Готовый перевод Magic Love Ring / Магическое Кольцо Любви: Глава 15. Светлое будущее

Ху И подошел к Сун Яну и Сян Фэй Фэй. Он сухо прокашлял, прежде чем сказать: «Сначала позвольте мне представиться. Меня зовут Ху И, заместитель директора районного полицейского участка Сюэфу. Как вас зовут? Вы ученики?»

«Г-н Ху, меня зовут Сян Фэй Фэй, а его Сун Ян. Мы оба учащиеся средней школы Шен И», - Сян Фэй Фэй ответила естественным и грациозным образом.

«Средняя школа Шен И? Это лучшая средняя школа в нашей провинции. Я полагаю, вы оба отличники», - Ху И сузил глаза и польстил. Затем он спросил серьезным тоном: «Знаете ли вы что-то об этих двух грабителях?»

У Сун Яна был хороший слух, и к тому же двое полицейских разговаривали друг с другом обычным голосом. В результате он узнал, что двое грабителей были разыскиваемыми преступниками. Сун Ян ответил: «Они в розыске».

Ху И сказал с серьезным выражением: «Вы правы, они в розыске, потому что они убийцы. Еще двое разыскиваемых, и эти двое убили семью в городе Бейхэ, а затем сбежали в город Сянчэн. У меня есть предложение для вас двоих. Когда вы дадите свое заявление в полицейском участке позже, вы должны сказать, что эти двое мужчин были задержаны полицейскими. В противном случае я боюсь, что их партнеры будут мстить за них ».

Услышав это, Сун Ян подумал, что Ху И действительно был хорошим человеком, несмотря на его внешность. Он собирался сказать «да», но Сян Фэй Фэй схватила его за рукав, чтобы остановить его, и сказала: «Согласно тому, что я знаю, мы получим юридическую ответственность за дачу ложных показаний. Эти двое были задержаны Сун Яном. К тому же, Сун Ян наверняка будет награжден за захват разыскиваемых преступников. Но теперь вы хотите, чтобы мы сказали, что это полицейские их поймали. Вы получите заслуги и деньги. Я не думаю, что это справедливо! »

Ху И говорил Сун Яну: «Что ж, Сун Ян, согласно правилам, вы получите вознаграждение в размере 60,000 юаней за то, что вы поймали двух разыскиваемых мужчин. Я расскажу о ситуации своему руководителю и попытаюсь получить для вас еще 20,000 юаней. К тому же, наши люди поедут в среднюю школу Шен И и дадут вам премию Самаритянина. После того, как мы вернемся в полицейский участок, вы просто скажете, что помогли нам захватить этих двух разыскиваемых мужчин. Вас такое устроит?»

Сун Ян мог сказать по выражению Ху И, что тот немного нервничал. Он задавался вопросом, что Ху И услышал от Сян Фэй Фэй. Сун Ян был удовлетворен предложением. Он мог получить вознаграждение в размере 80,000 юаней и премию Самаритянина. Его очки Славы увеличились бы.

«Г-н Ху, меня это устраивает», - ответил Сун Ян.

«Хорошо, договорились!», - Ху И был в восторге. Затем он пригласил Сун Яна и Сян Фэй Фэй проследовать с ним в машину, чтобы написать заявление. Он упомянул некоторые подробности, которые нужно упомянуть в заявлении в машине.

Вскоре после того, как Сун Ян и Сян Фэй Фэй прибыли в районный полицейский участок Сюэфу, сюда уже приехала семья Сян Фэй Фэй. Это были мужчина и женщина. Женщина была возрастом более 40 лет и была красивой и изящной. Она была похожа на Сян Фэй Фэй, за исключением кудрявых волос и того, как она смеется. Она должна быть матерью Сян Фэй Фэй. Человек в черном костюме был около 27 или 28 лет. Он был выше Сун Яна. Он может быть телохранителем или водителем.

«Фэй Фэй, ты в порядке?», - женщина держала руки Сян Фэй Фэй и осмотрела ее с ног до головы.

«Мама, я в порядке. Сун Ян спас меня», - тихо сказала Сян Фэй Фэй.

Женщина повернулась к Сун Яну и улыбнулась: «Приятно познакомиться, Сун Ян. Я мать Фэй Фэй. Моя фамилия Лю, ты можешь называть меня тетя Лю».

«Приятно познакомиться с вами, тетя Лю», - Сун Ян дружелюбно поприветствовал. Он мог увидеть из ее одежды и поведения, что она была из хорошей семьи. Он также помнил отношение Ху И к Сян Фэй Фэй. Он был почти уверен, что семья Сян не была такой простой. Вдруг, Сун Ян вспомнил, мэр города Сянчэн также имел фамилию Сян. Была ли Сян Фэй Фэй дочерью или родственником мэра?

Как ученик средней школы Сун Ян не интересовался политикой. Однако его дядя является заместителем генерального директора Бюро Обучения города Сянчэн. Его дядя однажды упоминал мэра во время ужина.

Увидев мать Сян Фэй Фэй, Ху И стал еще более вежливым. Он всегда кланялся, разговаривая с ней.

«Сун Ян, заходи, когда ты будешь свободен», - когда они расставались, мать Сян Фэй Фэй сказала Сун Яну.

«Тетя Лю, я обязательно так и сделаю», - Сун Ян ответил.

«До свидания, Сун Ян», - Сян Фэй Фэй вытянула голову из окна машины и помахала Сун Яну.

«Прощай», - Сун Ян помахал рукой.

«Леди Лю, леди Сян, до свидания», - Ху И склонился и сказал.

Черный «Мерседес» исчез в темноте. У Сун Яна были смешанные чувства на душе. С приездом матери Сян Фэй Фэй было решено много процедур. Ху И даже сам написал заявление. Все было сделано за полчаса.

После того, как «Мерседес» исчез, Ху И окончательно выпрямился. Он повернулся к Сун Яну и сказал с лестной улыбкой: «Сун Ян, позволь мне отвезти тебя домой».

Ху И не осмелился относиться к Сун Яну как к обычным ученикам средней школы. Сун Ян не проявил милосердия к этим двум разыскиваемым преступникам. По словам его подчиненных, запястья двух разыскиваемых мужчин были сломаны. У одного из них было одно сломанное ребро, а у другого - два. Ху И был поражен этим фактом и полагал, что Сун Ян был знаком с кунг-фу. Более того, Сун Ян был другом Сян Фэй Фэй, и мог быть зятем семьи Сян. Ху И решил льстить ему.

«Не нужно, мистер Ху, моя школа недалеко, я пойду пешком», - Сун Ян отказалась. Он знал, что причина, по которой Ху И относился к нему так хорошо, была из-за Сян Фэй Фэй. Сун Ян не хотел этого.

«Сун Ян, не церемонься, ты - друг Сян Фэй Фэй. У тебя обязательно будет светлое будущее», - Ху И настаивал.

Сун Ян сказал с хмурым взглядом: «Мистер Ху, вы поняли все неправильно. Сян Фэй Фэй и я просто обычные друзья».

«Я понял», - Ху И выдал неприличную улыбку.

Сун Ян остался безмолвным. Он знал, как бы он ни объяснял, Ху И не поверит ему. Он ничего не говорил. В конце концов, Ху И привез его обратно в школу, поскольку Сун Ян не имел представления о том, как остановить его от этого.

http://tl.rulate.ru/book/18791/387137