Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 18.1

Большая часть сил нежити, вероятно, состояла из скелетов, бродящих за пределами торгового города. Ли Шин Ву спокойно заговорил, кивая головой.

— Это и есть та причина, по которой ты сейчас покидаешь это место...?

— Честно говоря, даже после того, как я перешла на шестой уровень, я не смогла заставить себя забросить это поле. Однако, как только я узнала о надвигающихся войсках нежити, я тут же решила оставить эту идею. Я спросила мнение Ллойда, и он подумал, что это войско может находиться под командованием 12 генералов. Понимаешь, настолько большое и дисциплинированное войско встречается не так уж часто.

Легион под командованием 12 генералов безусловно был сам по себе опасен, но также нельзя было забывать, что, если что-то пойдет не так, эти 12 генералов и сами могут вмешаться в ход боя. Так что, лучшей идеей сейчас было постараться избежать столкновения с ними... Когда Ли Шин Ву услышал все это от нее, он не смог поверить своим ушам.

"Они по сути дают нам возможность узнать больше о 12 генералах, а ты просто собираешься плюнуть на все это и сбежать?"

Если бы ему пришлось биться против легиона под командованием 12 генералов, он не только получил бы целую кучу важной информации, но и, сражаясь с их войсками, наверняка смог вызвать какие-то изменения в действиях 12 генералов, что само по себе дало бы ему огромное преимущество!

Он ничего не смог бы сделать, будь поблизости другие герои, но он мог хоть раз заранее проконсультироваться с каналом чата. Ли Шин Ву подумал, не упомянуть ли об этом, но в конце концов не стал выражать свои сомнения вслух. Настрой Эриан не позволила бы этого сделать.

— К счастью, у нас ещё есть немного времени до их прибытия. Не хочу хвастаться, но у нас, эльфов, глаза как у орла, так что я давно смогла понять, что они на марше. Поскольку это огромный легион, сюда они прибудут не меньше, чем через четыре дня.

— С какой стороны они идут?"

— Ну... а, поделись со мной своей миникартой. Они должны быть где-то рядом.

Ли Шин Ву лмшь рассмеялся, когда увидел координаты, которые она отметила на его миникарте.

Похоже, что всё было именно так, как она и говорила, но... эти координаты были очень близки к торговому городу Кехебе, из которого он и приехал.

— Я понимаю. Мы должны уйти до того, как столкнёмся с ними.

— Фух, какое облегчение. Я уж боялась, что ты предложишь мне принять бой...

— Я прекрасно понимаю предел моих возможностей. И знаю разницу между храбростью и безрассудством.

— Хуу... я рада твоему решению. Похоже, вновь мы с тобой увидимся ещё очень нескоро.

Несмотря на слегка раздражённый тон, Ли Шин Ву ответил так, словно уже окончательно собрался с мыслями. Услышав это, Эриан испытала искреннее облегчение и просто улыбнулась. Ещё она рассказала ему про место, которое стоило посетить.

— На Западе есть высокогорье, где полно бронзовых големов четвёртого уровня. Честно говоря, я и сама хотела бы на них поохотиться, но они мне не ровня... кроме того, я хочу как можно скорее присоединиться к Ллойду, поэтому уступлю место своему младшему товарищу. Ты, скорее всего, уже много знаешь об этом, но один голем связан со всеми остальными в группе, поэтому устрой им засаду и уничтожь.

— Спасибо.

Это было, невероятной щедростью для героя, который бродил вокруг в поисках сильных врагов.

Конечно, Ли Шин Ву знал об этих высокогорьях больше, чем кто-либо другой, но он все равно решил изобразить благодарность. Эриан удовлетворённо кивнула и протянула ему руку.

— Молю небеса, чтобы мы когда-нибудь снова встретились. Будет здорово, если и Цзинь Цзинь сможет составить нам компанию.

— Да, я надеюсь, что мы все сможем в целости и сохранности дожить до этого дня.

Ли Шин Ву без колебаний протянул ей руку и обменялся с Эриан рукопожатием.

Эриан ощутила человеческое тепло, исходящее от его руки, а также то ощущение комфорта и покоя, которое она испытывала всякий раз, когда встречала другого героя. Она вновь облегчённо улыбнулась, чувствуя, что не одна цепляется за жизнь и продолжает борьбу в этом мире, наполненном смертью.

Увидев это, Ли Шин Ву ответил на её улыбку, убедившись, что ему и правда удалось обвести её вокруг пальца, и они разошлись как друзья.

— Ли Шин Ву, что ты теперь собираешься делать? Как ты думаешь, эта девушка уже ушла?

Эриан вывела их наружу и дальше их пути разошлись. Ли Шин Ву и Джин побежали к западному высокогорью, и когда они убедились, что находятся там, где Эриан не сможет их услышать, Джин заговорил: Естественно, он имел в виду и её, и Кратию.

— Мне кажется, что Кратия будет бодаться с каждым, кто попадется ей на пути.

— Да, это хорошо для нас, потому что охотиться только вдвоём было бы весьма трудно.

Небрежно сказал Джин, и Ли Шин Ву усмехнулся. С самого начала он и не собирался просто убегать, как предлагала ему Эриан. Джин уже прекрасно понимал, что Ли Шин Ву ни за что не отступит, даже не зная ничего про количество и уровни своих врагов.

— Тогда не стоит ли нам поспешить обратно в город? Эта девушка не узнает, если мы сейчас сменим курс. Мы же не знаем, как долго Кратия сможет их сдерживать...

— Тебе не нужно беспокоиться о Кратии. Так как я уже послал подкрепление.

В тот момент, когда Ли Шин Ву понял, что легион нежити вторгнется в Кехебе, он приказал трём железным големам использовать подземный ход, чтобы вернуться в город. Если там будут големы, ей будет не так уж трудно и защитить себя, и отбиться от нежити.

— Но мы не знаем, насколько велик легион, так что я подумываю о том, чтобы послать туда еще и несколько "щитов".

— Щитов? О чём ты... а, ааа.

Как и следовало ожидать, Джин схватывал всё на лету. Он только что понял, что они направлялись к высокогорью, где дремали бронзовые големы! С самого начала причина, по которой Ли Шин Ву следовал каждой инструкции Эриан, была именно в этом!

— Мы скоро прибудем, так что готовься.

— Я даже не почувствовал, что прошло уже несколько минут. Ты до жути быстры.

Независимо от того, как часто он чувствовал на себе скорость Джина, это всегда было захватывающим новым опытом. Они мгновенно прибыли в горы; ближайший бронзовый Голем заметил их и поднялся... в этот момент печать Сталевара уже была в его ладони, как будто он был детективом, тыкающим всем в лицо свой значок.

[Добро пожаловать, Сталевар.]

[Добро пожаловать.]

[Добро пожа...]

В то же самое время он услышал голоса големов, раздающиеся по всему высокогорью! Как и ожидалось, в этом плане они никак не отличались от железных големов. Ли Шин Ву увидел, как все бронзовые големы произнесли одну фразу одним голосом и поднялись на ноги. Затем он немедленно скомандовал им:

— Режим спринта! Отключить ограничитель маны!

[Отключаю ограничитель маны. Максимально уменьшаю тело, чтобы использовать режим спринта.]

К сожалению, бронзовые големы не обладали способностью уменьшать свои тела в размерах, как железные големы. Вместо этого существовала команда, которая заставляла их снимать своё вооружение и бежать быстрее, чем до этого; он сложил это вооружение в инвентарь Джина, так как у него всё ещё оставалось свободное место.

Их скорость действительно была быстрой, словно они проходили симуляцию! Джин потерял дар речи и просто держал свой инвентарь открытым. После того, как всё вооружение было помещено в инвентарь Джина, Ли Шин Ву обернулся и воодушевлённо закричал!

— Прекрасно. Мы отправляемся в город прямо сейчас!

[Следуем за Сталеваром!]

— Ты каждый раз выходишь за рамки моих самых смелых ожиданий.

Сотни бронзовых големов сотрясая землю следовали за бегущей лошадью, пока Ли Шин Ву поддерживал человеческую маскировку! Ведь всё ещё существовала вероятность того, что Эриан Рупарт могла следовать за ними.

Однако примерно на полпути они стали абсолютно уверены, что Эриан Рупарт уже покинула этот район, поэтому Ли Шин Ву сбросил свою маскировку. Заметив это Джин решил спросить.

— ...Шин Ву, ты и дальше будешь притворяться человеком?

— По крайней мере, когда мы будем встречать героев, ага. Нам же самим будет легче, если я буду вести себя перед ними как человек?

До тех пор, пока он обладал средством маскировки под живого человека, не было никакой необходимости показываться героям как нежить и вызывать у них отвращение; вместо этого, было бы лучше притвориться, что он является живым человеком. Лучше было списывать это на их комплекс неполноценности.

Ему неплохо жилось героем-скелетом, и теперь был вполне доволен собой; если бы кто-то стал сочувствовать ему по этому поводу, он не смог бы принять это. Ему не была нужна бессмысленная враждебность или забота, и он не хотел этого.

Да, он не хотел чувствовать себя вторым сортом в сравнении с другими героями.

— Хотя я ничего не могу поделать с такими людьми, как Кратия или Е Цзинь Цзинь, которые уже знают, но... видимо, мне просто повезло.

Хорошо это было или плохо, но на них обеих никак не повлияла Подземная Империя. Что ж, они всё-таки были героями-новичками, так что вполне логично, что он смог без особых проблем повстречаться с ними.

Думая на эту тему, Ли Шин Ву запросил приватный чат с Е Цзинь Цзин, и рассказал ей, что он не только встретил Эриан Рупарт, но и успешно смог одурачить её и скрыть свою личность. Услышав это, она завелась и стала приставать к нему, пытаясь узнать, как ему удалось её одурачить, но у него не было времени отвечать.

[Я чувствую... я чувствую энергию живого существа! Какое-то нахальное живое существо, захватило замок Империи!]

[В атаку... ради нашей навеки великой Империи, это живого существо, агх, да мы должны убить любого, кто встанет у Империи на пути!]

Джин прискакал к стенам замка, где уже шёл ожесточённый бой. Три железных голема выстроились шеренгой по центру ворот замка и принимали удар на себя; а бесчисленная нежить набрасывалась на них в бесконечных атаках, чтобы проникнуть в город.

— Воу... - ошарашенно пробормотал Джин, который воочию убедился в размерах вражеских сил. Это была огромная сила, состоящая более из 10 000 бойцов! Хоть они и победили около 10 000 солдат внутри города, характеристики этих солдат отличались как небо и земля!

— Вполне логично, что Эриан сбежала. Это...?

Ли Шин Ву мог понять, почему она предположила, что эти силы подчинялись непосредственно 12 генералам. Он не мог поверить своим глазам; невероятно, но все они были по крайней мере третьего уровня!

Один скелет-рыцарь четвёртого уровня, командовал каждой сотней бойцов третьего уровня. Кроме того, десятком этих рыцарей командовал один рыцарь пятого уровня. Теперь он понимал, что значит "дисциплина". Даже если бы несколько героев работали в команде, они не смогли бы одержать легкую победу над силами такого размера.

[Нежить, преданная Империи. Внутри города находится могущественное живое существо. Мы должны подарить и ему наш дар вечной жизни!]

[Вечная жизнь, свет Империи!]

Но было нечто самое важное. В тылу находился элитный монстр шестого уровня, отдававший приказы всей армии, которого охраняли скелеты пятого уровня! Ли Шин Ву мельком взглянул на него, и похоже, что это был волшебник.

— ...Шин Ву, что ты собираешься делать?

— Для начала давай прикончим их предводителя.

— Да, я так и думал, что ты скажешь что-нибудь в этом роде.

С тех пор как он перешёл на пятый уровень, уверенность Ли Шин Ву взлетела до небес. Прошло совсем немного времени с тех пор, как он сказал, что не хочет сражаться один на один с противником шестого уровня, но сейчас он предлагал пойти в бой против элитного противника шестого уровня!

Конечно, Ли Шин Ву что-то задумал. Если бы он должен был сразиться с физически сильным рыцарем, он бы использовал свой навык Мстителя и сделал различные приготовления перед боем. Но что, если его врагом был волшебник? Магу, чья магия обычно куда выше его здоровья, честно говоря, не хватало силы атаки, и он чувствовал, что ему по силам убить его.

"Хотя эта непробиваемая стена рыцарей, охраняющих его, может стать проблемой..."

Тем временем, легион нежити слепо бросался на крепостные стены! Ли Шин Ву приказал Джину бросить всё вооружение бронзовых големов на пол и приказал им снова надеть его.

Прежде чем легион нежити смог заметить их, Ли Шин Ву и големы разошлись в разные стороны. Големы бросились вперед, к городским стенам, А Ли Шин Ву и Джин нацелились на предвотеля легиона.

— Давай отвлечём их големами и убьем их предводителя.

— Всё будет в порядке? Это довольно простой план.

— Сначала я думал использовать големов, чтобы расправиться с этими рыцарями, но... думаю, всё будет в порядке. Я не знаю как насчёт армии нежити, но Кратия уже должна была заметить нас к этому времени.

В тот момент, когда Ли Шин Ву сказал это, в воздух поднялся огромный кусок льда. Это была каталитическая Магия Кратии!

— Разве магия внешне не отличается от той, что была в прошлый раз?..?

— Было бы неплохо, если бы Кратия понимала, какая у меня цель, но пока... Джин, беги! Теневой спринт!

— Ху... хорошо. Я умру всё равно только однажды! Погнали!

Вот как жутко было привыкать к риску! Когда Ли Шин Ву и Джин достаточно отдалились от големов, Ли Шин Ву одновременно активировал Теневой спринт и Ассимиляцию. Они были мгновенно скрыты темнотой и под её покровом помчались к предводителю.

Если бы они были здесь единственными, нежить с хорошим чувством могла бы обнаружить их, но из-за огромной глыбы льда в небе, никто из нежити не наблюдал за их окружением.

И кроме того...

[Подчиняюсь команде Сталевара.]

[Мы положим наши жизни, чтобы победить врагов Сталевара!]

Он активировал последнюю команду, введенную в бронзовых големов, "Отключение ядра", заставляя бронзовых големов рвануться в сторону легиона нежити. Расплавив ядро, которое одновременно производило их ману и управляло ей, они временно смогут превзойти свою максимальную силу, и только те, кто имел печать Сталевара, могли приказать им сделать это!

[Големы!?]

[Остановите их! Големы обезумели!]

— Нет, этого недостаточно.

Ли Шин Ву уже достал свое Пику из Рога Дракон, сжал ее и стиснул зубы. Несмотря на внезапные перемены на поле боя, рыцари не проявляли никаких порывов отойти от мага.

Даже если все Бронзовые Големы разом взорвутся и направят эту атаку на рыцарей, что произойдёт, если они не смогут прорваться? Когда засада перестает быть засадой, она в лучшем случае становится приветствием. Если их окружат рыцари, то даже Ли Шин Ву придется туго. А уж заклинания мага шестого уровня доставят ещё больше хлопот.

[Великое Ледяное копьё!]

— Что...!?

Однако, пока Ли Шин Ву думал о том, как бы ему проскочить мимо рыцарей и напасть на мага, плавающая в воздухе глыба льда начала медленно менять форму. Сотни, тысячи или даже десятки тысяч ледяных кристаллов наросли на глыбе льда и создали единое огромное копьё!

Это было не заклинание, бьющее по площади и предназначенное для атаки по всему легиону нежити. Эта невероятно холодная глыба льда была нацелена только на одного врага. Она целилась ни в кого иного, как предводителя этой армии, Упыря-волшебника!

— Это она так нам хочет сказать, что не хуже нас справляется?

— Ээээ... наверное. Скорее всего, нет.

Рыцари, защищавшие мага, встревожились и обнажили мечи; они изменили свою формацию, и теперь между рыцарями стояли ещё и скелеты-маги. Ли Шин Ву сжал пику ещё крепче, и теперь всё, что ему было нужно — это подходящий момент.

-— В любом случае, в одном я уверен.

Ли Шин Ву нацелил свою пику в голову мага, вздёрнул подбородок и расплылся в зловещей ухмылке.

— Мы начнём эту битву с того, что убьём их предводителя.

http://tl.rulate.ru/book/18697/758361