руки кольцо, сказав ему свои последние слова на долгое время.

- Прощай, единственная любовь в моей жизни. Отныне и навсегда ты будешь моей единственной. И если я, Мойра Фенель Вишну, нарушу эту торжественную клятву, пусть моя душа будет разорвана на части и никогда не поднимется в залы Валгаллы!"

Мойра открыла закрытые глаза, слезы текли по ее щекам.

- Не забывай меня. Я... Не забуду тебя."

Его разум затуманился от внезапного переворота в его жизни, он крепко сжал кольцо, даже не удостоив его взглядом.

Кольцо... Он был настолько ценным и бесценным в своей блистательной красоте, что его даже не должно было быть здесь, на Арене!

Сияющий красный рубин, не слишком большой, но как раз подходящего размера, чтобы быть инкрустированным камнем на кольце. Кроваво - красный, багрово-красный, краснее, чем лучи солнца в сумерках- и более великолепный.

Само кольцо представляло собой идеальную желтую полоску светло-золотого цвета, но на ощупь казалось гораздо более прочным, чем любое золото или сплав из него.

И когда он приземлился в его ладони, он услышал призрачный вздох, похожий на демонический шепот, взывающий к нему в желании.

Он покачал головой, чтобы рассеять чары замешательства, которые он почувствовал в тот момент, когда кольцо приземлилось в его ладони, а затем коснулось его губ.

И он смотрел, как девушка убегает, плача, безмолвная и убитая горем.

И упал на колени, ничего не понимая, его юное и наивное сердце не находило слов, чтобы сказать, пока она не ушла.

"Я никогда не забуду тебя, никогда не откажусь от тебя... Мойра...! - прошептал он про себя.

Неужели ему суждено всегда быть разлученным? .. От тех, кого он любил...?

Все еще молодой мальчик, молодой человек, каким бы легендарным магом он ни был, оставался тихим, примиряясь со своим миром, который снова рухнул вокруг него.

Тихо, его эмоции опустошены и мрачны.

http://tl.rulate.ru/book/18802/1456773