Готовый перевод Life Hunter / Охотник за Жизнью😌📙: Глава 22 - что такое настоящая сделка

На этот раз, Арима отправился в Святой Город. Добравшись, он прокрался в город, как и планировалось. Он перепрыгнул стену с обычным выражением лица, и неестественно смешался с толпой, словно никто не мог его видеть. В городе было по-странному оживлённо.

Арима прогулялся немного, пока наконец не остановился перед церковью. Конечно, ему больше не было нужды идти в замок, поскольку император уже больше туда не вернётся. Единственный, кто остался - Папа.

Арима раздумывал, осматривая церковь "...Мне нужно взять яйцо, и я не могу убить Папу. Значит, я не могу уничтожить здание, как в прошлый раз. Какая жалость."

"Не думаю, что разрушение места - это то, что первым придёт в голову нормальному человеку." Возразил Найт с пустым взглядом.

Арима пожал плечами "Я заберу яйцо ночью. Так, я смогу использовать весь потенциал 'Sicarius umbra'"

"Что ж, остается только ждать"

Затем, двое дождались ночи. Арима воспользовался своей магией тьмы, став тенью. Он с лёгкостью пробрался в церковь. А вот Найту пришлось дожидаться снаружи.

Внутри, Арима быстро осматривал каждую комнату, мимо которой проходил. Но, всё еще не мог найти какого-либо яйца. Он только что прошёл коридор, с многими верующими, живущими там. Но никто не заметил его присутствия. Так же, Арима заметил кое-что еще в этих людях.

(Чувствую себя довольно некомфортно... Эти верующие, они странные. Если бы Элия была здесь, возможно она увидела бы только один, никогда не меняющийся цвет.)

Думая об этом, он попытался открыть довольно большую дверь перед ним. Но, когда он коснулся ручки, его руку оттолкнуло магическим полем.

Арима удивился, и посмотрел на дверь более внимательно. Он заметил магические руны, выгравированные на ней. Ему повезло, потому что на двери так же присутствовала функция обнаружения, но тревога не включилась, потому что он все еще был тенью. 

Арима стал размышлять, как войти, не активируя тревогу. Он не знал, активирует ли какую-нибудь ловушку телепортация внутрь. Он мог только предположить, что шанс нахождения яйца за этой дверью довольно высок. Он мог максимально быстро разрушить барьер, а затем забрать яйцо. Но если яйцо не здесь, и его обнаружат, это будет проблемой.

Эти раздумья не отняли много времени. Он решил взглянуть на оставшуюся часть церкви, прежде чем пытаться вломиться через барьер. Если он не сможет найти яйцо, это будет означать, что оно не в этой комнате или вообще не в церкви. В таком случае, он спросит Папу об этом.

Десять минут спустя, Арима полностью исследовал здание, и ничего не нашел, как и ожидалось. Он нашел жилище Папы, но драконьего яйца нигде не было.

"Что ж, теперь у меня нет выбора" Арима вернулся к той двери [Dimensional Gradus] (Пространственный Шаг). Он воспользовался своей магией и телепортировался за дверь. Похоже, ничего плохого не произошло, и Арима вздохнул с облегчением.

"...Бля" Но, посмотрев на то,что внутри, он ругнулся. В комнате действительно находилось яйцо. Оно было два метра высотой и метр шириной. Не было никаких сомнений, что это то самое яйцо. К сожалению, оно было поставлено в центр магического круга, начертанного на земле. Если яйцо сдвинется, оно предупредит того, кто начертил круг.

"Погоди-ка, если подумать, теперь мне не нужно действовать тихо. Яйцо прямо передо мной..." до Аримы вдруг дошло. Он уничтожил круг, и положил яйцо в свое хранилище. Конечно перед этим, он проверил, настоящее ли оно.

[Atlantis] Арима телепортировался в комнату Папы. Но, Папы там не оказалось. Если быть точным, комната была пустая и тихая. В этот момент Ариму уже не беспокоило, что его кто-то заметит. Он возпользовался магией восприятия, которая охватила всю церковь, но так и не нашел Папу.

Арима нахмурился, но в этот момент он почувствовал присутствие позади себя, и немедленно скастовал 'Дикую Искру', чтобы сместиться. Он развернулся посмотреть туда, где прежде стоял. Там стоял мужчина в серой тоге с золотыми украшениями. Белый свет окружал его руку.

Папа зловеще улыбнулся "Кто ты? зачем ты украл яйцо дракона?"

Арима тоже улыбнулся "Ну, потому что было бы проблемно, сражаться с его отцом, чтобы уничтожить твою страну."

Выражение лица Папы стало уродливым "Думаешь, насекомое вроде тебя может уничтожить Святой Город?"

"Насекомое здесь ты" холодно произнёс Арима. Он медленно вынул свою Карму, и выпустил свою ауру.

Папа что-то пробормотал, и всё его тело покрылось ошеломительным светом. Он взмахнул рукой, и бесчисленные лучи света полетели в Ариму.

Арима сотворил молнию, чтобы противостоять свету, и бросился к Папе с Кармой в руке. Папа сформировал меч из света, и столкнулся с Кармой. Последствия атаки разрушили всю мебель в комнате, стены тоже начали рушиться. Арима обменивался ударами с Папой, пока крыша не упала на них. Арима просто использовал ауру, чтобы защититься, как и Папа.

[Ira] Арима вызвал пистолет и нацелил его на Папу [Fulgur]. Как и с винтовкой, пистолет стал излучать чёрный свет. Когда он нажал на курок, тёмный луч плазмы и электричества вырвался из дула и направился Папе в грудь.

Папа воспользовался магией перемещения, чтобы уклониться, и пуля прошла через стену за ним. Она расплавила и прошила все стены церкви, пока не остановилась в сотне метров от здания.

У Папы не было времени на раздумья о том, что только что произошло, Арима снова выстрелил в него, и замахнулся Кармой в этот же момент. Папа заблокировал пулю щитом из света, и встретился с Кармой лицом к лицу, но, к его удивлению, Карма разрезала его меч света надвое, и ударила его в грудь. Он был отправлен в полет, и рухнул в другой части церкви. Он застонал, и встал так быстро, как только мог.

Он глянул на свою рану, идущую от левого плеча до живота, и многозначительно рассмеялся "Не знаю почему, но похоже ты не собираешься меня убивать. Подобная глупость станет причиной твоей смерти." Заявил он, пока белый свет вокруг него менялся на ослепительно золотой

(Так это он был тем, кто дал тот камень императору?) Арима сразу же всё понял. Он так же заметил, что сила Папы была смешана с чем-то еще "Значит вот она, сила Папы, да?"

"Итак, мы будем делать это или нет?" Найт появился около него и спросил.

Арима усмехнулся [Резонанс]. Двое напели вместе, и слились. Когда они закончили резонанс, Папа уже выглядел моложе, а его волосы стали золотыми.

"Я покажу тебе силу моего Господа!" Папа взревел, и вся церковь начала трястись, а окружение засветилось. Его рука поднялась, и два золотых солнца появились в небе.

Арима посмотрел на эти два солнца, сделанные из магии света и нахмурился (Говорят, что Папа может использовать силу Бога, в которого верит. Похоже, это та другая сила, которая присутствует в нём.)

[Tenebris Dominium] (Домен тьмы) Напел Арима, и все вокруг него потемнело, никакой свет не мог осветить эту область. Ни свет от двух солнц, ни свет от луны или звездного неба. Лишь свет его красных глаз мог быть увиден в этой зоне абсолютной тьмы.

[Infinitae Tenebrae] (Бесконечная тьма)

Тот же самый феномен произошел и над ним. Появились две отдельные области тьмы, они были идеально круглыми. Вообще, они были такими же, как и у Папы, только сделанными из абсолютной тьмы.

Арима с Папой взмахнули руками, и шары противоположных атрибутов столкнулись друг с другом. Каждая сфера толкала другую, словно они были живыми, и соревновались за то, кто первым оттолкнет другого назад.

Некоторые люди подумали бы, что две стороны одинаково сильны, но лицо Папы застыло, пока он наблюдал за разворачивающейся ситуацией. Он увидел, что яркость солнц, которые он создал, постепенно уменьшалась. И он был прав, всего за пару минут, два солнца были поглощены тьмой. Когда это случилось, шары лопнули, и утопили половину города в абсолютной тьме.

Даже Папа почувствовал испуг, из-за потемневшего окружения. Он попытался создать немного света, но каждый раз, как он пытался это сделать, свет мгновенно поглощался тьмой. Затем он ощутил дрожь в позвоночнике. Он медленно поднял голову, и его дрожащие глаза тоже поднялись вверх. Всего в нескольких метрах от него, пара красных глаз смотрела на него. В этот момент он почувствовал себя самым слабым существом во вселенной, и упал на колени.

Арима подошел к нему и схватил его за голову одной рукой "Знал ли ты? Свет и Тьма - две особые магии. Свет может раскрывать и уничтожать, но тьма может хоронить и поглощать. В подобном столкновении всегда побеждает тьма. К тому же, сейчас ночь." Сказал Арима безэмоциональным голосом.

"Я не стану убивать тебя, но" усмехнулся Арима, и его глаза загорелись необычным светом. [Vita Venari] Напел он, и Папа, потеряв все свои силы, отключился.

Сразу после этого тьма рассеялась. Арима стоял в руинах полуразрушенной церкви. Он оцепенел на мгновение, затем посмотрел на свою руку со сложным выражением лица.

"Почему я это сделал?" Сказал он вслух, странным тоном

Найт прервал резонанс, и появился около Аримы. Он растерянно посмотрел на него "Что это было?"

Арима сжал руку в кулак "Не знаю, я сделал это не подумав. 'Vita Venari'... 'охота за жизнью', да?"

"Что эта магия сделала?"

"Без понятия, но, когда я воспользовался ею, я заметил, что мои физические способнсти поднялись до девятого уровня, а мой бассейн маны немного расширился." Ответил Арима, обследовав своё текущее состояние.

Найт был в шоке. Он поспешил к Папе и проверил его состояние "Этот парень... у него больше нет маны, а его тело стало так же слабо, как и у обычного человека." глаза дракона расширились "Ты украл его жизненную силу. Это не невозможно уничтожить чью-нибудь жизненную силу, но каким образом ты забрал ее себе?"

Арима пожал плечами в ответ "Без понятия, не смотри на меня так. Мы подумаем над этим позже." сказал он своим обычным тоном, подошел к Папе, и разбудил его "Кстати, Найт. Позволь мне показать тебе, что такое настоящая сделка"

Арима улыбнулся своей самой 'нежной' улыбкой, и заговорил "Эй, где твоя сокровищница? Я уже знаю, где сокровищница императора, но я уверен, что у тебя есть своя собственная, ведь так? Не беспокойся, до тех пор, пока ты рассказываешь, я не стану убивать тебя самым ужасным способом."

Теперь уже бессильный, обычный человек закричал "Она под землёй в центре церкви! Люк под ковром!"

"Спасибо, а теперь спи." Арима улыбнулся, и вырубил Папу.

Рот Найта задёргался "Не говори мне, что именно ради этого ты сделал всё это..."

"Не, конечно нет, это просто сопутствующая награда" Арима невинно покачал головой, и бросился к сокровищнице.

Найт вздохнул, и последовал за ним. В итоге, Арима закинул в свое хранилище всё содержимое сокровищницы. Он нашел огромное количество денег, зачарованные кристаллы, руды, и металлы, среди которых был мифрил и адамантит. Так же, он увидел там то, что сделало его невероятно счастливым.

"Это..." Арима посмотрел на большой камень перед ним " У этого парня была почти единица* орихалка."

В этом мире, орихалк - это металл, который может развивать, и повышать уровень других металлов до экстремального уровня. К примеру, если определённый металл может выдержать тонну нагрузки, сплавленный с орихалком он мог бы выдержать двадцать тонн. Но его наилучшим свойством была невосприимчивость к магии.

"Позже, я покрою этим своё снаряжение. Особенно пули."

После этого, Арима, ухмыляясь, сжёг церковь, и направился в замок. Конечно, чтобы грабануть сокровищницу. Он снова собрал много разных вещей, но ничего уровня орихалка здесь не было.

"Сколько денег ты получил в итоге?" Спросил Найт с любопытством.

Арима засмеялся, словно скупой старик "Только чисто деньгами, почти тысячу сияющего золота"

"Ты не отдашь его Альянсу или королевству?"

"Э? О чем ты говоришь?" Арима ответил растерянным тоном.

"Я предположил, что ты сделаешь подобное. Ты не выглядишь тем, кто жаден до денег, по моему мнению."

"Послушай, деньги не сделают тебя счастливым, но ты не можешь быть счастлив, не имея их. Они могут быть невероятно полезны, в самых неожиданных ситуациях"

"А твои настоящие мысли?"

Арима посмотрел на Найта, и замолчал ненадолго "...Приятно иметь больше денег, чем у остальных, особенно, когда ты отобрал свои у плохих людей." Он признал это слииишком честно.

Найт вздохнул "Я даже не знаю, шутишь ты или нет."

"Ну, забудь об этом, деньги могут однажды пригодиться. Это правда. В любом случае, к концу этой недели, королевство должно быть в состоянии поглотить империю, наша работа закончена. Следующая остановка - Республика, и их основной континент"

"Уже? Не слишком ли ты энергичен для парня, который любит поспать и ест конфетки, словно ребёнок?" Пожаловался Найт.

"Что? Не говори мне, что тебе не интересен больший континент, с большим количеством зверей и монстров?"

Найт нахмурился, раздумывая над этим "...Возможно это из-за тебя."

Арима хмыкнул, и они вместе с Найтом покинули столицу, бросив Папу в пространственное хранилище, словно багаж.

---------------------------------------------

От переводчика

* На всякий случай, напомню, что одна единица чего-либо равна одному кубическому метру

--------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/18731/629600