Готовый перевод Side Character’s Rise: Rewriting Every World’s Destiny / Из массовки в легенды: переписываю судьбы миров: Глава 13

Прежде Линь Сюань уже пытался бежать, но его всегда ловили. Это был золотой прииск, а хозяева — черствые люди. Каждый раз Линь Сюань возвращался избитым до полусмерти.

Ся Си молча ухаживала за ним, они утешали друг друга.

Однако, когда родственники нашли Линь Сюаня, он не взял Ся Си с собой, уйдя в одиночестве.

Сначала Ся Си не верила, что Линь Сюань бросит ее. Она думала, что у него были какие-то веские причины. Но увидела пренебрежение в глазах родителей Линь Сюаня — не только к Ся Си, но и к нему самому.

Поэтому он не смел просить родителей взять Ся Си, и лишь молча смотрел, как она уходит.

Он не знал, что Ся Си, подхватив простуду, навсегда осталась в той пещере.

Поэтому на этот раз Линь Сюань изменит судьбу Ся Си. Он заставит всех заплатить.

— Сяо Си, увидимся позже в нашем месте, — тихо сказал Линь Сюань.

Они со Ся Си раньше нашли место, где можно было временно скрыться от надсмотрщиков. Иногда они уходили туда.

— Хорошо, — Ся Си подняла голову и посмотрела на Линь Сюаня. Она улыбнулась. Только перед Линь Сюанем она еще могла улыбаться.

За эти годы она полностью забыла о себе. И не ожидала, что встретит Линь Сюаня.

Позже, пока все обедали, Линь Сюань пришел в тайную пещеру.

— Держи, скорее ешь, — Линь Сюань протянул Ся Си лепешку, которую держал в руке.

Он знал, что по результатам своего труда Ся Си получит лишь дикие овощи, поэтому он поспешил отдать ей лепешку.

— Нет, сам ешь! — Ся Си поспешно покачала головой. Она знала, как драгоценна еда для Линь Сюаня.

— Я уже съел одну, — радостно сказал Линь Сюань и поднес лепешку к губам Ся Си.

— Хорошо, спасибо, — Ся Си, видя, что не может отказаться, взяла лепешку.

— Сяо Си, я хочу уйти. Пойдем вместе, хорошо? — внезапная фраза Линь Сюаня чуть не заставила Ся Си выронить лепешку.

— Ты снова хочешь сбежать! — Ся Си не ожидала, что Линь Сюань, сбежав в прошлом месяце, снова захочет бежать.

— Да, на этот раз я точно смогу. Поверь мне, — Линь Сюань искренне посмотрел в глаза Ся Си.

— Я пойду с тобой. Я верю тебе, — Ся Си улыбнулась, глядя на Линь Сюаня. Она не знала почему, но верила, что Линь Сюань не обманет ее. В худшем случае их обоих поймают, и им достанется.

Она считала, что это лучше, чем замерзнуть насмерть зимой. Ведь в прошлом году многие замерзли, и она боялась, что не переживет эту зиму.

— Хорошо, я обязательно выведу тебя отсюда, — Линь Сюань уже разработал план побега. Чтобы гарантировать успех, он раздобыл у Сяо Чжэ немного снотворного, чтобы охранники не проснулись внезапно.

Он, в травяных сандалиях, взял ключи от наручников и кандалов, затем разбудил Ся Си и приготовился увести ее.

— Сяо Си, надень это, — Линь Сюань протянул Ся Си более толстый халат, чтобы ей было теплее.

— Я буду держать тебя за руку, а если ты устанешь, я понесу тебя на спине.

Так они впервые отправились в путь.

Линь Сюань знал, что его семья придет за ним, но сейчас он не хотел возвращаться в тот дом. Он чувствовал, что вместо того, чтобы быть ограниченным в этом доме и подвергаться дискриминации, лучше самому пробить себе дорогу.

Линь Сюань уже не выходил впервые, а вот Ся Си бежала впервые. Она была заперта в пещере три года и никогда не видела внешнего мира.

Опасаясь, что Ся Си устанет, Линь Сюань специально нашел укромную рощу, чтобы отдохнуть.

Так как стоял поздний осенний период, погода была прохладной, и листья на деревьях опадали. Поэтому в месте без укрытия Линь Сюань и Ся Си не могли долго оставаться.

В пещере, заметив пропажу двух человек, быстро отправили людей на поиски.

А Линь Сюань хитро повредил ветки вокруг, создав впечатление, будто они бежали во многих направлениях, чтобы запутать их.

К вечеру следующего дня Линь Сюань заметил, что тело Ся Си было очень горячим. Он понял, что у Ся Си поднялась температура.

— Сяо Си, очнись! — Линь Сюань боялся, что Ся Си уснет и не проснется.

— Сяо Чжэ, можешь дать мне лекарство? — Линь Сюань, обеспокоенный состоянием Ся Си, поспешно обратился за помощью к Сяо Чжэ.

— Лекарство стоит десять очков. Ты уверен, что оно тебе нужно? — Сяо Чжэ сообщил Му Бэйюаню, сколько очков требуется за лекарство.

— Мне нужно! — глядя на Ся Си, которая не переставала гореть от жара, Линь Сюань принял мгновенное решение.

После приема лекарства состояние Ся Си действительно улучшилось. Однако они все еще находились в горах, поэтому это было небезопасно.

Линь Сюань, следуя по памяти, нашел близлежащую деревню. Он тайно оставил местным жителям немного золота, которое у него было, а затем забрал их провизию и одежду.

Когда люди с горы добрались до этого места, Линь Сюань и Ся Си уже давно покинули зону их поиска.

— Сяо Си, мы уже на месте? — позже Линь Сюань сменил карету и привез Ся Си к дому, который она помнила.

— Да, это мой дом, — Ся Си, глядя на дом перед собой, вдруг почувствовала робость.

— Иди, они, наверное, тоже тебя ждут, — Линь Сюань заметил сомнения Ся Си и тихо подбодрил ее, чтобы она постучала в ворота особняка.

— Мисс! Вы мисс?

В момент открытия ворот Ся Си увидела свою кормилицу и тут же бросилась к ней в объятия.

— Я Ся Си, я Сяо Си! — взволнованно сказала Ся Си. Этот крик привлек других обитателей Особняка Ся. Ся Си также увидела своих родителей, чьи волосы уже поседели.

Глядя на то, как Ся Си воссоединилась с семьей, он был счастлив. На этот раз Ся Си вернулась целой и невредимой.

— Отец, мать, это Линь Сюань. Он привез меня обратно.

Только тогда люди из Особняка Ся заметили Линь Сюаня. Хотя он был худощав, его глаза излучали решимость.

— Спасибо тебе. Если бы не ты, моя Сяо Си... — мать Ся Си с большой благодарностью посмотрела на Линь Сюаня. Она прекрасно понимала, насколько трудным был их путь.

— Хорошо, что Сяо Си вернулась. Мне пора, — сказал Линь Сюань и собрался уходить.

— Куда ты! Ты меня бросаешь! — Ся Си, увидев, что Линь Сюань собирается уходить, внезапно забеспокоилась и схватила его за край халата.

Ся Цзе, увидев это, тоже изо всех сил стал удерживать Линь Сюаня. Это был спаситель его дочери, поэтому ни в коем случае нельзя было отпускать его просто так.

— Если ты не против, оставайся пока в Особняке Ся, — предложил Ся Цзе. Ся Си с радостью посмотрела на Линь Сюаня.

— Тогда благодарю вас, дядя, — Линь Сюань не планировал останавливаться в Особняке Ся надолго, но он все еще беспокоился о Ся Си, поэтому решил остаться там на некоторое время, прежде чем уйти, когда придет подходящий момент.

http://tl.rulate.ru/book/187873/19082203