Готовый перевод Immortal Path of Forgotten Memories: Lost Identity, Ultimate Power / Потерял память — обрёл силу бессмертных: Глава 11

Ночь. Высокая луна висела в небе, облака застилали его. Легкий ветерок шелестел в листве. Фуяо лежала во дворе, разглядывая технику совершенствования, отнятую у Лю Юньси.

Фуяо, следуя технике, скрыла своё дыхание. Любой практикующий, взглянув на неё, заметил бы слабые флуктуации духовной энергии. Но когда Фуяо, как сказано в книге, замаскировала свою культивацию, посторонние не могли определить её уровень. Исходные флуктуации духовной энергии постепенно исчезли. Теперь, если не присмотреться внимательно, практикующий принял бы Фуяо за обычного человека, ещё не достигшего ступени совершенствования.

Фуяо лежала во дворе, прикрыв лицо свитком с техникой. «Пилюли, что дала секта, закончились, — думала она. — Теперь нужно подумать, где раздобыть ресурсы для совершенствования. Завтра пойду на площадь, посмотрю, нет ли там подходящих заданий для меня».

Сказав это, Фуяо вдруг села прямо, проговорив: «Точно, ещё одно дело не сделано».

Фуяо вышла из бамбуковой хижины и направилась к главным воротам секты. Сказав пару слов двум братьям-стражникам, Фуяо пошла вниз по склону.

«Вот бы достичь уровня Заложения основ… Тогда мне бы пришлось идти пешком?»

Фуяо медленно спускалась. Внезапно она остановилась на полпути и взглянула на весь Город цветущих персиков. Освещённый ночным светом, город представал перед ней во всей красе. Ночью лишь в некоторых винных домах горели огни. Несколько стражников городской резиденции патрулировали улицы, а по ним, шатаясь, брели несколько пьяных вдрызг обывателей.

Фуяо ускорила шаг, неудержимо прыгая вниз по склону. Сменив одежду ученицы секты Сюаньу на чёрную длинную мантию и накинув конический головной убор, она прибыла в центр города. Фуяо осторожно распространила своё божественное сознание, избегая тех мест, что вызывали у неё дрожь.

«Странно, его нет в городе? Тот высокий мужчина не говорил ли, что приедет в Город цветущих персиков?»

Фуяо вышла за город, миновав стражу у городских ворот. Пройдя сотню шагов, она остановилась под персиковым деревом. Фуяо без остатка высвободила своё божественное сознание, сканируя каждый уголок за городом. Постепенно уголки её губ приподнялись, и она ускорила шаг, вылетая вперёд.

Фуяо почувствовала, что приближается к мужчине в чёрном. Запрыгнув на большое дерево, она посмотрела на высокой мужчины в чёрном, идущего по дороге.

Мужчина в чёрном пробормотал: «Этот Город цветущих персиков действительно хорош. Много практикующих, много богатых купцов, которые постоянно приезжают и уезжают. Правда, их всегда сопровождают охранники. Если бы мне удалось ограбить такого купца, я бы мог жить безбедно до конца своих дней».

Глаза мужчины в чёрном заблестели. Он посмотрел на накопительное кольцо в руке и зловеще улыбнулся.

«Сокровища внутри стоили мне больших усилий! Как только я стану практикующим, у меня будет всё: красавицы, деньги, власть. Больше не придётся каждый день жить в страхе».

Фуяо всё это прекрасно расслышала. Спрыгнув с дерева, она направилась к мужчине в чёрном. Услышав шаги позади, мужчина в чёрном спрятал руку с накопительным кольцом за спину и настороженно спросил: «Кто ты?»

Фуяо остановилась и сказала: «По идее, я тебя знаю, а вот ты меня — нет».

«Что ты имеешь в виду?»

Мужчина в чёрном, разглядев лицо Фуяо, медленно приблизился. В мгновение ока за спиной у него появился нож, испускающий холодный блеск, но произнес он: «Молодой брат, ты так поздно гуляешь один, не боишься встретить кого-нибудь опасного? Куда ты направляешься? Если мне по пути, мы могли бы пойти вместе».

Фуяо лишь посмотрела на мужчину в чёрном, её божественное сознание уловило большой нож, мгновенно появившийся за его спиной.

«По идее, мы никак не связаны. Однако я одолжил кое-что у того высокого и худого мужчины в чёрном, которого ты убил».

Мужчина в чёрном замер, на его лице появилось недоумение.

«Высокий и худой мужчина в чёрном?»

«Похоже, ты не помнишь. На прошлой неделе за городом Ущелья Водяных Облаков ты убил ядом высокого и худого мужчину в чёрном».

Мужчина в чёрном был потрясён, на его лице отразилось неверие.

«Я был уверен, что вокруг никого нет, когда я действовал. Как ты узнал?»

«Мне остаётся только радоваться, что ты не практикующий. Если бы ты был практикующим, то твоя участь, прячущегося на дереве, была бы такой же, как у того высокого и худого мужчины в чёрном, которого ты убил».

Мужчина в чёрном злобно усмехнулся, глядя на Фуяо, и медленно подошёл: «И что, если ты меня раскрыл? Тогда ты прятался на дереве, а сейчас ты должен прятаться на дереве, а не кричать мне в лицо».

Фуяо беспомощно покачала головой.

«Тогда я действительно боялся быть обнаруженным. Однако сейчас ты для меня никакой угрозы не представляешь».

Мужчина стремительно бросился на Фуяо. Рука, спрятанная за спиной, выстрелила, как пружина, к шее Фуяо. Фуяо мгновенно подняла руку, схватила запястье мужчины в чёрном и одним ударом топора нанесла удар по его шее. Мужчина в чёрном, не успев ничего предпринять, потерял сознание и рухнул на землю.

Фуяо присела рядом с мужчиной в чёрном, затем перевела взгляд на накопительное кольцо в его руке. Она сняла кольцо и посмотрела на него.

«Странно, этот человек — не практикующий, почему у него есть накопительное кольцо?»

Фуяо силой проникла в накопительное кольцо, стирая кровавую метку, оставленную мужчиной в чёрном. Её божественное сознание просканировало кольцо. Внутри находилось много золота и драгоценностей, а также красный плод, испускающий флуктуации духовной энергии. По краю лежала старая карта.

Плод и карта мгновенно оказались в руках Фуяо.

«Плод Духовной Сущности. Неудивительно, что он говорил о становлении практикующим. Оказывается, он добыл Плод Духовной Сущности». Фуяо взглянула на старую карту, и её лицо озарилось радостью: «Это же карта тайного царства! Но почему у этого человека, не практикующего, есть карта тайного царства?»

Фуяо перевернула карту. На обороте было написано: «Тот, кто нашёл эту карту, имеет со мной судьбу. Я — Алхимик, и мои дни сочтены. Я хочу передать своё искусство алхимии. Если младший друг заинтересован, он может следовать указаниям на карте, чтобы унаследовать моё наследие».

Фуяо убрала вещи и дала пощёчину мужчине в чёрном. Тот не проснулся. Фуяо дала ещё несколько пощёчин. Мужчина в чёрном, находясь в полусознании, очнулся и посмотрел на Фуяо с полным недоумением. Постепенно придя в себя, он мгновенно бросился назад. Фуяо усмехнулась, сделала шаг и крепко прижала мужчину к земле, держа меч на его шее.

«Я спрашиваю тебя, как тебя зовут? Откуда у тебя это накопительное кольцо?»

Мужчина в чёрном, дрожа, проговорил: «Милорд, меня зовут Ван Ба. Пощадите меня, я был слеп и не распознал вас».

«Хороший же ты Ван Ба, умеешь и высовываться, и прятаться. Не неси чушь, я спрашиваю, откуда у тебя накопительное кольцо?»

«Милорд, я расскажу вам всё, что вы спросите, только не убивайте меня. Накопительное кольцо я нашёл на дороге. Плод Духовной Сущности я купил у одного практикующего за большие деньги».

«Когда ты нашёл накопительное кольцо, с ним не было ничего другого?»

«Милорд, когда я нашёл накопительное кольцо, я думал, что это обычное кольцо. Только когда я пришёл в Город цветущих персиков, я узнал, как им пользоваться. Но в кольце действительно была только старая карта. Я подумал, что это карта сокровищ, и оставил её».

Фуяо задумалась. Ван Ба продолжал молить о пощаде. Фуяо снова ударила его ладонью. Мир мгновенно затих.

«Наследие Алхимика в тайном царстве? Неужели это какой-то заговор?»

Фуяо больше не думала. Взяв Ван Ба на плечо, она начала метаться между деревьями. Через полчаса Фуяо достигла городских ворот Ущелья Водяных Облаков. Двое стражников у ворот насторожились, увидев Фуяо.

«Кто идёт?»

Фуяо прикрыла лицо рукой, опуская козырёк. Она бросила Ван Ба перед двумя стражниками и сказала: «Этот человек — безжалостный бандит. Я его обезвредил и теперь передаю вам».

Двое стражников посмотрели на лежащего человека, в их глазах отразился шок. Они сказали: «Это Ван Ба! Быстро сообщите официальным властям!» Один из них быстро побежал в город.

Другой стражник хотел поблагодарить Фуяо, но, подняв голову, не увидел её.

Вскоре человек, отправленный с донесением, вернулся вместе с крепким мужчиной средних лет.

Крепкий мужчина средних лет огляделся по сторонам, но не обнаружил Фуяо. Он спросил: «Где тот человек?»

«Милорд, когда тот человек осматривал Ван Ба снаружи, он ушёл».

«Вы видели его лицо?»

«Когда тот человек пришёл, он был в коническом головном уборе, глубоко надвинутом на глаза. Мы не смогли разглядеть его».

«Ладно. Я хотел бы как следует его отблагодарить. Раз уж он не пожелал показаться, пусть будет так».

http://tl.rulate.ru/book/187909/18630721