Готовый перевод Magic Love Ring / Магическое Кольцо Любви: Глава 9. Получить очки славы

За пределами девятого класса третьего года обучения высокий красивый мальчик погрузился с головой в свою книгу. Этим парнем был Сун Ян, которого Ян Вэймин недавно выгнал из класса.

После активации «Чрезвычайно запоминающей памяти» она не могла быть остановлена. Сун Ян не хотел терять время, поэтому он продолжал запоминать столько знаний, сколько мог.

В кабинете Ян Вэймин бросил взгляд в сторону Сун Яна. Увидев его действия, Ян Вэймин не мог не полглумиться в своей голове, он подумал: «Ты просто притворяешься и красуешься прямо сейчас».

Урок должен был скоро закончиться. Сун Ян закрыл книгу, поскольку время работы его «Чрезвычайно запоминающей памяти» закончилось. Сун Ян вызвал системный интерфейс в этот момент.

Значение его поля «Слава» снова изменилось с 30 до 35 очков. Получается, что ставка Сун Яна получила одобрение со стороны пяти других учеников.

«Ха-ха, уже почти 50 очков», - Сун Ян улыбнулся и подумал про себя.

*****

Когда учебные дни прошли, наступили выходные. За последние несколько дней многие ученики средней школы Шен И узнали о ставке между Сун Яном и Ян Вэймином.

Большинство учеников считали, что Сун Ян решил проглотить больше, чем он мог пережевывать. Также все вспомнили последние результаты Сун Яна по тестам по Китайскому. Лучший результат его теста до этого составлял 83 балла, что было намного меньше 120 баллов, о которых он заявил в своей ставке.

Если бы разрыв составлял всего около десяти очков, ставка бы имела некий элемент ожидания; но пропасть составляла 37 баллов, поэтому никто и не думал, что Сун Ян мог победить в этой ставке.

После того, как многие ученики узнали о их ставке, они стали относились к Сун Яну как к посмешищу.

Сун Ян вовсе не был зол на этот счет, потому что он даже немного выиграл из этой ситуации. В то время как большинство студентов считали, что Сун Ян укусил больше, чем он мог прожевать, некоторые студенты восхитились им и одобрили его. В результате чего его очки славы снова увеличились уже до 48 баллов. Стоило ему набрать ещё 2 очка, он снова сможет получить награду в розыгрыше.

В эти дни Сун Ян использовал «Чрезвычайно Запоминающую Память», чтобы запомнить множество знаний по Китайскому языку. Чтобы укрепить свои письменные навыки, он даже запомнил некоторые из всемирно известных книг.

Сун Ян стал более искусным в использовании «Чрезвычайно Запоминающей Памяти» и теперь использовал её со все большей эффективностью. Ему требовалось всего полчаса, чтобы запомнить книгу объемом примерно в 200 000 знаков, а это означало, что он мог запомнить 1 миллион знаков, используя «Чрезвычайно Запоминающую Память» за один раз.

Поскольку его очки Славы достигли 48, Сун Ян решил заработать ещё 2 очка сегодня. У него уже были идеи о том, как ему получить эти 2 очка.

Но прежде чем получить их, ему нужно было пойти в дом своего дяди и поужинать у него.

Странно, но его дядя снова не вернулся на ужин. Когда его дяди не было дома, его сводная тетя показывала ему свое настоящее лицо.

Во время еды, его тетя снова начала отчитывать его. Сун Ян оказался подавлен.

Но из разговора Ян Яньли и Сун Сюэ он узнал причину, по которой дядя Сун Яна был настолько занят. Она заключалась в том, что генеральный директор Бюро Обучения города Сянчэн вскоре должен был уйти в отставку, и дядя Сун Яна сейчас был занят своим продвижением по службе.

Сун Ян был счастлив за своего дядю.

Закончив давать Сун Яну замечания, Ян Яньли улыбнулась Сун Сюэ и сказала: «Сюэ, как продвигается твоя игра на фортепиано?»

Сун Сюэ нахмурилась, и она невежливо ответила: «Неплохо».

«У тебя есть уверенность в победе на конкурсе?», - Ян Яньли продолжила.

Сун Сюэ презрительно улыбнулась: «Это просто любительское соревнование. Если я не смогу выиграть такой конкурс, я лучше умру!»

«Наша дорогая Сюэ, как всегда, - лучшая!», - Ян Яньли похвалила. Но она сразу же сменила тему: «Жаль, что вот кто-то не только стал отстающим учеником, но ещё и гангстером. Наша семья Сун - это культурная семья. Почему же в ней появился такой неподходящий потомок? Какой позор!"

Услышав сарказм Ян Яньли, Сун Ян начал сгорать от гнева. Он поклялся, что поменяет что-то в себе в будущем.

Сун Ян съел свою пищу так быстро, как только смог. Затем он бросил свою миску и палочки для еды и сказал: «Тетя, Сюэ, я закончил. Теперь я вернусь в школу».

Ян Яньли тяжело положила палочки на стол и сказала холодным голосом: «Ты решил мне нагрубить?»

Сун Ян сделал глубокий вдох, чтобы сдержать свой гнев, и сказал: «Я пошел».

Сун Ян подошел к двери. Причина, по которой он решил проглотить оскорбление и унижение молча, была не потому, что он был трусом, а потому, что его дядя был добр к нему, и он не хотел, чтобы его дядя оказался в неудобном положении.

«Какой неблагодарный мальчишка ... Сюэ, посмотри на него, мы оплачиваем его обучение и расходы на проживание, но он меня совсем не уважает», - Ян Яньли поглумилась.

Услышав слова Ян Яньли, Сун Ян сделал паузу. Но он ничего не сказал и вышел из дома.

Сун Ян почувствовал облегчение после того, как вышел из дома своего дяди. Атмосфера в доме была угнетающей.

Он решил, что после сдачи вступительного экзамена в колледж он найдет себе работу, чтобы платить за обучение самому. Он больше не хотел тратить деньги своего дяди. Он боялся, что однажды он может сойти с ума из-за Ян Яньли.

Сун Ян сделал глубокий вдох и отложил все свои заботы. В конце концов, для него сейчас было более важно заработать очки Славы.

В Школе боевых искусств Джао.

После того, как Сун Ян прибыл, он увидел, что Джао Сяоюй сражалась с двумя учениками на боксерском ринге. Но это было одностороннее избиение, а не бой.

«Сун Ян!», - крикнула Джао Сяоюй.

После того, как она увидела Сун Яна, она потеряла всякий интерес к своей игре с двумя учениками. Она подняла ногу и отправила их в полет. Ученики упали с ринга. Вокруг кольца к счастью были разложены подушки. Они не сильно пострадают от приземления.

«Сун Ян, сразись со мной», - Джао Сяоюй вывела указательный палец вперед. Она чувствовала себя плохо после того, как проиграла ему в прошлый раз. Она с тех пор сильно жаждала сразиться с Сун Яном и победить его, но Сун Ян уже несколько дней не приходил в школу. Сегодня же у нее, наконец, появилась такая возможность.

Сун Ян пришел сюда ради очков славы. Даже если бы Джао Сяоюй не бросила ему вызов, он бы нашел возможность сразиться с ней.

«Ладно, подожди немного, позволь мне сначала переодеться», - Сун Ян улыбнулся Джао Сяоюй и пошел в раздевалку.

Наблюдая за фигурой Сун Яна, Джао Сяоюй стиснула зубы и сжала кулаки: «Парень, я преподам тебе урок сегодня».

Сун Ян сменил одежду и вскоре вернулся на боксерский ринг. Боксерский ринг уже был окружен учениками. Сейчас были выходные, и в школе собралось около 60 учеников.

Сун Ян пришел в восторге, увидев так много учеников с ринга, так как он получит много очков Славы сегодня.

«Сун Ян, ты победишь, если сможешь продержаться десять движений, но у меня есть одно условие», - Джао Сяоюй подняла указательный палец и хитро улыбнулась.

«Я не согласен с этим», - Сун Ян покачал головой.

«Трус», - Джао Сяоюй осталась поражена словами Сун Яна.

«Не пойми меня неправильно. Я принимаю вызов. Условия следующие: до тех пор, пока ты сможешь меня победить, я выполню любую твою просьбу», - улыбнулся Сун Ян.

Джао Сяоюй на мгновение впала в ступор. Затем она ухмыльнулась: «Сун Ян, ты такой высокомерный в последнее время».

Сун Ян ответил серьезным тоном: «Настоящий мужчина никогда не отказывается от своих слов, но если ты проиграешь, ты должна выполнить мою просьбу в ответ».

http://tl.rulate.ru/book/18791/386766