Готовый перевод Immortal Emperor: From Refugee to Supreme Dao Master / Беженец становится владыкой бессмертных: Глава 14

— Арбалет Пяти Ядов, Разрывающий Души, стоит куда дороже твоего поганого топора. Вся лошадь, что снаружи, остаётся здесь. Иначе сестрица понесёт огромные убытки! — Юй Линлун взяла Боевой Топор Неистового Ветра, даже не взглянув на него, и приказала своим людям убрать его. Она с любовью посмотрела на Цань Цзяня и произнесла: — Не хочешь заглянуть ко мне в комнату, освежить душу игрой на цитре?

Мужчина и женщина в одной комнате, под покровом ночи, с такой прекрасной и обворожительной красавицей… если бы это было раньше, Цань Цзянь наверняка бы согласился. Но, вспомнив про «Сонное зелье», Цань Цзянь затряс головой, словно погремушкой. «Я ценю свою жизнь и не хочу умирать так быстро».

— Маленький негодник, есть похоть, но нет смелости! — недовольно фыркнула она. — Ты смеешь бросать вызов Хо Уцзи, но боишься войти в мою комнату? Неужели он страшнее меня?

Цань Цзянь потерял дар речи. «Я бросал вызов Хо Уцзи с помощью Главы Зала Лэй, неужели мне нужно позвать его и к тебе в комнату? Тогда нам придётся играть в «два дракона, обнимающих феникса», и я, кажется, в проигрыше!»

Ведь когда дело доходит до любви под луной, лучше всего наслаждаться в одиночку. Если есть только один кусок риса на двоих, это всегда кажется неловким.

— Сестрица, когда я перестану бояться твоего «Сонного зелья», я обязательно загляну к тебе, чтобы отведать твоих прелестей! — Цань Цзянь, освоив новый арбалет, надел его на левую руку, встал и злорадно рассмеялся. — Я ухожу!

Эта женщина была слишком уж пылкой. Её слова заставили его сердце забиться быстрее, и он начал предаваться фантазиям. Если он останется здесь ещё немного, то, возможно, не сможет себя контролировать, и тогда ему действительно придёт конец! Этот маленький дьяволёнок, хоть и кажется таким любезным и нежным сейчас, но если захотеть её «прижать», это будет не так-то просто. А если он поднимется к ней, а она не позволит ему прикоснуться, это будет ещё хуже смерти!

— С такой юной красавицей рядом, кажется, мне здесь тебя не удержать! — Юй Линлун посмотрела на Цань Цзяня с обидой и вздохнула. — Но позволь мне дать тебе последний совет. Если хочешь жить, немедленно выведи эту девушку из города. Иначе даже Глава Зала Лэй не сможет тебя защитить!

Она глубоко посмотрела на Лун Линъэр, заметив панику в её глазах, и снова вздохнула. «Эта девушка действительно мила. Любой, кто увидит её, почувствует к ней привязанность. Но, несмотря на все её достоинства, она — источник бед. Её нельзя здесь оставлять!»

Услышав слова Юй Линлун, Цань Цзянь слегка вздрогнул, но тут же скрыл своё удивление. Его не пугали неприятности, по крайней мере, сейчас. Если кто-то действительно считает его лёгкой добычей, он не прочь отправить его голову на другой конец города!

Придёт один — убьёт одного, придут двое — убьёт двоих. В мире Дахуан есть только клинки, но нет правил!

Идя по слегка холодной улице, Серебряный Волк-Король плотно следовал за ними, в его глазах время от времени мелькало беспокойство, словно он чувствовал что-то неладное вокруг.

Заметив беспокойство Серебряного Волка-Короля и услышав предыдущие слова Юй Линлун, Цань Цзянь горько усмехнулся. «Похоже, вмешательство в это дело сегодня привело к большим проблемам!»

Он перекинул через плечо свой Ледяной Морозный Меч и вдруг сказал: — Сегодня ночью мы остановимся в Башне Ста Цветов!

Услышав слова Цань Цзяня, лицо Лун Линъэр покраснело, и она сердито посмотрела на него. Из их разговора она уже поняла, что такое Башня Ста Цветов. Теперь он ведёт её туда… неужели он собирается обидеть её сегодня ночью?

Вспомнив его хулиганское поведение днём, Лун Линъэр одновременно нервничала и боялась. Если это так, то она действительно вырвалась из пасти тигра, только чтобы угодить в пасть волка. «Почему моя судьба так трагична?»

Видя гневное и одновременно смущённое выражение лица Лун Линъэр, Цань Цзянь лишь хихикнул, вскочил на Серебряного Волка-Короля, а затем протянул руку и затащил её к себе в объятия. Резко развернувшись, он помчался в сторону Башни Ста Цветов!

В этот момент десятки убийц в чёрных доспехах поднялись на крышах соседних домов. В их глазах, направленных на Цань Цзяня, горел безжалостный убийственный умысел!

Ещё несколько шагов, и он попал бы в смертельную ловушку, устроенную Песчаными Разбойниками, но эта проклятая тварь почувствовала что-то неладное и повернула назад.

— Что будем делать, командир? — спросил другой Песчаный Разбойник, занимавший, по-видимому, более высокое положение, увидев, что Цань Цзянь убежал. — Он сбежал!

Не сумев получить добычу, разбойники были очень расстроены. Этот человек был слишком хитёр и неуловим.

— Раз уж он отправился в Башню Ста Цветов, мы тоже пойдём туда, выпьем вина и попробуем местных красавиц! — тихо рассмеялся предводитель в чёрной мантии. — Играешь со мной в кошки-мышки? Интересно, очень интересно! Но ты навсегда останешься мышью, а я — кошкой. Ты можешь избежать первой половины месяца, но никогда не избежишь второй!

Получив приказ командира, группа людей немедленно применила технику ухода и исчезла в темноте. Крыши нескольких домов опустели, словно ничего и не произошло...

Но эта игра в кошки-мышки только началась!

http://tl.rulate.ru/book/187063/19089344