Готовый перевод Transmigration with QQ Farm / Перенесенная в другой мир вместе с игровой фермой: Глава 25 - Два отпечатка руки (часть 1)

Глава 25_Два отпечатка руки

Слова Чэн Сяо Сяо сделали лица всех темнее. Все они знали, что Ань Хун нян зашла слишком далеко. Семья Чэн не сделала ничего, чтобы заслужить её притеснений. Все были безмолвны от её вопросов.

Миссис Чэн также чувствовала себя очень эмоционально. Конечно, большинство жителей деревни Уиллоу были милыми, но всегда было несколько сплетниц, таких как Ань Хун нян, что постоянно нацеливались на неё. Она не могла не вмешаться: "Старейшина Лю и остальные, моя семья сбежала в это место три года назад. Мы искренне ценим то, что вы позволили нам обосноваться здесь. Мы не занимали место в деревне и не использовали ваши поля. Мы выбрали пустующую землю и, кроме всего прочего, подарили всем по таэлю серебра в надежде, что нас примут"

"За последние три года мой муж помог многим из вас. Он даже создал несколько охотничьих инструментов для вас. Мы видим себя частью деревни Уиллоу и думаем о вас, как о семье. Но теперь, некоторые из вас не только оскорбили мою дочь, но и пришли к нам домой, чтобы пройтись по нам, постоянно угрожая выселить нас. Возможно, это из-за инцидента с моим мужем. Но теперь, когда у нас в доме нет мужчины, разве вы можете издеваться над нами?"

Все выглядели смущенными. В глубине души они знали, что семья Чэн была доброй к жителям деревни и постоянно оказывала им помощь. Особенно Чэн Би Юань, он помогал им с ковкой охотничьих инструментов, вспашкой полей, ремонтом домов...

Миссис Чэн была права, что семья Чэн всегда относилась к жителям деревни, как к их части. Они оказывали помощь по мере возможности. Конечно, никто из жителей деревни не обращал особого внимания на преследования со стороны Ань Хун нян и её банды.

Теперь Ань Хун нян уже пересекла линию. Любой будет расстроен такими издевательствами, не только семья Чэн.

Чэн Би Юань однажды показал Лю Сань Чжэнь несколько охотничьих техник и он всегда был благодарен за это. Он был очень смущен поведением своей жены, поэтому крикнул ей: "Что с тобой не так. Быстро извинись перед Миссис Чэн!"

"Лю Сань Чжэнь, ты сошел с ума? Как ты смеешь кричать на меня? Ты просишь об этом! Просто посмотри, что я сделаю с тобой сего..." - закричала Ань Хун нян.

"ПОЩЕЧИНА!"

Громкая пощечина прервала истерический крик Ань Хун нян. Все были шокированы. Никто не ожидал, что Лю Сань Чжэнь, имевший мягкий характер, ударит свою жену.

Даже Чэн Сяо Сяо с благоговением посмотрела на Лю Сань Чжэнь. На пухлом лице Ань Хун нян красовался ярко-красный отпечаток руки. Ростки бок-чой упали на землю.

"Ты, ты ударил меня?!" - Ань Хун нян вздрогнула от гнева, её глаза выпучились, показывая неверие.

Лю Сань Чжэнь был очень зол. На что-нибудь другое он отреагировал бы иначе, но он был честным человеком. Сделанное сегодня Ань Хун нян было неприемлемо и постыдно.

"А почему нет? Ты хоть понимаешь, что ты сделала? Что Брат Чэн и сестра Чэн тебе сделали? Когда они когда-либо обижали тебя? Посмотрели на тебя? Что ты сделала? Пришла красть у них!"

Разъяренный Лю Сань Чжэнь указал на её нос, ругая: "Мне все равно, что тебе нравится пользоваться преимуществами здесь и там. Я терпел твои сплетни о других. Но теперь ты превратилась в вора, и ты не только отказалась признать свою вину, но и оскорбила других. Какое право у тебя есть, чтобы выселить Брата Чэн и его семью? Это ты должна покинуть деревню Уиллоу, ты лишь позоришь нас!"

"Лю Сань Чжэнь, кем ты себя возомнил? Ты посмел ударить меня? Это ещё не конец! Я пойду домой и попрошу своего брата побить тебя, ублю..."

http://tl.rulate.ru/book/18780/467473