Готовый перевод Paladin with Hydrogen Bomb: Nuking Ancient Gods in Warcraft / Паладин с водородной бомбой против Древних Богов: Глава 1

（ сеттинг с уклоном в реальный мир, без уровней; после получения сил стихий (Святого Света, магии, природы, тьмы и т.д.) через ритуалы тело отторгает другие элементы. Магический рюкзак очень дорог, обычные люди не могут позволить себе большинство из них, используя вместо них сумки. Поскольку официальная временная линия слишком плотная и событий много, события используются лишь как ориентир, временная линия относительно растянута)

«Что, если бы я родился в мире Warcraft?» Закончив подземелье, Ли И, врач традиционной медицины, закрыл игру.

Бог судьбы услышал его желание, скорчил уморительную гримасу и изо всех сил закрутил шестерёнки судьбы.

……

Четвёртый год после открытия Тёмных врат.

Во время миграции жителей Королевства Штормграда на север, виконт приветствовал своего первого сына.

Глядя на тихо спящего сына и свою слабую жену рядом, виконт чувствовал себя безмерно счастливым.

— Дорогая, ты дашь ему имя, — сказал виконт, глядя на жену.

— Пусть его зовут Е Юй, — проговорила виконтесса, ласково глядя на своего ребёнка.

……

Ли И наконец принял реальность: он действительно родился в мире Warcraft, став старшим сыном виконта Королевства Штормграда.

Раньше, играя, он всегда проходил игру насквозь, не уделяя особого внимания квестам, лишь поверхностно понимая суть. На этот раз он хотел по-настоящему узнать этот мир.

С раннего детства Е Юй проявлял острый ум и рассудительность, намного превосходящие обычных детей. Виконт возлагал на него большие надежды.

Седьмой год после открытия Тёмных врат. Вариан возглавил выживших и вернулся на юг Восточных Королевств, чтобы восстановить своё Королевство Штормграда, взойдя на трон нового короля.

В день своего шестилетия виконт и виконтесса решили предоставить ему самому выбирать свой дальнейший путь.

Конечно, они больше всего надеялись, что Е Юй станет великим магом, подобным Антондасу, Кадгару или Медиву.

В кабинете, стоя рядом, дворецкий, виконт и виконтесса сидели на диване, глядя на сына, который сидел в почтительном ожидании.

— У тебя есть кумир, которым ты восхищаешься? — спросил виконт.

— Конечно! — Е Юй кивнул, его лицо было полно возбуждения.

— Отлично, кто же он? Медив? Лотар тоже неплох, — с надеждой спросил виконт.

— Мой кумир — Маркус, — радостно ответил Е Юй.

— Маркус Джонатан? — уточнил виконт.

— Нет, он великий паладин! Он внёс огромный вклад в гармонию между Альянсом и Ордой Азерота, — на лице Е Юй появилось уморительное выражение.

— Дорогая, ты слышала о таком паладине по имени Маркус? — виконт, глядя на странное выражение лица сына, обратился к жене. Та тоже растерянно покачала головой.

— Милый, можешь рассказать, где ты узнал об этом паладине?

— Кхм! Кхм! — дворецкий рядом слегка неловко кашлянул, подошёл к виконту и протянул ему книгу из-за пазухи.

Виконт взял книгу у дворецкого, открыл её и пробежал несколько страниц...

— Что случилось, дорогая? — спросила виконтесса, глядя на виконта с насмешливым выражением лица.

— Посмотри сама... — виконт, беспомощно протянул книгу жене.

Прочитав всего несколько страниц, виконтесса покраснела и положила книгу на стол.

— Дорогой, я думаю, мы ещё молоды, может, заведём ещё одного ребёнка? — серьёзно спросил виконт у своей жены.

Виконтесса посмотрела на Е Юй, затем снова на виконта, и смущённо кивнула.

Так шестилетний Е Юй был отправлен своими родителями в Монастырь Северных Земель, ступив на путь становления великим паладином, подобным Маркусу.

……

Монастырь Северных Земель купался в мягком утреннем свете, воздух был наполнен слабым ароматом трав и ноткой благоговейности.

Сегодня это спокойствие было временно нарушено особым гостем.

Виконт немного неловко стоял у входа в монастырь, рядом с Е Юй, который с гордо поднятой головой с любопытством осматривал окрестности. В отличие от серьёзности, проявленной несколько дней назад в кабинете, выражение лица виконта сейчас было сложным: в нём смешивались надежды на будущее и едва уловимое... облегчение.

Вышел библиотекарь, монах Пакстон. Он был худощав, с мягким взглядом, несущим в себе ауру учёного. Он слегка кивнул виконту, приветствуя его, затем его взгляд остановился на Е Юй, в нём читалось как изучение, так и отеческая любовь. Он наклонился и осторожно погладил Е Юй по голове своей костлявой рукой.

— Монах Пакстон, это Е Юй. В дальнейшем мы надеемся на заботу монастыря, — голос виконта звучал искренне, но глаза непроизвольно устремлялись куда-то в сторону, словно он спешил покинуть это место, напоминающее ему о некоторых неловких книгах.

— Виконт, будьте спокойны, Святой Свет укажет путь каждому искреннему ребёнку, — голос Пакстона был спокоен. — Мы будем хорошо его обучать.

После короткой передачи дел виконт бросил на Е Юй долгий взгляд, наказал ему беречь себя, слушаться наставлений и тому подобное, затем спешно уехал со свитой, его спина даже выглядела несколько поспешной, словно что-то преследовало его.

Глядя на пыль, поднятую уезжающей каретой отца, уголки губ Е Юй едва заметно изогнулись.

Он обернулся, посмотрел на монаха Пакстона и мгновенно сменил выражение лица на жаждущее знаний и серьёзное.

— Мистер Пак, — голос Е Юй был чистым и звонким, — скажите, как стать великим паладином, подобным Маркусу? Я твёрдо намерен посвятить свою жизнь борьбе за светлое будущее Азерота и межрасовую гармонию! — он говорил убедительно, в глазах мерцал свет «искренности».

Мягкая улыбка на лице монаха Пакстона, казалось, застыла на мгновение. Он смотрел на ребёнка, который был ему едва по пояс, и особенно когда услышал это слегка знакомое имя, в его глазах промелькнуло что-то странное.

Он откашлялся и не стал напрямую отвечать на вопрос о «великой цели».

— Добро пожаловать в Монастырь Северных Земель, дитя. Путь паладина долог и труден, он требует искреннего сердца и твёрдой воли, — голос Пакстона снова стал ровным. — Мы начнём с самых основ учения Святого Света и физических тренировок. Госпожа Хартвелл (в коротком рассказе «Томат», камео Железного Святого Чудотворца)!

По его зову, женщина в одеянии монахини быстро подошла из бокового коридора. Она выглядела молодо, была красива, двигалась легко, на её лице играла дружелюбная улыбка.

— Монах Пак, — Госпожа Хартвелл слегка поклонилась.

— Это Е Юй. Отведи его к Рыцарю Самуэлю, он будет отвечать за базовую подготовку новых учеников, — распорядился монах Пакстон.

— Хорошо, монах, — взгляд Госпожи Хартвелл упал на Е Юй, в её ясных глазах было много доброты. — Пойдём со мной, малыш, — она протянула руку.

Е Юй без страха положил свою маленькую ручку в тёплую ладонь Госпожи Хартвелл, не забыв обернуться и помахать монаху Пакстону: — Спасибо вам, мистер Пак! Я буду стараться стать героем, как Маркус!

Монах Пакстон смотрел на удаляющуюся фигуру ребёнка и взрослой женщины за угол коридора, невольно потёр лоб и тихо пробормотал: «Маркус… Надеюсь, Рыцарь Самуэль направит его на истинный путь Святого Света.»

Госпожа Хартвелл, держа Е Юй за руку, ощущала успокаивающее тепло от мягкой ладони.

Идя, она ласково рассказывала об обстановке в монастыре, её голос был приятен и мелодичен.

Е Юй внимательно слушал, его маленькая головка время от времени кивала, но глаза внимательно осматривали всё вокруг, молча запоминая планировку монастыря, углы падения света, выражение лиц проходящих мимо монахов. Хм, неплохое место, очень подходит… для усердного изучения того, как достичь грандиозной цели «великого рыцаря».

— Как стать паладином, мистер Самуэль? — спросил Е Юй, увидев Рыцаря Самуэля.

— Сначала проведём тест, посмотрим, есть ли у тебя талант к призыву Святого Света. Если тест пройдёшь, получишь статус ученика Святого Света, — Рыцарь Самуэль посмотрел на Е Юй перед собой и кивнул.

Стоя в центре магического круга в часовне, Е Юй чувствовал себя немного растерянным.

— Закрой глаза и медленно почувствуй тёплый Святой Свет, — донёсся нежный голос Госпожи Хартвелл.

Е Юй закрыл глаза. Он почувствовал, как вокруг появились золотистые вспышки, а затем сверху снизошло тёплое ощущение, словно он купался в солнечном свете.

— Ох, у этого ребёнка такой хороший талант, Святой Свет его очень любит, — Госпожа Хартвелл с улыбкой сказала Самуэлю, глядя на Е Юй.

— Неплохо, отличный талант. Дитя, поздравляю тебя, ты стал учеником Святого Света, — Самуэль выглядел очень довольным, ведь не каждый ребёнок мог ступить на путь Святого Света.

— Дитя, ты уже решил? Ты можешь стать священником, а можешь стать рыцарем, это два разных пути, — спросила Госпожа Хартвелл.

— Госпожа Хартвелл, кем вы работаете? — Е Юй поднял голову и посмотрел на приветливую монахиню, в его глазах было детское любопытство. — Строго говоря, я отношусь к священникам, — Госпожа Хартвелл присела, чтобы быть на одном уровне с Е Юй, — но я очень отличаюсь от обычных священников, знаешь ли, — она подмигнула, её тон был лёгким.

Е Юй слушал, вроде бы понимая, но в то же время не совсем. Однако у него уже был ответ. — Я решил, что стану великим паладином, — он выпятил грудь, его тон был полон неоспоримой серьёзности.

— Отличный выбор, дитя, — Рыцарь Самуэль с одобрением посмотрел на него. — Отныне я, Рыцарь среднего уровня Самуэль, буду обучать тебя пути паладина. — Он сжал правую руку, и сгусток мягкого Святого Света был призван и медленно опустился на Е Юй, принося тёплое и комфортное ощущение.

Е Юй почувствовал омовение Святым Светом, но в голове все ещё обдумывал слова Госпожи Хартвелл. — Однако, учитель Самуэль, — он повернулся к Рыцарю Самуэлю, в глазах было множество ожиданий, — могу я одновременно учиться и у Госпожи Хартвелл? Я хочу узнать, чем она отличается от обычных священников.

— Это… — Самуэль собирался объяснить разницу в системах обучения паладина и священника, а также важность сосредоточенности, и собирался вежливо отказаться.

— Прошу прощения… Ааа!!! — не успев договорить, Самуэль резко вдохнул, почувствовав, будто его правое запястье зажато в тисках, мгновенная боль пронзила его. Он повернул голову и увидел, что Госпожа Хартвелл уже стояла рядом с ним, её левая рука крепко сжимала его запястье, а на лице по-прежнему играла безобидная улыбка, но в глазах читалось неоспоримое требование.

На лбу Самуэля выступила капля холодного пота. Глядя на «нежную» улыбку Госпожи Хартвелл, он тут же изменил слова: — Конечно! Конечно, никаких проблем, дитя! Монахиня Госпожа Хартвелл обладает обширными знаниями и талантами, она будет отличным учителем и принесёт огромную пользу твоему росту! — инстинкт самосохранения заставил его голос стать выше. Самуэль проявил гибкость.

Е Юй наблюдал за «дружелюбным взаимодействием» двух учителей. Хотя он не совсем понимал, что произошло, его цель была достигнута, и он счастливо улыбнулся.

Так Е Юй начал свою уникальную учебную жизнь в Монастыре Северных Земель.

Жизнь стала упорядоченной и насыщенной. Каждое утро, ещё до рассвета, ему нужно было вставать, идти в маленькую часовню для молитвы, медитировать в тишине, чувствуя присутствие Святого Света, ощущая вездесущее тепло и силу.

Поначалу это было немного скучно, но Е Юй быстро понял, что каждое успешное общение наполняло его энергией и делало мышление более ясным.

Утренние занятия были посвящены теории Святого Света, догматам и краткой истории Азерота.

Рыцарь Самуэль преподавал педантично, содержание было подробным. Хотя для шестилетнего ребёнка это было несколько сложно, Е Юй, благодаря своему взрослому сознанию, понимал это не слишком трудно, иногда даже задавая вопросы, которые удивляли самого Самуэля.

Утро было посвящено тренировкам и базовым боевым навыкам. Для Е Юй это было не маленькое испытание, его маленькое тело далеко не было сильным.

Взмахи тяжёлым тренировочным деревянным мечом, скучные базовые шаги, силовые тренировки — всё это часто заставляло его тяжело дышать и обливаться потом. Но вспоминая своего кумира «Маркуса», вспоминая об опасностях, которые могли ожидать его в будущем, он стискивал зубы и продолжал.

Хотя Самуэль был строг, он также понимал важность постепенного подхода и регулировал интенсивность тренировок в зависимости от состояния Е Юй.

После обеда наступало самое долгожданное для Е Юй время — свобода, то есть время «особых наставлений» от Госпожи Хартвелл.

Метод обучения Госпожи Хартвелл действительно был необычным. Она редко читала лекции, чаще направляла Е Юй через практические действия, даже через знания, которые, казалось бы, не имели отношения к священникам или паладинам.

Например, она учила Е Юй распознавать травы, быстро перевязывать раны, и даже наблюдать за микровыражениями собеседника, чтобы определить его истинные намерения.

Эти, казалось бы, разрозненные знания казались Е Юй новыми и интересными, и он также смутно ощущал необычность этой монахини.

По мере того, как Е Юй чувствовал всё более мощную силу Святого Света внутри себя, а также превосходящую силу и технику в спаррингах по сравнению со сверстниками. Е Юй чувствовал, что учитель Госпожа Хартвелл научила его чему-то невероятному.

Иногда Рыцарь Самуэль тоже «присутствовал» рядом. Каждый раз, когда Госпожа Хартвелл рассказывала о каких-то особенных приёмах, Е Юй всегда видел на лице учителя Самуэля сложное и немного благоговейное выражение.

Самое главное, когда никого не было рядом, Госпожа Хартвелл тайно обучала Е Юй навыкам тренировки с очень сильным боевым потенциалом.

Мгновенно пролетело 8 лет. Шестилетний Е Юй стал четырнадцатилетним юношей, его статус изменился с ученика Святого Света на рыцаря-стажёра (ученик Святого Света — рыцарь-стажёр — рыцарь начального уровня — рыцарь среднего уровня — рыцарь высокого уровня — Святой Рыцарь).

Сегодня день вручения знаков отличия. Госпожа Хартвелл взяла медаль у Рыцаря Самуэля и осторожно передала её Е Юй.

— Помни, дитя, в будущем, если столкнёшься с тем, что сила не может решить, — Госпожа Хартвелл ласково погладила Е Юй по голове.

— Я знаю, тогда нужно искать решение с помощью мудрости.

— Нет, дитя. Если столкнёшься с тем, что сила не может решить, то есть только одна возможность.

— Твоей силы недостаточно, — серьёзно сказала Госпожа Хартвелл.

— Ааа…! Логично!

http://tl.rulate.ru/book/186468/18282003