Готовый перевод Two Selves, One Destiny: Reborn to Save Myself / Два я в одном мире — парадокс времени не сработал: Глава 14

Фань Чэнь сказал, что, похоже, есть такие случаи: в 18-м году правления Сюаньпина, Сяо Линь из Дворца Шанцин одновременно принял вызов от двух сект столицы Си, и победил.

— Они приняли вызов, но не справились, это проблема твоих способностей? — Ван Юнь подумала, что это действительно подстава.

Песок, уголь, железный песок, киноварь, медь, а также камни с обочины дороги — Ван Юнь собрала несколько пакетов и вернулась в Башню Срыва Звезд, чтобы продолжить изготовление своих драгоценных камней.

В Да Сун богатые люди действительно очень богаты. Например, сыновья чиновников, если на их шляпах нет драгоценного камня, им даже стыдно выходить на улицу. Хризобериллы Ван Сюй продавались очень хорошо, большинство из них, казалось, были украшены на шляпах.

В Башне Срыва Звезд было тихо, но снаружи поднялась волна. Ван Юнь начала, и кто-то последовал ее примеру. Кто-то бросил вызов Храму Тысячи Механизмов и Школе Божественной Тени. Глава Храма Тысячи Механизмов закрылся на уединение после боя с Ван Юнь, поэтому этот человек обратился к Школе Божественной Тени.

Гунъян Куй из Школы Божественной Тени заявил, что пусть пришедший найдет Ван Юнь, и если победит Ван Юнь, то Школа Божественной Тени немедленно признает поражение.

— И так можно? — Ван Юнь пришлось вывесить табличку «Неприкосновенность» в Башне Срыва Звезд. Затем этот человек прославился, потому что Белый Тигр Западной Хвалы боялся его. У Ван Юнь нет секты, поэтому для вызова Ван Юнь не нужен поручитель и официальная процедура.

Затем кто-то опроверг слухи за Ван Юнь, сказав, что Ван Юнь больше не вывешивает табличку «Неприкосновенность».

Человек, бросивший вызов, только прибыл к Башне Семи Звезд, как Ван Юнь с вершины Башни Семи Звезд поприветствовала его. Как только он принял вызов, Ван Юнь его тут же решила.

Этот человек снова прославился, сказав, что Ван Юнь даже не осмеливается встретиться с ним.

— … — Ван Юнь.

Теперь Ван Юнь даже не вывешивает табличку «Неприкосновенность». Любой, кто хочет создать проблемы, обычно объявляет свое имя у Башни Срыва Звезд и необъяснимо проигрывает и уходит. Когда других спрашивают, что произошло, они ничего не говорят.

Четыре дня спустя Фань Чэнь передала Ван Юнь сообщение: возникли проблемы с освобождением демона из Зимнего Теплого Павильона, и деньги уже не решат проблему.

Чжоу Сянь и Чжоу Шижун снова пришли в Башню Срыва Звезд. Несколько дней назад Чжоу Сянь искал Ван Юнь, сказав, что поможет Ван Юнь разобраться с этими наглецами, но Ван Юнь не согласилась.

— Брат Ван, как тебе это удалось? Они упоминают тебя, как будто увидели призрака? — Чжоу Сянь был очень любопытен.

— … — Ван Юнь.

Кто-то снова прибыл на пятый этаж Башни Срыва Звезд, прежде чем человек появился, раздался голос: «Брат Ван, как поживаешь?»

Ван Юнь на мгновение не узнала этого красивого парня.

— Гунъян, ты как здесь оказался? А где овца? — Чжоу Сянь уже с энтузиазмом подбежал.

— Ха-ха-ха, брат Шижун все такой же шутник, — Гунъян Куй прикрыл рот веером и рассмеялся.

— Двое, вам не повезло, я сейчас уезжаю по делам. — Ван Юнь упаковала шесть маленьких черных мешочков в большую тканевую сумку.

— Что случилось, нужна ли моя помощь? — Чжоу Сянь с любопытством посмотрел на маленькие мешочки, ему очень хотелось их открыть.

— Ничего серьезного, я собираюсь в Зимний Теплый Павильон.

— О, что? Ты собираешься в Зимний Теплый Павильон? — Чжоу Сянь оглядел Ван Юнь с ног до головы.

— Как раз кстати, пойдем вместе, пойдем вместе, — прокричал Чжоу Сянь.

— Считайте меня одним из вас. — Гунъян Куй тоже заинтересовался.

— Хорошо. — Ван Юнь подумала, что, возможно, эти двое смогут помочь.

Зимний Теплый Павильон находился недалеко от восточного города, окутанный туманами. Его название, вероятно, связано с большим количеством горячих источников поблизости.

Сегодня Зимний Теплый Павильон вывесил табличку «Временно не работает». Некоторые застрявшие гости спрашивали о причине.

— Здравствуйте. — Ван Юнь поприветствовала юного слугу у входа и попросила его найти хозяина.

Юный слуга уклонился, сказав, что у него есть дела, и он никого не принимает. Ван Юнь уже почувствовала, что демон, которого нужно спасти, находится внутри.

— Бам! — Одна из боковых дверей и окон Зимнего Теплого Павильона открылись сами по себе. Ван Юнь шагнула в передний зал.

— Ого, какой красивый юноша. Жаль, что сегодня выходной, может, позвать двух сестричек, чтобы они тебя сопроводили в отель? — старшая куртизанка сразу же подошла к ней, видя, что она настроена враждебно.

— Хватит болтать ерундой, пять дней назад к вам приходила женщина, верно? — Ван Юнь постаралась выглядеть неприветливо.

— О-ёй, что случилось? Разве не пора открываться, когда стемнело? — Чжоу Сянь, видя, что дело идет к плохому, поспешил войти и стабилизировать атмосферу.

— Князь Чжоу, вы давно не заходили. — Старшая куртизанка, увидев Чжоу Шижуна, от всего сердца обрадовалась.

— Всем убираться! — Голос был направлен прямо на Ван Юнь и ее спутников.

— Бум! — Меч в ножнах упал перед Ван Юнь, на треть погрузившись в твердую зеленую каменную землю. Зеленая каменная земля стала огненно-красной, и весь дом затрясся.

Чжоу Сянь, глядя на узор на рукояти меча, — Дворец Высшего Ян?

— Я сказал, не пускайте сюда мужчину. — Сверху спустился мужчина стройного телосложения, но казалось, что все его тело напряжено силой. У него было длинное лицо, волосы собраны в пучок посередине. Его одежда была немного странной: верх — черная ткань, с наплечником, низ — четырехлепестковая юбка-кираса, белые штаны и белые сапоги.

— Не знаю, кто из высокопоставленных чинов Дворца Высшего Ян пожаловал, Чжоу Сянь из Дворца Западной Хвалы приветствует вас. — Чжоу Сянь сложил кулаки.

— Гунсунь Ао, Гунсунь Чанхэ? — Гунъян Куй, войдя, увидел старого знакомого.

— Ты Гунъян Вэйюй? — Гунсунь Ао спустился вниз, атмосфера стала немного неловкой.

— Брат Гунъян, как поживаешь? — Гунсунь Ао поклонился Гунъян Кую.

— Двадцать лет не виделись, не ожидал, что твоя сила так быстро продвинется. Почему ты здесь? — Гунъян Вэйюй задал вопрос, и атмосфера стала еще более неловкой.

— Долгая история!

— Тогда давайте сядем и поговорим не спеша. Сестра Бао, принеси хороший обед. — Чжоу Сянь дал старшей куртизанке большой серебряный слиток.

— Брат Гунсунь, Вэйюй, выпьем, за вас.

— Брат Шижун, пожалуйста. — Гунсунь Ао также поднял кубок.

— Ты меня знаешь?

— Я здесь, в городе Западной Хвалы, уже несколько дней.

— Брат Ван, ты умеешь пить? —

— Позовите вашего хозяина, я хочу выкупить человека. — Ван Юнь сказала маленькой служанке, подававшей вино.

Вскоре вошла сестра Бао, выглядела очень напряженной.

— Не знаю, какая из девушек понравилась господину? — Сестра Бао была немного озадачена. Этот юноша был красив, но в таком возрасте?

— Мне ни одна девушка не понравилась, я ищу Юйцзи Северных Ворот.

— Цзын! — Длинный меч Гунсунь Ао сам выскочил на полфута.

— Пфу, кхм. — Гунъян Куй знал Юйцзи Северных Ворот, он знал ее с детства.

— Ты ищешь мою старшую сестру, зачем? — Гунсунь Ао выглядел недовольным.

— Сестра Бао, что происходит? Вы даже людей из Дворца Высшего Ян смеете принимать?

— Нет, нет, нет. Шесть дней назад девушка упала во двор, получив ранение, и потеряв сознание. Проснувшись, она осталась здесь лечиться. Я видел, что она щедро платит, поэтому не выгнал ее, а тщательно за ней ухаживал.

— Несколько дней назад этот бессмертный пришел и поссорился с девушкой. — Старшая куртизанка была вся в поту.

— Ты моя старшая сестра, кто тебе? — Гунсунь Ао застал Ван Юнь врасплох.

— Проводи меня к твоей старшей сестре. — Ван Юнь сказала.

Гунсунь Ао привел группу людей в укромную комнату на втором этаже.

— Сестра, открой дверь. — Гунсунь Ао тихо постучал в дверь.

— Ты почему еще не ушел? Семья Гунсунь очень строго воспитывает, здесь не место, где тебе следует бывать. — Приятный женский голос, то медленный, то быстрый, с интонацией, превратил эту обычную фразу в самую красивую историю в мире, рассказываемую неторопливо, заставляя каждого, кто ее слушал, хотеть слушать так до конца времен.

— Сестра, у меня есть дело. — Гунсунь Ао внезапно стал косноязычным.

— Не заставляй меня, я сказала, если ты будешь меня заставлять, сегодня я буду принимать гостей. — Голос был очень приятным, но поняв смысл, только потом осознал его.

— … — Ван Юнь.

— … — Чжоу Сянь.

— … — Гунъян Куй.

Ван Юнь проверила базу данных и подтвердила, что это действительно Юйцзи Северных Ворот.

— Я открою дверь! — сказала Ван Юнь, и дверь бесшумно открылась.

Юйцзи Северных Ворот сидела боком, рассеянно глядя в окно. Ее профиль в сумерках, кроме Ван Юнь, все были ошеломлены, просто смотрели.

— Кто?! — Она подняла меч, и в одно мгновение эта спокойная грация превратилась в героическую, всех поразила эта красота.

Древесные духи, в отличие от звериных духов, происходят от птиц и зверей, и люди имеют общее происхождение. У древесных духов нет формы, поэтому Ван Юнь, основываясь на своих будущих наблюдениях и данных из базы данных, создала шаблон для превращения древесных духов в людей.

Конечно, есть и другие шаблоны, но это не основное. Живя в мире, подобном этому, человеческий облик самый безопасный.

Извлечены изысканные лица и фигуры из различных аниме, электронных игр, фильмов и сериалов, и регенерированы путем моделирования с исходными данными человеческих генов в базе данных. Созданы один за другим почти совершенные модели. Древесные духи медленно закрепляли себя с помощью этих моделей, естественно шлифуя и развиваясь.

Поэтому каждый древесный дух очень изысканный и красивый, некоторые — как лица знаменитостей, несравненной красоты. Ван Юнь теперь понимала, что это большая проблема.

— Бац! — Ее меч упал на пол.

— Юнь, это ты? — Не успела Ван Юнь сказать ни слова, как ее окутало нежное чувство. Она крепко обняла Ван Юнь, казалось, боялась, что если отпустит, то больше никогда не найдет.

Эта сцена была слишком красивой, выглядела как воссоединение несчастных возлюбленных.

— Не плачь, мы сначала уйдем отсюда, хорошо? — сказала Ван Юнь. Она послушно кивнула. Гунсунь Ао сжимал меч в руке до хруста.

В Башне Срыва Звезд Юйцзи Северных Ворот крепко спала, спала очень крепко. С одной стороны, ее дух был потрясен, после великой радости и великой печали она была очень утомлена. С другой стороны, она чувствовала себя очень спокойно, за столько лет никогда не чувствовала себя так безопасно.

На пятом этаже Башни Срыва Звезд была только одна большая комната. Кровать находилась в углу, отделенном деревянным ширмой. Ван Юнь, увидев, что она крепко спит, медленно спустилась вниз.

— Сестра спит? — Увидев, что Ван Юнь спустилась, Гунсунь Ао поспешно спросил. Ван Юнь кивнула.

— Столько лет я редко видел, чтобы она отдыхала, она всегда была у Пруда Отражения Луны, смотрела на луну. — Гунсунь Ао смотрел на Реку Байшуй под лунным светом за окном.

— Я помню вкус рыбы, приготовленной моей старшей сестрой в детстве, потом я путешествовал по миру и больше никогда не ел такой вкусной кисло-сладкой рыбы. — Гунъян Вэйюй тоже погрузился в воспоминания.

— Неправильно, брат Гунсунь, что между тобой и твоей старшей сестрой произошло, что дошло до такого? — Чжоу Сянь попросил официанта подать еду. По словам Ван Юнь, сплетни нужно запивать алкоголем, чтобы они были вкусными.

— Моя старшая сестра более десяти дней назад внезапно передала мне большую часть своей силы с помощью Книги Обращения Сердца, а потом…

— Подождите, Книга Обращения Сердца — это же секретное искусство вашей Дворца Западной Хвалы, когда вы… — Чжоу Сянь внезапно вскочил.

— Брат Шижун, успокойся. Эта Книга Обращения Сердца действительно не секретное искусство вашего Дворца Западной Хвалы. Она из Секты Небес и Земли, и имеет связь с братом Ван. — Гунъян посмотрел на Ван Юнь. Ван Юнь была с черной повязкой на глазах, Гунъян ничего не видел.

— 20 лет назад культивация старшей сестры Бэймэнь, казалось, достигла Высшего Ян и Меньшего Инь. Не знаю, какого уровня она достигла сейчас.

— Высший Ян и Меньший Инь, ей следует отправиться в Наньюнь.

— Высший Ян и Меньший Инь?! Она передала тебе свою силу?

— Да, восемьсот лет культивации, большая часть передана мне.

— Неудивительно, я чувствую, ты как будто изменился! — сказал Гунъян Куй, а Чжоу Сянь внезапно замолчал и бормотал, считая что-то пальцами.

Ван Юнь чувствовала, что эти слова Гунсунь Ао сказал намеренно.

— Пятнадцать дней назад, после того как сестра передала мне силу, она бросилась на север без оглядки. Я боялся, что с ней что-то случится, и следовал за ней. Позже, после схватки с Баибай Цзюнь в Бэйся, я потерял известие о сестре.

Говорят, сестра сорвалась и упала со скалы. Я искал там много дней, а потом проследил за ней до города Сихуа.

— Младший глава Меньшего Ян, Баибай Цзюнь? Что произошло?

— Его отец устроил ему помолвку, чтобы взять в жены сестру Бэймэнь.

— …

— Ван Юнь, я вызываю тебя на бой! Ты осмелишься принять вызов?

— Когда, где?

— За городом, на реке Байшуй.

— Постойте, двое, подумайте еще раз! — Чжоу Сянь поспешил их уговаривать. Гунсунь Ао смог победить даже младшего главу Меньшего Ян.

Если эти двое начнут драться, и что-то случится.

Гунсунь Ао является кандидатом на следующего главу Дворца Высшего Ян, он не может пострадать на земле Дворца Западной Хвалы.

Пока он думал, как их уговорить, Гунсунь Ао и Ван Юнь уже были над рекой Байшуй.

— Яоян! — В мгновение ока водяной пар хлынул вверх, и Река Байшуй пересохла.

— Щит Магнито-защитный, Преломление света! — Ван Юнь шагнула навстречу Гунсунь Ао в зареве огня, а затем поднялась в клубах пара.

— Ван Юнь. — Чжоу Сянь вскрикнул, но ничего не мог поделать. Он чувствовал ужасающую температуру издалека.

Молекулы водяного пара были сжаты силой, высвобождая еще больше тепла, и мгновенно превратились в лед.

Ледяной меч обрушился с неба.

— Меч Тяжелой Воды! — Ван Юнь.

— Сияние! — Гунсунь Ао, обнажил меч.

В Башне Срыва Звезд за окном пошел дождь.

Чжоу Сянь отнес Гунсунь Ао обратно.

— Кто ты такой? — Гунсунь Ао, чья финальная атака «Сияние» была остановлена Ван Юнь, теперь был лишь немного истощен.

— Почему ты готов рискнуть жизнью?

— Дворец Высшего Ян был основан семьей Гунсунь, и глава дворца всегда назначался из семьи Гунсунь, пока мой дед не был свергнут. С тех пор семья Гунсунь жила в унижении. Отец, будучи юным, бежал и не получил истинного учения. Преодолев бесчисленные трудности, он вернулся во Дворец Высшего Ян и стал старейшиной. Он возлагал все надежды на возрождение семьи Гунсунь на меня. Меня воспитывали очень строго, особенно после смерти матери. Каждый день — это непрерывные тренировки, бесконечные мучения. Каждый день я просыпался от порки и засыпал в боли. Я не знаю, когда закончится такая жизнь. В тот день я спрятался у Пруда Отражения Луны и уснул. Там я встретил старшую сестру Бэймэнь. Ей было не противно мое окровавленное тело, она обработала мои раны и наложила лекарство. С тех пор каждый мой самый счастливый момент — это ждать полуночи, чтобы пойти к Пруду Отражения Луны. Старшая сестра Бэймэнь лечила мои раны, давала мне пирожные, слушала меня, слушала мои плачи, слушала мои смехи. Она боялась, что меня снова побьют, научила меня Методу Меча Сердечного Огня Школы Пяти Элементов, использовать Меч Сердечного Огня для борьбы с Ян, научила меня Великому Учению Шоуян и Мечу Легкого Ян, Пронзающему Небеса. Я был очень глуп, она учила меня шаг за шагом, учила десять лет. Я не подвел ожидания отца, став одним из лучших молодых учеников Дворца Высшего Ян. На Великом Состязании четырех дворцов, которое проводится раз в одиннадцать лет, есть одно место, чтобы отправиться в Наньюнь. Она сказала, что это место, где падают звезды, и она действительно хотела его увидеть. Я изо всех сил старался, но не стал лучшим молодым учеником четырех дворцов. Внешний мир непредсказуем. Но сестра сделала это, сестра уступила это место мне. Ты не знаешь, насколько сильна старшая сестра Бэймэнь. Молодые таланты Меньшего Ян, Меньшего Инь, Высшего Инь, перед сестрой все были побеждены одним ударом. «Один удар — кровавый путь к возвращению». К счастью, я отправился на юг и познакомился с моим учителем из Звездного Дворца Южных Метеоров, Наньюнь Алым Птицей, и многими отличными одноклассниками. Это было славное и блестящее время. Но я знаю, что это должно было принадлежать ей. Когда я снова вернулся во Дворец Высшего Ян, увидел ее у Пруда Отражения Луны, в сердце возникло странное чувство, она была так прекрасна. Я думал, что уже очень силен, но Юйцзи Северных Ворот — легенда четырех дворцов. Изумительный Меч Лебедя, Кровавый Путь к Возвращению».

http://tl.rulate.ru/book/186742/19082991