Готовый перевод Second Chance in Power: Reborn to Rule the System / Перерождение чиновника: Исправить прошлое, захватить власть: Глава 11

На самом деле.

По поводу разговора с Сунь Цзянем, Шэнь Фэй уже давно предполагал.

В конце концов, в Сян Чанцин произошло такое крупное дело, а он один вышел сухим из воды — это большая проблема для уезда.

Поэтому, выслушав слова Сунь Цзяня, Шэнь Фэй кивнул и сказал: «Секретарь Сунь, пожалуйста, говорите».

Сунь Цзянь посмотрел на Шэнь Фэя и, не ходя вокруг да около, сказал прямо: «В уезде есть предложение о кадровых перестановках в руководстве Сян Чанцин. Я думаю, тебе стоит временно исполнять обязанности главы уезда. Что скажешь?»

Услышав это, Шэнь Фэй замер.

Честно говоря.

Ни при каких обстоятельствах он не ожидал, что Сунь Цзянь предложит ему временно исполнять обязанности главы Сян Чанцин.

Это означало, что он, возможно, выйдет из круга комиссии по проверке дисциплины и войдет в административный круг.

В этом было много тонкостей!

Для примера, в нормальной ситуации, кадровому работнику из системы комиссии по проверке дисциплины, как Шэнь Фэй, в большинстве случаев для продвижения по службе приходилось оставаться в этой системе.

Как и Сунь Цзянь — если ничего не пойдет не так, после завершения этого дела он, скорее всего, будет повышен до главы одного из отделов городской комиссии по проверке дисциплины, а если повезет, то получит должность заместителя секретаря городской комиссии по проверке дисциплины, став руководителем уровня «чжэн чу».

Подумав об этом, Шэнь Фэй глубоко вздохнул и сказал Сунь Цзяню: «Секретарь Сунь, я ваш солдат. Как вы скажете, так и будет».

Что самое важное в чиновничьей карьере?

Без сомнения, — правильный выбор стороны!

Правильный выбор — и ты несешься вверх по карьерной лестнице, все идет гладко.

Но если выбор неверный — тебя ждут бури и штормы.

Для Шэнь Фэя, как для кадрового работника из системы комиссии по проверке дисциплины, несмотря на легкость слов Сунь Цзяня, если он хотел идти дальше, ему нужна была поддержка этого секретаря Сунь.

Как и ожидалось.

Услышав слова Шэнь Фэя, Сунь Цзянь слегка кивнул.

Этот ответ его очень удовлетворил.

Чиновничья карьера такова: чтобы чиновник был повышен, ему не только нужна способность, но, что еще важнее, нужен наставник, который заметит и выдвинет его.

Наставник — это «бо лэ», а выдвигаемый — «тысячемильный конь».

Это очень распространенное явление в чиновничьем мире.

Более того.

Все предпочитают выдвигать своих людей — это тоже своего рода использование власти.

Давным-давно, «использование власти» абсолютно считалось уничижительным термином, синонимом интриг и коварства.

Если бы спросили Шэнь Фэя, то «использование власти» — это на самом деле искусство управления властью, оно нейтрально.

Как в футбольном матче: некоторые столкновения — это допустимые столкновения. Только когда правила игры нарушаются, офсайд, фол — это называется интригами и коварством, а использование каких-то уловок или методов в рамках правил игры — это политическая мудрость.

Как сейчас: проявленная Шэнь Фэем политическая мудрость была весьма высока.

Он не ослепился предстоящим повышением, а решительно выбрал наиболее подходящую позицию.

Есть старая поговорка: «Кто мне подчиняется — процветает, кто мне против — погибает».

Более точное выражение этой поговорки, вероятно, — «Кто следует за тенденцией — процветает, кто ей против — погибает».

Или, более развернуто, это то, что философы резюмировали в одной фразе: во всем следует следовать тенденции.

В обществе, что такое тенденция?

Организационная структура — это тенденция.

Если человек не видит общей тенденции, как он может найти свое место в обществе?

Несомненно, Шэнь Фэй прекрасно это понимал, поэтому и отреагировал именно так.

«Товарищ Шэнь Фэй, я имею в виду, ты можешь подумать об этом».

Сунь Цзянь посмотрел на Шэнь Фэя и медленно сказал: «Ситуация в уезде Фуминь довольно сложная. Если расследование дела в Сян Чанцин будет продолжено, то, скорее всего, многие чиновники Сян Чанцин будут вовлечены. Я имею в виду, тебе пока не стоит там оставаться».

«А?»

Шэнь Фэй слегка удивился, он не ожидал, что Сунь Цзянь скажет такое.

Изначально он думал, что Сунь Цзянь предложит ему стать главой или секретарем партийного комитета Сян Чанцин, но он не ожидал, что Сунь Цзянь не позволит ему туда ехать.

«Ты уже три года занимаешь должность заместителя секретаря парткома уезда и секретаря комиссии по проверке дисциплины».

Сунь Цзянь медленно сказал: «На следующем шагу я, вероятно, переведусь в город. Если ты захочешь, можешь поехать со мной».

????

????

Услышав слова Сунь Цзяня, Шэнь Фэй замер.

Он не ожидал, что Сунь Цзянь предложит ему прямо поехать вместе с ним в городскую комиссию по проверке дисциплины.

Но подумав, он понял, в чем дело.

Очевидно.

Сунь Цзянь, переезжая в город, скорее всего, займет должность заместителя секретаря городской комиссии по проверке дисциплины.

Другими словами, ему нужны свои люди!

А он — выбранный им человек.

Ведь у него нет особых связей и поддержки, и он смог продвинуться по службе только благодаря ему.

Для Сунь Цзяня это был самый подходящий вариант.

Подумав об этом, Шэнь Фэй начал просчитывать, принесет ли это ему пользу.

Сейчас он находится на должности заместителя главы отдела, и уже занимает ее три года.

Согласно правилам продвижения по службе в системе проверки дисциплины, если появится возможность, он может перейти из Сян Чанцин в уездную комиссию по проверке дисциплины на должность заместителя секретаря, и его ранг, естественно, будет повышен до главы отдела.

Но стать секретарем уездной комиссии по проверке дисциплины — это не так-то просто.

Причина проста.

Потому что секретарь уездной комиссии по проверке дисциплины — это чиновник уровня «фу чу», а также член Постоянного комитета уездного партийного комитета.

Другими словами, за такие должности слишком много желающих, и даже если он доберется до должности первого заместителя секретаря уездной комиссии по проверке дисциплины, без поддержки городской комиссии по проверке дисциплины ему будет трудно стать членом Постоянного комитета уездного партийного комитета.

Более того.

Для подавляющего большинства обычных людей без семейной поддержки, должность уровня «фу чу» — это уже потолок.

Подумав около минуты, Шэнь Фэй поднял голову и решительно посмотрел на Сунь Цзяня, сказав: «Секретарь Сунь, я готов следовать за вами».

Если он поедет с Сунь Цзянем в городскую комиссию по проверке дисциплины, то, скорее всего, он будет повышен до должности главы отдела. Если он будет действовать по плану, то через три года, когда Сунь Цзянь займет более высокую должность, у него появится возможность продвинуться дальше.

Тогда, будь то перевод в нижестоящий район или город, или остаться в городской комиссии по проверке дисциплины, должность уровня «фу чу» будет не за горами.

Такой выбор был несложным.

«Ха-ха-ха, хорошо».

Сунь Цзянь услышал слова Шэнь Фэя и рассмеялся. Он кивнул: «Я очень рад, что ты сделал такой выбор».

Сказав это.

Он многозначительно посмотрел на Шэнь Фэя и сказал: «Не волнуйся, когда мы перейдем в городскую комиссию по проверке дисциплины, мы не будем сидеть сложа руки».

Эти слова имели глубокий смысл.

Чего больше всего боятся в чиновничьем мире?

Боятся внезапно перейти в другой отдел, не имея власти в руках, и быть отставленным в сторону и игнорируемым.

А то, что Сунь Цзянь сказал так, естественно, означало, что когда он окажется в городской комиссии по проверке дисциплины, у него обязательно будет власть.

Шэнь Фэй, конечно, в это полностью верил. В конце концов, в прошлой жизни этот секретарь Сунь, столкнувшись с такими большими неприятностями, все еще смог восстановиться, что свидетельствовало о том, что у него были влиятельные покровители.

В чиновничьей карьере, если есть поддержка, то обязательно будешь стремительно подниматься по карьерной лестнице.

Эту истину Шэнь Фэй знал лучше всех!

http://tl.rulate.ru/book/187746/18732607