Готовый перевод World Hopping with My Imperial Brother: System Made a Mistake / Система ошиблась адресом — теперь я таскаю императора по мирам: Глава 7

После окончания сегодняшних занятий по этикету, все кандидатки в наложницы были измотаны, лишь Линь Цинъюй, словно белая ворона, оставалась бодрой. Не обращая внимания на удивлённые взгляды, она в прекрасном настроении вернулась в свою комнату. После общения с системой сегодня она почувствовала, что узнала многое, и выполнение заданий в будущем должно стать проще.

Когда остальные трое прибыли, четверо вместе поужинали. Трое остальных были так утомлены, что рано отправились спать. Линь Цинъюй не хотела ложиться так рано, поэтому пошла прогуляться по двору, чтобы помочь пищеварению, и заодно обдумать дальнейшие планы. Размышляя, она пришла к выводу, что не может ничего изменить активно и может лишь пассивно принимать происходящее, поэтому решила положиться на судьбу. В любом случае, она сможет выполнять задания, разница лишь в том, будут ли они немного хлопотными или очень хлопотными. Осознав это, Линь Цинъюй перестала беспокоиться и вернулась в комнату отдыхать.

Проснувшись с рассветом, Линь Цинъюй, как обычно, встала рано. Остальные трое тоже проснулись раньше, чем вчера. Линь Цинъюй думала, что после дневных тренировок они будут спать дольше, но, похоже, все обладали хорошей физической подготовкой. Если бы остальные трое знали, что Линь Цинъюй оценила их физическую форму, они бы, наверное, были так расстроены, что до рвоты. Вчера после занятий по этикету тело лишь слегка ныло, но кто бы мог подумать, что после сна оно будет болеть по всему телу? Если бы не сильная боль, кто бы не хотел полежать подольше?

Дни изучения этикета шли своим чередом. Время пролетело незаметно, прошла уже большая часть срока обучения кандидаток в наложницы во дворце, и до их выезда оставалось всего несколько дней. За это время некоторые кандидатки были отправлены из дворца по различным причинам. Чаще всего происшествия случались в Императорском саду, поскольку он находился недалеко от Чусюгуна и был единственным местом, где кандидатки могли встретить императора и принцев. Поэтому во время отдыха большинство кандидаток любили гулять по Императорскому саду.В этот период наложницы императора также вызывали к себе многих кандидаток, в основном для того, чтобы подобрать женщин для будущих дворов своих сыновей. Три спутницы Линь Цинъюй, благодаря своему хорошему происхождению, часто получали такие приглашения. Также пользовались популярностью те, кто обладал выдающейся внешностью, но имел небогатое происхождение.Наложницы, чьи дети уже выросли, в настоящее время почти не удостаивались благосклонности императора, поэтому им было необходимо заручиться поддержкой красивых девушек из низших сословий, чтобы бороться за его внимание.

Линь Цинъюй, будучи заранее определена в качестве будущей невестки императорской семьи, не удостаивалась приглашений. Те, кто имел амбиции, боялись вызвать подозрения императора, вызвав её к себе, а те, кто не имел амбиций, боялись, что приглашение её к себе втянет их сына в спор. Линь Цинъюй также была рада спокойствию и безмятежности, ведь она не любила ходить в туфлях на платформе и много двигаться, предпочитая проводить время в своей комнате за просмотром сериалов или чтением романов.

В это время в Дворце Чистой Воли император Канси вызывал к себе Четвертого принца Иньчжэня. Сейчас Канси испытывал некоторое беспокойство по поводу своего четвертого сына. Он не знал, что происходит с этим сыном. После того, как тот перенёс высокую температуру и выздоровел в три года, он стал вести себя всё более своенравно. Ведь в детстве он был таким послушным ребёнком.

Иньчжэнь, слушая внутренние жалобы своего отца-императора, тоже чувствовал себя беспомощным. Что он такого сделал? Он просто не хотел жить слишком утомительно и решил жить свободно, неужели все недовольны им?

— Ты только подумай, ты отказался от служанок, которых тебе подарила мать Тун, ты отверг наложниц, которых тебе подарила благородная наложница Дэ, и в итоге ты даже вернул дворец, который тебе подарили. Чего ты вообще хочешь? До императорского отбора осталось всего несколько дней. На этот раз ты должен выбрать хотя бы одну жену, это не подлежит обсуждению, — Канси сердито посмотрел на сына.

— Отец-император, я ведь не говорил, что не женюсь. Я просто не хочу наложниц, — беспомощно объяснил Иньчжэнь. Он действительно не хотел иметь наложниц. С тех пор, как он увидел во сне триста лет своей жизни и увидел себя в том сне с неспокойным внутренним двором и множеством погибших детей, он действительно стал испытывать отвращение к наложницам. К тому же, он сам не был особо увлечён такими делами, ему было бы достаточно иметь одну жену. Таким образом, когда он откроет свой собственный дворец, жизнь будет спокойнее и безмятежнее.

— Что, ты ещё не женился, а уже думаешь о том, чтобы иметь только одну женщину? Разве ты не знаешь, что мы, императорская семья, не можем иметь только одну женщину? — гневно спросил Канси.

— Отец-император, как это может быть «только одна женщина»? Я даже не знаю, кому отец-император собирается меня выдать замуж, чтобы я мог иметь «только одну женщину». Я просто не хочу наложниц. Более того, наложницы — источник беспорядка в доме. Я не хочу, чтобы мой дом был в беспорядке, и уж тем более не хочу испытывать боль от потери ребёнка. К тому же, у меня нет никаких амбиций. В будущем я просто хочу быть праздным принцем. Даже если бы у меня была «только одна женщина», какая разница? — Иньчжэнь спорил, он был в безвыходном положении. Теперь он мог слышать мысли других людей, а женщины вокруг него были двуличны, поэтому у него действительно не было никакого интереса.

[Этот негодник только и умеет, что спорить со мной. Хотя то, что он говорит, не лишено смысла, но и так сойдёт. Как раз сейчас положение Четвертого сына несколько особенное, и то, что он возьмёт только одну жену, поможет ему лучше поддерживать наследного принца. Сейчас та госпожа Линь среди кандидаток неизвестно кому будет выдана замуж. Третьему принцу она не подходит. Госпожа Линь из ханьской армии, и выдавать её замуж за наследного принца в качестве наследной принцессы тоже нельзя. Тогда остаётся только Четвертый сын. Как раз он и хочет жениться только один раз, это избавит его от будущих проблем с наследным принцем.] — анализировал Канси, слушая слова Иньчжэня. Однако, глядя на Иньчжэня, стоявшего внизу, он всё ещё был зол, чувствуя, что тот снова доставляет ему хлопоты.

— Ты сегодня решил, что в будущем, если ты снова захочешь покаяться и взять наложницу, я не соглашусь. Ты хорошо подумал, — Канси уточнил ещё раз.

— Отец-император, ваш сын никогда не пожалеет об этом, — твёрдо ответил Иньчжэнь, уже услышав мысли своего отца-императора. Он подумал, что после выхода отсюда он найдёт возможность встретиться со своей будущей женой. Он также знал о госпоже Линь, которая обладала небесными знамениями, и думал, что это его не касается, но не ожидал, что отец-император захочет выдать госпожу Линь за него.

— Убирайся, — Канси подумал, что так тоже неплохо. Четвертый сын косвенно помог ему решить проблему, и он сразу же прогнал его.

Выйдя из Дворца Чистой Воли, Иньчжэнь поручил Су Пэйшэну разузнать новости о Линь Цинъюй в Чусюгуне, и велел ему быть осторожным, чтобы никто не заметил.

[Господин влюбился в эту благородную даму? Тогда этот слуга должен хорошо разузнать. Кто знает, может быть, она станет моей госпожой в будущем.] — думал Су Пэйшэн, одновременно склоняясь и отвечая.

Иньчжэнь, глядя на Су Пэйшэна, который снова начал размышлять, очень хотел пнуть его, но, видя, что тот стоит и послушно отвечает, он не мог найти предлога, чтобы ударить. Он мог только отвести глаза и подгонять его, чтобы тот быстрее выполнил поручение, а сам вернулся в свою резиденцию ждать новостей.

Через два часа Су Пэйшэн вернулся с информацией.

— Как прошли твои поиски? Расскажи подробно, — спросил Иньчжэнь.

— Господин, эта благородная дама, кроме времени, когда учится этикету, всё остальное время сидит в комнате и редко выходит. За более чем двадцать дней пребывания во дворце она даже не была в Императорском саду. Однако каждый день после ужина она гуляет по маленькому дворику.

Ответив, Су Пэйшэн не мог не подумать: [Господин, у вас действительно хороший вкус. Сегодня, когда я с людьми разведывал информацию, мы как раз столкнулись с кандидатками, возвращающимися в свои комнаты после занятий по этикету. Мне посчастливилось увидеть ту благородную даму. Её красота превосходила даже наложниц гарема. Даже самая красивая из наложниц гарема, Императрица Юй, уступала ей в обаянии. Жаль, что я малограмотен и не знаю, как описать красоту этой благородной дамы.]

Иньчжэнь, слушая мысли Су Пэйшэна, на мгновение потерял себя. Неужели Линь Цинъюй настолько красива, что даже Су Пэйшэн, который с детства жил во дворце и видел так много красавиц, восхищается её красотой? Насколько же она поразительна?

[Почему Четвертый принц молчит? Он не услышал моего ответа? Должен ли я повторить?] — Су Пэйшэн, видя, что Четвертый принц долго не реагирует, недоуменно подумал.

Услышав мысли Су Пэйшэна, Иньчжэнь пришёл в себя и сказал: — Договорись о времени, я встречусь с этой госпожой Линь после ужина.

http://tl.rulate.ru/book/187321/18507158