Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 2.4 Секретный магазин Бога

Глава 2.4 Магазин Бога.

- Кости.

Ли Шин Ву, который собирался купить экипировку, сразу же, не колеблясь застыл и замолчал. Они продавали кости? Что, если он был прав, и это были кости, о которых он подумал? Он задавался вопросом, почему они продавали подобное, и наклонил голову в раздумьях, а она же оставалась спокойной.

- Повсюду, в разных местах Империи разбросаны кости, поэтому, почему бы нашему магазину их не продавать. У других героев нет навыка укрепления костей, поэтому они продают их мне за небольшую цену.

- Конечно.

Хоть на данный момент ему и нечего было продавать, это сейчас не так важно, ведь в будущем всё определённо изменится. У него теперь был инвентарь, который может хранить практически всё что угодно.

Ли Шин Ву решил, что теперь будет собирать и те материалы, которые ему не пригодятся, и кивнув головой, он озвучил ей свой выбор.

- Пожалуйста, покажи мне кости.

- Хе-хе, я знала, что ты скажешь это, поэтому я уже приготовила их.

Он выбирал между экипировкой и костями, но большая часть его сил исходила от навыка поглощения костей, поэтому он всё же выбрал кости.

Он подумал, что кости будут лучшим выбором, поскольку они постоянно увеличивали его способности, в то время как экипировку он должен будет в конце концов заменить, но основной причиной был опыт, получаемый от поглощения костей и множество способностей, которые он мог изучить.

- Конечно, есть возможность получить новые умения, но я так же не могу отрицать, что воспоминания первоначального владельца костей сильно влияют на мои боевые способности.

Ли Шин Ву хорошо понимал это. Причина, по которой он, кто не обучался боевым искусствам на Земле, смог зайти так далеко и провести достойную битву против пожирателя сокровищ, было то, что он косвенно получил боевой опыт от поглощения костей скелетов-солдат.

Истинная способность укрепления костей заключалась не только в увеличении статистики или приобретении навыков. Она позволяла наследовать врождённый опыт и воспоминания, которые были только у других! Если он продолжит собирать их, это в конечном итоге станет его силой, и ни чьей больше, которая превзойдёт всех.

- Ого, клиент. У тебя сейчас 3,420 периум...? У меня, честно говоря, не было таких ожиданий, но ты принёс довольно много, да? Давай посмотрим, какую кость ты можешь купить с такой суммой... вот, вы можете купить одну из этих двух.

- ...А?

Торговка достала два куска кости, положив их на прилавок, и он даже не представлял откуда она их вытащила. Обе кости были весьма крупными, поэтому он не мог догадаться к какой части тела они относились. Одна из них была слегка окрашена в красный цвет, а другая в синий.

Когда он увидел две кости, Ли Шин Ву не мог не сострить.

- ...матрица?

- Ты не проснёшься ото сна только потому, что выберешь красную кость. Это реальность.

- Нет, подожди. Разве я не могу купить много костей? Я хочу приобрести как можно больше опыта.

- Ты можешь купить только одну кость на те деньги, которые у тебя есть. Наш магазин не продаёт кости монстров первого уровня. Я не стану мешать тебе покупать кости дешевле этих двух, но ты пожалеешь.

В конце концов у него не было выбора, кроме как выбрать одну из этих двух. Если так, он хотел бы получить наиболее полную информацию до покупки, но она твёрдо покачала головой.

- Информация о товаре - это тоже карма. Клиент, тебе не хватает периум, чтобы и получить информацию об этих костях и купить их.

- Эээх...

Сейчас эта женщина казалась не жрицей, помогающей героям по приказу божьему, а скорее мошенницей, и было видно, что она не даст ему информации о костях, что бы он не делал. Если обе кости стоят одинаково, то их потенциал должен быть примерно равным... если только ...

- Которая из них дороже?

- Синяя немного дороже, она стоит 3,350 периум.

У него останется всего около 70 периум, после единственной покупки... и это будет неизбежно, независимо от его выбора. Он натянуто кивнул.

- Пожалуйста, дай мне эту.

- Мужественный выбор. Вот, она ваша.

Периум исчез из инвентаря, и ему даже не потребовалось передавать ей деньги. Когда он увидел, что синяя кость заменила деньги в его инвентаре, Ли Шин Ву почувствовал некоторое облегчение. Затем торговка хлопнула в ладоши.

- Теперь пришло время расстаться. Если ты будешь упорно работать над квестами, ты, вероятно, увидишь меня снова в ближайшее время. Я скажу тебе одну вещь, ты только что сделал очень хороший выбор, клиент. Так как база имеет важное значение.

- База...?

- Ладно, до встречи.

Она усмехнулась, и, хотя он был невероятно смущён, она улыбнулась прекрасной улыбкой и снова хлопнула в ладоши. В тот же момент пространство вокруг Ли Шин Ву сломалось, и он был возвращён туда, где он был прежде чем войти в магазин.

- ...

Честно говоря, он был немного разочарован. В последние несколько дней он не имел возможности побеседовать с кем-либо. Независимо от того, насколько она была похожа на этого дерзкого бога, просто факт того, что он смог побеседовать с ней, принёс ему чувство комфорта.

Только после этой мысли Ли Шин Ву понял, что он изголодался по человеческому общению.

- Нет... нельзя быть таким.

Единственное, что могло бы ускорить продвижение Ли Шин Ву сейчас, было позитивностью. Если бы он не мыслил позитивно, он ничего не смог бы сделать. Он так сильно тряхнул головой, что его шея скрипнула, а затем извлёк кость из инвентаря.

- Укрепление костей.

[Вы хотите использовать кость "???" чтобы укрепить свои собственные кости? Вы можете укрепить свой череп.]

У него было хорошее предчувствие. Это был первый раз, когда он укреплял свою голову, и он чувствовал, что это не та часть, которую было легко укрепить.

- Хорошо, укрепление.

Он без колебаний продолжил укрепление, а затем синяя кость бесследно исчезла из его рук; в то же время он почувствовал тупой удар в голове.

- Аргх..

[Вы укрепили свой череп. Магия увеличилась на 7. Вы получили часть воспоминаний и опыта.]

[Я не могу понять вас, люди. Эти исследования приведут нас к гибели. - ???]

Когда часть воспоминаний первоначального владельца кости перетекала ему в голову, он понял "базу", о которой говорила торговка. Он не знал, как на Земле, но в этом мире, это была способность управлять энергией, которая находилась в основе всего сущего.

[Вы приобрели пассивное умение, начальное родство с магией - Уровень 1. Увеличивает скорость восстановления магии.]

После того, как Ли Шин Ву преодолел мигрень, он поднял голову и посмотрел на мир.

Он думал, что в этом мире есть только смерть, но оказывается, тут оставалось то, что всё ещё защищало жизнь.

Это была мана.

http://tl.rulate.ru/book/18697/395407