Готовый перевод Transmigration with QQ Farm / Перенесенная в другой мир вместе с игровой фермой: Глава 263

В главном дворе резиденции Чэн!

"Сестра! Старшая сестра! Старшая Сестрааа!"

Снаружи двора исходили хихикающие звуки. Чэн Сяо Сяо, сажавшая семена во дворе, обернулась и увидела свою младшую сестренку в розовом, бегущую к ней с широкой улыбкой.

За ней следовала Лу Чжу. Когда они подошли ближе, Лу Чжу сделала реверанс и сказала: "Мисс!"

Чэн Сяо Сяо кивнула и отложила маленькую лопатку в своей руке. Глядя на свою маленькую сестренку, она спросила: "Чего зовешь меня? У тебя есть ещё один маленький секрет, которым ты хочешь поделиться со мной? Ты собираешься сказать, что мама плачет?"

"Хе-хе, старшая сестра, нет, мамочка не плачет. Будь осторожна, она не отшлепает тебя, если услышит, что ты такое сказала!" - хихикнула маленькая Лань Лань.

Е Су принесла ведро воды. Чэн Сяо Сяо смыла грязь с рук и улыбнулась: "Если кого-то и отшлепают, то это тебя. Ты сама сказала, что не меня!"

"Старшая сестра, это нечестно!"

"Это ты нечестная!" - она вытерла свои руки после того, как вымыла их. Затем, взяв на руки младшую сестренку, она вышла наружу, снова спрашивая: "Итак, почему ты искала меня? Ты мне этого ещё не сказала!"

"Старшая сестра злая. Папочка сказал, что хочет найти учителя для старшего брата, второго брата и меня. Старшая сестра, что такое учитель?" - хотя маленькая Лань Лань родилась в богатой семье, у неё никогда не было возможности воспользоваться преимуществами большой семьи. Она никогда не слышала об учителе.

Чэн Сяо Сяо слегка улыбнулась и сказала: "Это хорошо. Учитель - это тот, что научит тебя, как читать, рисовать, играть на цитре и в шахматы.

"Так много!! Старшая сестра, а я должна?" - маленькая Лань Лань начала торговаться.

"Ты знаешь что-нибудь из этого?"

"Нет!"

"Именно поэтому ты должна изучить их. Как только изучишь их, тебе больше не нужно будет учиться!"

"Старшая сестра знает их?" - спросила маленькая Лань Лань, но быстро добавила: "Я знаю, что старшая сестра умеет рисовать и читать. Но знает ли Старшая Сестра как играть на цитре и в шахматы?"

"Нет, не знаю. Вот почему маленькой Лань Лань нужно научиться играть на них для меня, хорошо?" - Чэн Сяо Сяо улыбнулась. У настоящей Чэн Сяо Сяо никогда не было возможности выучить все это. Даже если она выучила все это, у неё не было её памяти. Все, что знала, она принесла с собой из своей прошлой жизни.

Она могла читать, даже лучше, она начала изучать это, когда ей было три. Рисование всегда было одним из её хобби, на которое она тратила много времени. Цитра? Она не думала, что у неё мог быть талант, даже если бы она попыталась. Шахматы? Она знала го и китайские шашки, они считались?

"Воу! Если старшая сестра не знает их, тогда я тоже не хочу их учить!" - Маленькая Лань Лань наконец нашла свое оправдание, крича от волнения.

Чэн Сяо Сяо уж было хотела что-то сказать, когда внезапно услышала шаги. Она подняла глаза и увидела Лю Тянь Шаня, идущего к ней, говоря ей: "Шимэй Сяо Сяо, маленькая шимэй Лань Лань.."

"Шисюн Тянь Шань, что такое?" - спросила приостановившаяся Чэн Сяо Сяо, которая как раз собиралась пойти проверить травы за бамбуковым лесом со своей младшей сестрой.

"Шимэй Сяо Сяо, учитель и старый староста были на рисовом поле рядом с Уиллоу. Они послали меня за вами!" - сказал Лю Тянь Шань, вытирая свой пот.

Удивившаяся Чэн Сяо Сяо слегка нахмурилась и сказала: "Что случилось?"

"Это плохо. На поле появилось много жуков. Мы понятия не имеем, что это за насекомые, но они собираются съесть все наши саженцы риса. Старый староста и жители деревни забеспокоились, что жуки съедят все наши посевы, поэтому они послали меня за вами!"

"Да?" - Чэн Сяо Сяо тут же отправилась к двери вместе со своей младшей сестренкой. Уже была осень и это было едой, на которую надеялись жители деревни на зиму. Если жуки съедят их, все будут голодать!

Все трое поспешили к Уиллоу. Когда прибыли, жители деревни и Чэн уже собрались вокруг рисовых полей.

http://tl.rulate.ru/book/18780/709969