Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 32.1

[Принц Алтания: Все остальные уверены, что ты все это время скрывал свой уровень.]

— Хм?

Ли Шин Ву закончил развертывание своих войск, но прежде чем приступил к охоте на Метафела всерьез, связался с Принц через канал чата, чтобы получить представление о том, что делали его старшие товарищи, которые не часто появлялись в канале чата (особенно Итан Круз).

[Принц Алтания: Без разницы, что я им говорю; они просто не верят, что ты смог так быстро развиться. Ллойд убежден, что ты уже был на полпути к шестому уровню, когда впервые попал сюда. Как та девушка Кратия.]

— Ну, в общем-то, нет никаких проблем с тем, что они так думают...

[Принц Алтания: Более того, ты близок с этой девушкой. Они думают, что вы одного поля ягоды. По крайней мере, из вас двоих хоть у тебя есть хорошие манеры. Судя по всему, они все думают, что ты не хотел хвастаться своей силой перед старшими товарищами, поэтому все это время усердно притворялся слабаком.]

— Я рад, что они обо мне такого высокого мнения.

[Принц Алтания: Так что же все-таки тут правда?]

— А как ты сама думаешь, старшая? — ответил Ли Шин вопросом на вопрос.

Принц ненадолго задумалась.

[Принц Алтания: Я думаю, что все совсем наоборот. Ты был ниже уровня 4, когда впервые попал в Империю, я права? Но всем лгал, потому что думал, что столь стремительное повышение уровня будет выглядеть чересчур подозрительно, верно?]

— Иного я от тебя и не ожидал, Старшая…

[Принц Алтания: Хм, как я и думала!]

Принц, которая мельком была свидетельницей невероятного темпа, с которым развивался Ли Шин Ву будучи рядом с ним, не могла этого не знать. Она надулась от гордости, придя к правильному выводу, и напыщенно произнесла:

[Принц Алтания: Я все видела! Ты рискуешь своей жизнью и смело устремляешься вперед, а когда решаешь что-то сделать, то всегда идешь до конца, так что твое развитие ни в коем случае не может замедлиться! Кроме того, у тебя есть ускоряющий развитие навык. Это скорее всего тоже тебе очень помогло.]

Эта очаровательная девушка, как правило, всегда искренне хвалила других людей, когда была в хорошем настроении. Очевидно, что позже ей будет очень стыдно за сказанное только что.

[Принц Алтания: Ну тут уж ничего не поделаешь. То, что ты не рискуешь жизнью, означает, что ты уже привык к Подземной Империи. Вот почему Ллойд не может поверить, что ты развился, столько раз рискуя своей жизнью. Я не могу сказать, что он как-то завидует лично тебе, но он просто считает, что ты как герой чересчур безрассуден.]

— Завидует? С чего бы ему мне завидовать?

[Принц Алтания: Ах... Да, ни с чего, забудь.]

А еще она часто говорит вещи, которые говорить изначально не собиралась. Ли Шин Ву лишний раз понял, что не может открыть ей свои секреты, и решил просто продолжить, не зацикливаясь на том, что она только что сказала.

— Тогда все в порядке. Пожалуйста, продолжай усердно тренироваться, пока мы вновь не встретимся. Кратия тоже сейчас тренируется в поте лица.

Он пытался таким образом спровоцировать Принц, но это все-таки было правдой, ведь Кратия смогла взять под свой контроль всю ману в горном хребте.

[Принц Алтания: Хм, конечно же, она тренируется. В следующий раз я обязательно ее одолею! А, и можешь не говорить Ллойду то, что я тебе только что сказала, хорошо? Поскольку все остальные решили больше не задумываться по поводу твоего уровня!]

— Конечно.

Забавно, что она прямым текстом сказала, что теперь они «не будут задумываться по поводу его уровня». Ли Шин Ву закончил беседу с Принц и поднял голову. Он подключился к тому, что видела Рэм, и смог четко увидеть, куда движутся его войска, а также где бродят силы врага.

— Эти ребята совсем заблудились. Если все и дальше так пойдет, то они решат уйти отсюда.

— А что мы будем делать, если они уйдут?

— А они не смогут. Видишь ли, если они потеряют след потока маны, то никогда не смогут выбраться из этого горного хребта.

Джин поклялся, что никогда не пойдет против Ли Шин Ву, и побежал по крутому холму. Он был весь покрыт льдом, там очень скользко, но Джин использовал свое умение Стального Сердца, чтобы создать Эйзен. У него не было никаких проблем с бегом, так как железный прибор, который он создал под своими копытами, не давал ему скользить.

— Но там очень тихо. Я не могу поверить, что в этих горах на нас охотятся тысячи мертвецов.

— Гиганты уже вступили в бой. И Хи Полы тоже. А Сино Ренду и правда страшен. Он сиганул с обрыва, чтобы уничтожить два легиона, и уже движется к следующей точке.

Пока они смотрели со стороны, мать-природа была безмолвна, но за пределами их поля зрения прямо сейчас шла ожесточенная битва. Было ли все так из-за маны? Да.

По мере того, как пространство расширялось, несколько мест в горном хребте были заблокированы, так что поддерживать здесь связь было весьма затруднительно, и особенно трудно было командовать огромной армией, вроде армии Метафела.

Это было трудно и для Ли Шин Ву, если бы не его темная мана и полученные с ее помощью линии связи. И если бы он не украл магическое устройство Метафела (которое уже было расколото на шесть частей), эту операцию было невозможно провернуть.

— Хи Пол, просто иди прямо. Они вон за тем небольшим лесом. Там есть элитный воин седьмого уровня. Вы ведь знаете, что эта задача крайней важности, не так ли? Легион Эрема будет одновременно атаковать с тыла. Разделайтесь с ними вместе. Если вы сможете убить элитного воина седьмого уровня, это уменьшит силу их армии.

— Понял.

— Сино, ты слишком несешься вперед. Если будешь двигаться так быстро, то потеряешь ценных бойцов. Пока просто убедитесь, что вы собрали всю добычу. На 7 часов от вас находится вражеский отряд, так что убейте еще их и возвращайтесь. Помни, ты все еще слабее, чем Метафел. Месть – это блюдо, которое подают холодным, и у тебя еще полно времени.

— Я понимаю…

Ли Шин Ву командовал своими войсками, сидя верхом на Джине, и внимательно наблюдал за гигантами, так как не мог передавать им свои приказы напрямую.

Гиганты пятого уровня привлекут внимание врагов, а гиганты шестого уровня будут отвечать за настоящую охоту. Он знал, что их сил может оказаться недостаточно, поэтому на всякий случай оставил наготове еще и гигантов седьмого уровня. Ли Шин Ву присматривал за ними так тщательно, что гиганты не понесли особых потерь.

— А-а-а! Как вы смеете зариться на земли гигантов, жалкие людишки?!

— Как вы посмели?! Я покажу вам, что наша ярость с веками ничуть не ослабла!

Реакция гигантов на Имперскую армию была особенно бурной, и они вступили в бой. Хотя им не составляло большого труда одолеть своих врагов, заставить их отступить в нужное время было той еще морокой.

— Вы уже их всех перебили! Направьте свой гнев на имперских солдат вон там!

— А, Пол Зеро!..

— Ах, вот как? Понял тебя!

— Ох, да их там оттесняют назад. Джин, беги на три часа!

Ли Шин Ву уже пришлось убедиться в постоянном нарушение субординации и он слегка сожалел о том, что привел гигантов в их ряды (под его командованием). Он метался в разные стороны снова и снова. Его несуществующие глаза осматривали поле боя, и он командовал своими бойцами.

— Ч-что?! Г-гиганты напали на нас первыми!

— Подкрепление... Запрашиваю подкрепление! Генерал Метафел!

Неужели все его усилия наконец окупались? Вражеские войска еще даже не поняли, что их атакуют, хотя Легион Пола Зеро и гиганты сражались с ними их уже три часа.

Но посреди этой операции Ли Шин Ву вдруг обнаружил странное явление, от которого ему стало немного не по себе. Нежить, бродившая по горному хребту, в какой-то момент начала двигаться более организованно.

«Как я и ожидал... Войска, рассредоточенные по горному хребту, подходят все ближе и ближе к Метафелу. Что это за читерский навык такой? Они двигаются быстрее, чем рядовые, которым раздает приказы их командир».

Ли Шин Ву никак не мог понять, на что именно способен Метафел. Ему нелегко бы пришлось, не попроси он Кратию о помощи в подобной ситуации.

[Кратия Меллой: Шин Ву, это очень скучно.]

— Это самая важная задача, поэтому я и рассчитываю на тебя.

В чем состояла задача Кратии? Ее способность контролировать холодный воздух, которая была усилена до предела...

— Э-э-э... Черт возьми. С каких это пор эта обледенелая гора стала такой холодной?

— Генерал, ветер здесь куда слабее. Пожалуйста, прикажите войскам идти сюда!..

Кратия рассеяла свою ману во всех направлениях и, контролируя холодный воздух, сделала так, что гвардия Метафела не могла командовать основными силами, одновременно не давая им найти верный путь. Она должна во что бы то ни стало помешать Метафелу лично взять его войска под контроль.

[Кратия Меллой: Я бы предпочла сразиться с ним.]

— Если ты думаешь, что тебе по силам убить его с помощью своей магии, то поступай как знаешь.

[Кратия Меллой: Это довольно сложно для меня.]

Кратия ответила честно. Это потому что она хорошо знает о таинственном магическом артефакте, который надет на Метафеле. Несмотря на то, что ее холодный воздух высокого ранга и высокого уровня, все, что она могла сделать, это немного замедлить его движения.

Конечно, если древняя магия Кратии действительно поразит Метафела, у нее появится шанс, но он контратакует прежде, чем она успеет им воспользоваться.

[Кратия Меллой: Как там у тебя обстановка?]

— Я сделал все, что мог, но... Похоже, течение я никак не смогу остановить. Я думаю, что нам стоит просто собрать добычу, пока у нас еще есть шанс, прежде чем они перегруппируются. Если ты чувствуешь, что твои возможности находятся на пределе, отступи в другое место, а затем возвращайся.

[Кратия Меллой: Хорошо.]

Похоже, настроение Кратии немного улучшилось, поскольку он, по сути, разрешил ей творить то, что она хочет. Ли Шин Ву закончил болтать с ней и вернулся к своим передвижениям.

Его план потерпел неудачу из-за странной способности Метафела, связанной с боевым духом, но в любом случае, поскольку его стратегия увенчалась успехом, он сократил их силы из 50 000 человек по меньшей мере на 10 000. Пока ему придется довольствоваться этим.

— Возвращайтесь на свою территорию. Лечите своих товарищей, которые были ранены в бою.

— Понял.

Владения Гигантов, Перлин Эльта, были самым разнородным пространством посреди горного хребта. Гигант пятого уровня, который провел его в деревню, казался немного сильнее, чем раньше, и Ли Шин Ву это не просто мерещилось.

Странная мана, которая текла через всю Перлин Эльту, возвращала гигантам силы и исцеляла их раны. Выражаясь более пафосными терминами, можно было бы сказать, что их «существование» переходило на пару планов выше. Причину этого легко установить – это дело рук замерзшего Сердца Титана.

«Поэтому теперь я уверен, что Сердце Титана влияет на Племя Гигантов. Но что же это такое?»

То, что ему приходилось сражаться с Метафелом, было весьма затруднительно само по себе, так ему еще и требовалось изучить сердце Титана. Ли Шин Ву невесело улыбнулся и встряхнул своими конечностями.

Он приказал гигантам вернуться в Перлин Эльту, где их раны заживут не успеют они и глазом моргнуть, так что теперь пришло время позаботиться о его собственных войсках.

— Сино, немедленно остановись! У меня и так уже есть Гиганты, которые доставляют мне немало хлопот, касающихся нарушения субординации.

— Я нашел следы другого отряда, когда мы возвращались, так что... Прости. Мы сейчас же вернемся.

— Ладно. Но хорошо, что у вас хватило предусмотрительности заранее подготовиться к вражеской атаке и обезопасить раненых. Возвращайтесь и отдыхайте.

Во-первых, он должен напрямую раздать приказы вернуться своим бойцам, которыми было трудно командовать. Затем он нашел легион Хи Пола, а также легион Эрема, которые оба сражались против элитного воина седьмого уровня.

К счастью, они поставили безопасность превыше всего, поэтому не понесли больших потерь. Но им все еще не удалось уничтожить элитного воина седьмого уровня. Опять же, никто и не говорил, что будет просто уничтожить одного из элитных воинов Имперской Армии.

— Кто ваш командир?! Вы ведь не на одной стороне с тем странным парнем, которого мы вчера встретили, не так ли?!

— Ха, странный парень? А ты очень плохо разбираешься в людях. Но чего я ожидал, у тебя же глаза давно сгнили.

Ли Шин Ву посмотрел вниз на поле боя, заняв позицию чуть повыше. Хи Полы и Эрем разрывали вражеские силы на части, а в самом центре, Хи Пол седьмого уровня один на один сражался против элитного командира легиона седьмого уровня. Это был тот самый парень, которого Ли Шин Ву впервые увидел вчера, когда тот был с Метафелом!

— Тройная Молния!

Ли Шин Ву и Джин упали с небес, и элитный воин седьмого уровня, который стоял, скрестив клинки с Хи Полом, не смог сопротивляться «приветствию» Ли Шин Ву и был сметен в сторону. Поскольку он одновременно активировал и Молниеносный спринт, и Молниеносную тень, казалось, словно с неба ударила молния.

— Эт-то что... Генерал Молниеносной Тени?..

— Ты скоро увидишься с Генералом Молниеносной Тени, так что никуда не уходи! Подземная Молния!

Десятки молний вылетели из-под обледенелой земли и атаковали. Несмотря на то, что он пребывал в растерянности, элитный воин седьмого уровня сумел увернуться от молний, но Хи Пол, который сжимал в руках гигантский двуручный меч, похожий на острое лезвие пилы, выжидал, стоя за ними.

— Теперь ты понимаешь, насколько гнилыми были твои глаза?

— Кха! Если ты и правда рыцарь, то не сделаешь ничего столь трусливого...

Хи Пол не слушал его. Ли Шин Ву тоже. Хи Пол был создан из слияния душ бесчисленных рыцарей, поэтому в его технике владения мечом не было слабостей. Защищаясь от нападения Хи Пола, воин выронил свое оружие, и Дыхание Бога Молний вновь обрушилось на его голову.

Молния и острое лезвие мгновенно пробили шлем и вонзились в его череп. В этот момент Командир Легиона понял, что пережить этот бой ему не удастся.

— С-Сэр Метафел!..

— Да, я и его скоро к тебе пришлю, — абсолютно незаинтересованно ответил Ли Шин Ву и взорвал меч, вонзившийся в его тело.

Его навыки в обращении с маной были настолько велики, что даже если бы он взорвал меч прямо у себя перед лицом, произошедший взрыв ни в малейшей степени не повредил его или его союзников.

[Вы приобрели 6 196 550 Периума.]

[Вы приобрели челюсть Упыря лидера рыцарей Уровня 7.]

Ли Шин Ву схватил добычу и положил ее на плечо Хи Пола, который только начал выпрямляться и вставать. Он собирался использовать на нем Укрепление Костей.

— Это для тебя.

— Но я же не убил его сам…

— Так что после того, как ты это поглотишь, ты сможешь легко в следующий раз справиться с таким парнем сам. Я прав?

— Да, чего бы мне это ни стоило!

Джин наблюдал за их перепалкой и думал, что будь это игра, он увидел бы сообщение типа [верность + 500] или что-то еще в том же духе. Скорее всего Ли Шин Ву поступил так просто потому, что он решил, что будет куда более эффективно позволить Хи Полу поглотить эту кость, чем сделать это самому.

— Большое спасибо, Пол Зеро. Я чувствую, что стал намного сильнее!

— Чудно. Если это так, то давай пойдем со мной и будем возвращаться. Мы приступим к следующей битве после того, как все будут исцелены.

— Хорошо!

После того, как он преуспел в своей засаде, Ли Шин Ву возглавил свои войска и вернулся на базу. Некоторые из гигантов были убиты, но в его собственных войсках обошлось без потерь; видимо, крепкие неживые тела его бойцов все-таки оказались полезны, так как все они были исцелены в течение нескольких часов.

В последнюю минуту Кратия применила распространившуюся повсюду ледяную магию, которая разрушила целую гору, и вернулась с крайне радостным и свежим выражением лица. С ее помощью они сократили силы Метафела на 13 000 человек (включая гибель одного элитного воина седьмого уровня).

Это была идеальная победа.

[1] По-немецки это железо, видимо имеются в виду железные подковы или ножные латы для лошадей.

http://tl.rulate.ru/book/18697/1027257