Готовый перевод Desolate Mage: A Legend Reborn! / Пустынный Маг: Легенда возрождается!: Глава 21. Шутишь?

- Ч-что происходит? Что ты делаешь?!" - сказала она в шоке, когда мужчина средних лет опустился перед ней на одно колено. Это был человек, к которому даже визирь и наблюдатель относились с презрением! Она была вдвойне шокирована и почти набросилась на него в ответ, когда он взял ее руку в свою большую, сильную ладонь и поцеловал ее! Она чуть не упала в обморок, с трепетом ожидая удара или того, что к ней будут приставать, только для того, чтобы это превратилось в сцену, о которой можно услышать только в сказках!

Лихой, галантный рыцарь в сверкающих доспехах, приветствующий принцессу?

- Нет, Мойра! Вылезай из облаков! Вспомни Ларса! Не обманывайтесь! Ты не давно потерянная принцесса, не увлекайся!

- Принцесса Мойра Фенелле Вишну, поздравляю! Ты-давно потерянная принцесса, истинный потомок Его славного Величества короля Вишну! Я действительно счастлив встретиться с вами лично, видеть вас-это все равно, что видеть лучи солнца, великолепно восходящие над холмистыми песчаными дюнами и орошаемыми равнинами, обещание большого урожая и щедрых, процветающих лет в будущем!"

Гладколицый герцог Сильван уже выслал надзирателя и визиря из комнаты, ошеломив девушку тем, что он может выгнать старика из его собственного личного места!

Сбитая с толку девочка-подросток, с которой никогда не обращались хорошо и не разговаривали так мило, покраснела и кивнула, затем покачала головой, затем снова кивнула в замешательстве.

- Что он только что сказал...

- Может быть, мне просто слишком громко показалось? .. Принцесса...

-ПРИНЦЕССА???

-П-п, принцесса??!" -выпалила она, несмотря на то, что была обучена как закаленная в боях ас-са-син, настолько она была взволнована внезапной переменой ситуации. Тем не менее, она все еще была ребенком перед опытным мужчиной.

Здесь она ожидала худшего, с ужасом ожидая пыток и наказания, которые ей предстояли. А потом ее, как королеву, усадили в любимое кресло визиря в роскошной, роскошной комнате и подали горячий шоколад и турецкие деликатесы[1]!

- Принцесса Мойра, тебя унесли младенцем и спрятали, а затем тайно зачислили на Арену Доблести для обучения! Как единственный оставшийся в живых член рода короля Вишну, ты теперь наследница Королевства Песков, и отныне ты будешь единственной жрицей, обучающейся в стране Солнца! Да здравствует принцесса Мойра!" Он низко поклонился, не отпуская ее руки, что заставило ее извиваться наполовину от дискомфорта, наполовину от удовольствия от теплого, нежного, но крепкого пожатия.

Потрясенная, но не потерявшая себя, ее мозг работал сверхурочно, вращаясь быстрее, чем когда-либо прежде, пока она изо всех сил пыталась осознать ситуацию, стоящую перед ней. Затем, стиснув зубы, сообразительная девушка, которая всегда была умнее всех других стажеров, решила, что просто поплывет по течению. В конце концов, ей нечего терять, даже если это ловушка или жестокая шутка, верно? ..

Она отдернула руку, напустив на себя вид регалии и благородства, и отвернулась. Она встала и высоко поднялась, а затем произвела на меня самое лучшее впечатление принцессы. - Я, принцесса Мойра, очень рада вам, сэр, Рыцарь, мистер... Э-э-э...? - Она запнулась на своих словах, как только начала, покраснев от ярости и сильно смутившись, но скрывая это, как могла. Или, по крайней мере, ей так казалось.

Мужчина средних лет усмехнулся, как будто нашел ее милой, заставив ее пульс участиться. Затем он поднял на нее глаза и одарил учтивой улыбкой, от которой у нее невольно екнуло сердце!

- Черт возьми, девочка, не отвлекайся только на красивое лицо и несколько ласковых слов! Даже если он намного мужественнее, и выше, и храбрее, и ... .. Черт возьми! Ларс Ларс Ларс Ларс Ларс... Сосредоточься! " -мысленно повторила она мантру сосредоточения и попыталась уверенно улыбнуться чересчур привлекательному и мужественному джентльмену, стоящему перед ней.

- Это герцог Сильван, рад быть к вашим услугам."

"Д-герцог...?" - запаниковала она.

поведение по отношению к нему, разрывающееся между тем, чтобы опуститься на колени, пресмыкаться и продолжать свой высокий и могучий поступок. Видя ее испуг и панику, Сильван рассмеялся в искреннем, сердечном восторге!

-Принцесса, ваше высочество!" Он усмехнулся, лицо его озарилось веселой улыбкой.

- Это ты... Слишком мило... Ха-ха-ха!" Он громко рассмеялся, не в силах сдержаться! Его племянница была слишком милой!

Вскоре у него на глазах выступили слезы, которые он вытер, в то время как молодая девушка-убийца не знала, смеяться ей или плакать. Что ей делать, когда второй по силе человек в королевстве счастливо смеется перед ней? Должна ли она смеяться вместе с ним? Что, если он решит, что она проявила презрение, и приговорит ее к смерти?

Из обязательных уроков истории, политики и Королевства Песков она знала, что стоит перед Великим Аристократом нации! Он был великой силой в Легендарном королевстве, известной во всем королевстве! Существо, способное раздавить ее одним мизинцем! Или небрежно приказать, чтобы ее четвертовали пять Сар'пех[2] при падении шляпы!

Дрожа, она поняла, что начала ездить верхом на тигре; больше не было выхода!

"Гм! Герцог Сильван... Тогда, как принцесса Королевства, у меня есть только одна просьба. Это... Хорошо... Эм, гм! Я имею в виду, приказ...? - Она яростно покраснела, произнося это, смутившись, когда споткнулась и запнулась на своих словах перед пронзительным взглядом аристократического мужчины.

- Давай, девочка! Это не должно было быть вопросом! Просто сделай это! Или ты будешь сожалеть об этом вечно, как, наверное...?- Она храбрилась, набираясь смелости, чтобы просто выплюнуть это.

"Освободите Миллера Найта Ларссона навсегда с Арены и не причиняйте ему вреда! Дайте ему много денег, лучшего коня и все, что ему нужно, чтобы хорошо выжить! И, и..... И я обещаю, что больше никогда его не увижу!"

- Мойра! Почему?... Что ты только что сказал??! Зачем ты добавила эту последнюю часть...!!! " - твердо упрекнула она себя, но поняла, что боялась, что он, они, кто бы ни был главным, воспротивится тому, что она, похоже, заботится о крысе на Арене, что она якобы принцесса, верно? ..

Если... Если бы на их месте была она... Разве она не прикажет, чтобы слабость в сердце их принцессы была устранена? Просто на всякий случай? Или это только она была такой жестокой и хитрой? ..

Она с трудом сдерживала слезы. Нет, она должна это сделать. Если Ларсу предстояло встретиться с Лингесом в финале... Нет! Так было лучше для Ларса...

Ее веки опустились. - Лучше, чтобы он был в безопасности и жив без меня... Чем умереть только потому, что...

Она закрыла глаза. Вздыхая, забыв, что она все еще должна была играть роль Принцессы Страны!

- Чем умереть только потому, что я не хочу его отпускать ...

Он закрыл глаза и резко встал, заставив ее подпрыгнуть от испуга и потерять равновесие, ее длинные ноги превратились в желе от испуга и перевозбуждения в этом возмутительном круговороте, в котором она находилась.

Кувыркаясь, она упала - прямо в его сильные и крепкие руки и грудь.

- Боже МОЙ! ОМИГОШ, ОМИГОШ, ОМИГОШ, я ТАК МЕРТВА!- Она чуть не впала в истерику, обезумев от унижения и страха. Она опиралась на грудь герцога!! Герцог!! Один из шести фундаментов, на которых была построена нация! Самый высокий герцог в стране, герцог Сильван!

- И он такой красивый, его грудь такая большая и теплая, и его улыбка... О, его улыбка... Нет! Очнись, девочка!!! Не сейчас! Ларс Ларсссссс! Неееет! Ларс больше не мой.... Бу-ху... - Она застряла между восторгом, разбитым сердцем, печалью, волнением... Запутался!

"Ты в порядке? .. " - серьезно спросил он своим глубоким голосом.

Она посмотрела на него и тут же пожалела о своем решении. Его лицо - оно было слишком близко! Так близко, что она чувствовала его дыхание на своем лице, вдыхала его мужской аромат! Это было слишком, слишком много для ее слабого сердца!

"Ты выглядишь запыхавшейся, с твоим сердцем все в порядке...? Ты можешь дышать? .. Он нежно держал ее лицо, проверяя, нет ли у нее температуры - нечестное движение, которое чуть не сбило ее с ног.

Затем он нанес смертельный удар.

Он искренне положил тыльную сторону ладони ей на грудь без всякого коварства или извращенных мотивов. Его теплая, большая рука, прямо над ее сердцем. На ней [опущено].

Мойра упала в обморок у него на руках.

Он был озадачен лежащей без сознания девушкой, которая прислонилась к нему. Затем озорно ухмыльнулся и заговорил вслух сам с собой.

"Я думал, что все они были хладнокровными убийцами, способными убить десять тысяч человек...?"

Он пожал плечами, положил ее на бесценную, дорогую кровать визиря и сел в свое любимое кресло - и ждал, улыбаясь.

- Моя племянница слишком мила..." Младший брат короля весело напевал себе под нос, удобно забыв, что визирь и наблюдатель все еще стояли по стойке смирно снаружи, восторженно ожидая любой его команды или просьбы, по его приказу и зову. Какое это имело значение? .. В любом случае, они были просто слугами нации.

В его глазах промелькнуло озорное и детское выражение - он с нетерпением ждал возможности еще немного "поиграть" с очаровательной и хорошенькой маленькой девочкой, как только она проснется, после того как он вернет ее домой на ее законное место - рядом с Его Величеством, царствующим.

Могущественный мужчина хмыкнул от отвращения при мысли о грязи и крысах, с которыми она жила. Она определенно не принадлежала никому и ничему из этого несчастного места... Хотя он догадывался, что может отослать мальчика, так как он рисковал своей жизнью, чтобы защитить ее.

Он усмехнулся. Хотя, во-первых, она не была в опасности... Мальчик-зверочеловек был хорошо осведомлен о ее личности, и, во-первых, одна из причин, по которой он был помещен туда, заключалась в том, чтобы обеспечить ее безопасность...

Он решился. Он не позволит, чтобы какие-либо стажеры Арены были подписаны с ней. Он самодовольно улыбнулся.

Конечно, его старший брат будет рад узнать, что он, герцог Сильван, сам защитит ее, верно? ..

Он не знал, насколько большое недоразумение он только что вызвал и будет продолжать вызывать своими причудливыми действиями. Тот, который спровоцирует большой конфликт с ее маленьким любовником всего несколько месяцев спустя, сотрясая самые строительные блоки нации.

Но это история для другого раза.

*

*

*

[1] Гм, межпланетная торговля-прибыльное направление бизнеса, как и потустороннее кондитерское искусство!

[2] Тип 6-ногого пустынного скакуна с телом лошади, но головой верблюда.

http://tl.rulate.ru/book/18802/1456768