Готовый перевод В Хуэко Мундо Квинси-Quincy / Часть Первая, Восхождение: Глава 53

Глава 54

Моментом окинув взглядом обширное небо, я заметил как в пяти его частях, уже высятся огромные столбы света, в центре которых находились безликие.

Десять минут, до полного уничтожения, следов последней местной цивилизации... и Библиотеки.

Библиотеки...

Стремясь в сонидо к береговой линии, где в одном месте, скалы уходят под воду, я старался понять, сложить в единую мозайку, все слова Примы, и опять-таки понять: что меня там ждёт?

Понять-то, для чего я вообще туда стремлюсь? Неужели, я так высоко, ценю слова недавнего врага, брошенные перед смертью?

"Всё не так просто"

Это... о чём конкретно? Всё не так просто с его смертью, или-же он говорил про меня?

"То что ты ищешь - не верно"

А что я ищу? Братьев по рассе? Силы? Чего больше?

"У меня нет возможности... возможно, ты поймёшь всё сам"

Если я пойму сам, значит у него не было возможности всё объяснить... Он ведь был при смерти..

Но если ему было что сказать, для чего он устроил этот цирк?!

"Я справился..."

Последние слова, произнесённые то-ли в утвердительном, то-ли в вопросительном плане, перед той... странностью.

Справился с чем?

Мысль об этом, уже давно прокралась в мой мозг, и где-то в его закромках, тихонечко жалила, заставляя грудь сжаться в ожидании опасности.

А что... если в Библиотеке, меня ожидает ловушка? И этот его предсмертный спектакль, не более чем желание, утащить меня в ад за собой?

...Перед самой поверхностью башнеподобной скалы, я замер. Замер в нерешительности... Если всё так, и я, глупец, любитель всяких тайн, сейчас как последний олух, шагну в пасть к крысе-переростку?

Какой фраерский конец, бл*... Гнилому чуваку, и то, с натяжкой пожелаешь.

Хотя, мой соперник настолько был самоуверен, что если там и есть ловушка, то вряд-ли моего уровня.

...А есть-ли они, ловушки эти, на моём уровне вообще?

Я невольно рассмеялся, заставляя, немного металлическим голосом, дрожать даже воду под ногами, в десятке сантиметров над которой, я сейчас находился.

Боже-боже... Я уже становлюсь параноиком, и похоже, развиваю комплекс неполноценности.

Ёпть, меня пинали и недопинали, самые крутые челы в двух измерениях. А я, опасаюсь быть впойманым в ловушку... Какую, мать твою, мой фэйс, ловушку? Жееесть...

Осознав, что я в пустую теряю время, я оказался примерно на уровне моих... наших приключений, с владыкой местного научного центра.

Заприметив один из меж-башенных переходов, я переместился к нему, почти так-же как и в первый раз, выбив стекло.

Внутри, ничего не изменилось: всё тот-же невзрачный минимализм... Никакого разнообразия. Не представляю, как можно здесь провести вечность. Или нечто близкое к ней.

Таак-с... Не заблудится-бы... Я ведь тороплюсь... Ну хотя и не настолько, насколько бы я спешил, будь точка назначения где-нибудь в руинах Эль-Джиорно, возведённых под началом Аминтора.

Эти скалы, что древними были превращены в башни, вряд-ли разрушаться от "Очищения". Хотя...

Ускорив своё передвижение, за поворотом, я увидел далёкий вход в тёмный туннель.

Как и ожидалось: он был открыт, не запечатан, как в прошлый раз.

Преодолев границу тьмы, я замер: за тонкой, тёмной гранью, оказалось столь-же хорошо освещённое помещение, как и предыдущее.

А вот ещё одна причина, по которой я не решался ступить дальше: Передо мной, возникла некая духовная доска.

А точнее, надпись на этом, скорее духовном, стенде, гласившая "Что ты ищешь?"

Не знаю почему, но по какой-то причине, я в этот момент вспомнил про своё предчувствие, касательно этого места...

Я невольно напрягся, но время шло, и ничего не происходило...

Наконец оторвав взор, от знакомых слов, я увидел ещё одну странность: помещение было ПУСТЫМ.

Длинный прямоугольный зал, был абсолютно белым, и, такое ощущение, каким-то стерильным.

Ни одной пылинки... Ничего лишнего(для кого-то)

Только этот странный духовный стенд, висевший в воздухе напротив.

Я невольно задумался над вопросом, заданном либо лично мне, либо задающимся каждому посетителю...

"Я ищю то, зачем я сюда пришел"

Довольно туманный ответ. Но я ведь говорил это самому себе...

Буквы вздрогнули, засветились синим, растаяли и высветились вновь, с уже новыми словами: "Будет выполнено!"

Я вздрогнул, когда воздух в помещении задрожал и странно поплыл. Началось некое действо.

В самом дальнем конце туннеля, как и здесь, у входа, из воздуха стали собираться прямоугольные, тонкие и короткие стеллажи.

Все вместе, они представляли из себя, нечто похожее на фигурки домино, выстроенные в идеальном порядке в... пять... восемь, нет, дведнадцать рядов.

Каждый, был словно слеплен из тумана, и плотно прилегал к следующему. Так что, я разглядел "что" это, только лишь, увидев сам момент появления нескольких...

Я невольно шагнул к близжайшему, и заметил что эта летающая доска, последовала за мной.

На ней возник очередной вопрос: "Можно по-конкретней?"

Смутно удивишись таким странным вопросам, от доски... Тьфу мать вашу, да охренеть вообще, что вокруг происходит?!

Я только сейчас допёр, что недавно находился в пустом помещении, а сейчас я уже в странной библиотеке, разговариваю с доской!

Т.Т?!

Так, стоп... Это ведь, древняя библиотека, созданная местными существами, ещё до прихода пустых... короля душ?

Это что, выходит их рук творения?

Использовать реацу, в бытовых целях... Да, те существа, явно были по-развитей нынешних, "местных" аборигенов.

Я уже совсем иначе посмотрел на говрящую доску, и попытался вновь сформулировать желание.

"Я ищу..."

-Я ищу, возможно, послание?

Недолгая пауза, и на гладкой белой поверхности из неизвестного материала, повторилось:

"Будет выполнено"

http://tl.rulate.ru/book/18612/384691