Готовый перевод Lost Grail System / Система Потерянный Грааль: Глава 6: Друг.

Элегантный автомобиль, ехал к самой высокой башне города Коралт, Зеро Башне. За машиной следовали два автомобиля, с четырьмя мужчинами внутри, у каждого автомобиля. В первом автомобиле, Лайт Зеро сидел на заднем сиденье, а его дворецкий был впереди, возле сиденья водителя.

"Мой сын опоздал в школу?" - спросил мистер Зеро, смотря на дворецкого.

"Сэр, Джейкоб сказал, что они прибыли как раз вовремя". Сказал Дворецкий, почтительным тоном.

"А что насчет моей дочери, Сильвии?"

"Она пришла раньше, чем молодой хозяин."

"Она очень прилежная, несмотря на то, что ей всего 8 лет!" Сказал Лайт, с гордостью.

"Между прочим Дэвид, моя жена будет возвращаться в 18:00 из поездки. Удостоверься, что она будет в безопасности! " Сказал Лайт Зеро, серьезным голосом. Он очень любил свою жену и свою семью.

Пока они разговаривали, время летело быстро и они приехали ко входу Зеро Башне. Дэвид - дворецкий, вышел из машины и открыл дверь заднего сиденья. Лайт вышел из машины и поправил пальто. Люди внутри автомобилей, которые были за ними, вышли из машины. Они были личными телохранителями Лайт Зеро.

Он зашел в башню, затем, они остановился у лифта. Один из телохранителей нажал кнопку, затем, дворецкий и мистер Зеро первыми вошли в лифт. Телохранители просто использовали другой лифт. Они поднялись в кабинет председателя, а после, они были свободны.

Мистер Зеро вздохнул и вошел в кабинет. Он снял своё пальто и положил его на стул. Он присел, перед тем, как зазвонил телефон. Он посмотрел кто ему звонит. Он увидел, что это был Джейкоб.

"Почему ты звонишь, мистер Джейкоб?"

"Сэр, молодой мастер попросил меня купить инвентарь для бейсбольного клуба"

"Тогда чего ты ждешь?"

"Сэр, он попросил самое прочное."

"Ничего страшного! Это не похоже на то, что все наши деньги уйдут, всего за один раз!"

"Да сэр."

"Кстати, зачем он хочет купить инвентарь для бейсбольного клуба?"

"Молодой мастер сказал мне, что он сломал бейсбольную биту."

"Э, он сломал биту? Это не похоже на него, чтоб он ломал вещи!

"Нет, сэр. Это не то, что вы думаете."

"Тогда, что произошло? "

"Он выбил хоум ран и мяч оставил вмятину на бите."

"..."

Сначала мистер Зеро принял сообщение. Когда он понял, что сделал его сын, он громко рассмеялся.

"Ладно, мистер Джейкоб, я понял! Теперь, поторопись! Иди и купи им экипировку мирового класса! "

"Да сэр."

Лайт посмотрел на рамку для фотографий, на своем столе. Он взял её и посмотрел на свою семейную фотографию.

"Ты всегда удивлял меня, сын! Ты такой же, как твоя мать! Вы оба полны сюрпризов!" Улыбаясь, сказал председатель. Он был счастлив, что его сын силен. Он был счастлив, что их богатство не влияет на личность его сына.

Обратно, в настоящее время, в Академии Наук Коральта

"Я лучше пойду, уже почти время отборочных соревнований, для бадминтона". - сказал Ксавьер, смотря на часы.

Он пошел к корту по бадминтону. Пока он шел, он услышал, как кто-то зовет его.

"Президент! Президент! Президент!"

Услышав это, он оглянулся и увидел Джона, который был аудитором Студенческого Совета. Джон прибежал к Ксавьеру. Отдышавшись, он выпрямился.

"Ты собираешься на испытание по Бадминтон?" - спросил Джон, смотря на Ксавьера.

"Да, собираюсь. Ты идешь тоже? " - спросил Ксавьер, неловко смотря на Джона. Это их первый разговор.

"Да, я тоже!"

"О, хорошо. Пошли."

Они пошли на корт по бадминтону и они как раз успели. Там уже было 10 человек. Считая их, это в общем 12 человек. А 8 из них, были девочками.

Капитан клуба по бадминтону подошел к 12 людям. Капитаном была высокая девочка, с длинными волосами и скромным лицом.

"Привет, меня зовут Нелли. Я - капитан клуба по Бадминтону. " Она недолго помолчала.

"Итак, испытание будет длиться всего одну минуту. У вас, парни, будет битва один на один, против меня." Сказала Нелли, с улыбкой и гордым голосом.

"Итак, кто хочет начать?" Оглядевшись вокруг, она увидела Ксавьера.

'Какой красивый, парень! Ты хорошо выглядишь, но есть ли у тебя требуемое, чтоб сразиться со мной? ' Подумала Нелли, затем, она указала на Ксавьера.

"Ты!"

Ксавьер увидел, что она показала на него и он указал на себя.

"Я?"

"Да, сначала ты сразишься против меня."

"А, ну ладно!" - Сказал Ксавьер спокойным голосом, смотря на Нелли.

"Правила просты. Ты получаешь одно очко, если мне не удалось отбить воланчик. И я получаю одно очко, если ты не отбил.

"О, хорошо! Я понимаю."

"Тогда, не возражаешь, если ты начнешь подачу?"

"Конечно."

Ксавьер подал волан. Когда он приблизился к Нелли, она отбила, вернув волан. Он быстро летел к Ксавьеру, а он, вообще, не реагировал.

'О, так ты просто смотришь?' Подумала Нелли, смотря на Ксавьера.

'Э, интересно! Удивительный соперник для меня!' Закричал в своих мыслях Ксавьер, затем, он улыбнулся от азарта.

Ксавьер стал серьезным, они снова начали играть. Нелли сделала подачу и к её удивлению, он отбил её! Возвращение было очень быстрым и она попыталась отреагировать, но она не отбила его.

Он подал следующую, волан был возвращен быстрее, чем в первом отыгрыше Нелли. Но на этот раз Ксавьер отреагировал, раздался свисток.

"Время, 1 минута прошла." Сказал один из членов клуба по Бадминтону.

Нелли подошла к Ксавьеру и протянула ему руку.

"Это была хорошая игра. Ты действительно хороший игрок." Сказала Нелли честно, с вдохновением в глазах. Она, только что, увидела, такого-же, талантливого игрока, как и она!

Ксавьер, в свою очередь, тоже, протянул правую руку. Нелли собиралась пожать руку, но увидела кольцо на руке Ксавьера.

"Президент .." Вслух прочитала Нелли слово, написанное на внешней стороне кольца.

Ксавьер взял ее за руку и пожал её. Он ей улыбнулся и отпустил её руку.

"Ты, тоже, неплохой игрок, Нелли!"

"Подожди. Ты Ксавьер Зеро??"

11 человек, которые смотрели, были действительно ошеломлены! Ну, мы не можем обвинять её в неведении. Все, что она знает, это учиться и тренироваться.

"Да, это я." Улыбнулся Ксавьер.

"Наследник Зеро Групп?"

"Да."

"Идеальный бомбардир?"

"Да, это я."

Нелли пыталась понять всё это. Она была в шоке! Она знала, что парень по имени Ксавьер Зеро, поступил в школу, но она не знала, как он выглядел!

"Ну, почему вы ребята, всегда, так реагируете?" Смеясь, Ксавьер посмотрел на Нелли.

"Почему нет?! Ты сын председателя, крупнейшей компании! Конечно, люди всегда будут думать о своих действиях, находясь возле тебя!" - сказала Нелли высоким голосом. Она поняла, что сказала, поэтому, она закрыла рот.

"Ты мне нравишься! ХАХА, ты очень прямолинейна." Смеясь над Нелли, сказал Ксавьер.

"Слушайте все. Не бойтесь подходить ко мне. Это нормально! Мы все одноклассники!" Он улыбнулся, смотря на 11 человек позади и оглянулся на Нелли.

Все девушки на корте по Бадминтону, вдруг, покраснели. Девочки начали переговариваться друг с другом.

"Значит ли это, что мы сможем дружить с ним?"

"Да, звучит похоже на это!"

"Ну, даже если он так говорит, я все равно буду стесняться подойти к нему…"

"Он в действительности, очаровательный принц."

"Да, он вне конкуренции! У него есть все!"

"У него есть все, ... даже мое сердце."

"..."

Был слышен шум на корте по Бадминтону, но Ксавьер толком не слушал. Он просто улыбался и засчитывал это, так же, как и другую болтовню.

"Можем ли мы стать друзьями? " - сказала Нелли, очень низким голосом.

"Конечно, почему бы и нет?" Сказал Ксавьер и улыбнулся ей.

"В самом деле?"

"Да, и тебе лучше продолжить проверку!" Сказал он и указал на 11 человек. "Они все еще здесь, чтобы попасть в клуб по бадминтону."

Когда она услышала слова Ксавьера, она кивнула и вызвала следующего, чтобы испытать. Ксавьер помахал ей рукой, он ушел из корта по бадминтону.

Было еще рано, он просто пошел к футбольному полю, чтобы забить несколько голов. Пока он шел, перед ним появился футбольный мяч. Он поднял его и встал. Он услышал голос с футбольного поля.

"Сюда!"

Он посмотрел на человека, который был на поле. Он подошел к нему и отдал ему мяч.

"Спасибо, бро! Хочешь присоединиться к футбольному клубу?" - Спросил парень, смотря на Ксавьера.

"Я хочу, но я здесь, только, чтобы пройти отборочные". - Сказал Ксавьер, смотря на потного человека.

"О, как тебя зовут? Ты нападающий?"

"Меня зовут Ксавьер Зеро. Да, я нападающий."

"О, так ты Президент! А я Марк и я вратарь! Ты хочешь сыграть?"

"Да, конечно."

Марк был на воротах, а Ксавьер расположился, примерно, в 10 метрах от цели.

"Ты уверены, что хочешь забивать оттуда?" - Спросил Марк, почесывая голову.

"Сфокусируйся!" Крикнул Ксавьер, затем, он ударил по мячу и скорость была около 80,5 км в час!

Марк посмотрел в ворота, он увидел, что мяч все еще вращается в сетке.

"ТВОЙ УДАР МОЖЕТ УБИТЬ!"

http://tl.rulate.ru/book/18644/391607