Готовый перевод My Beautiful Commander / Мой красивый Командир: Глава 33. Не довольна собой

Глава 33. Не довольна собой.

"Мин, будь хорошим мальчиком и оставайся с дедушкой Ву..."

"Нет, возьми меня с собой сестра."

Одна девочка и маленький мальчик свирепо смотрели друг на друга, не желая уступать. Наконец, Ся Лянь вздохнула и потерла виски. Она, наконец, поняла, что она не в состоянии ругать его, ах!

"Хорошо, но ты должен меня слушаться."

Ся Мин кивнул и поднял руки. Ся Лянь беспомощно улыбнулась и вышла из дома с маленьким кроликом на руках.

"Вы оба, будьте осторожны. Лянь не углубляйся в лес…" Дедушка Ву сильно волновался.

"Не беспокойтесь, мастер... Верьте в своего ученика. Я вернусь к вечеру." Ся Лянь помахала ему. Дедушка Ву вздохнул и смотрел, как они уходят, пока их очертания фигуры не исчезли загоризонтом.

"Тесть, не волнуйся. Она ответственная девушка." Тетя Цянь усмехнулась, увидев его обеспокоенное выражение лица. Ву Гонг кивнул и продолжил работу.

"Сестренка, это что, лес?"

"Да..."

"Тогда, где же львы и тигры?"

"Они спят."

"Сестренка, давай разбудим их. Я хочу поиграть с ними."

"..." Маленький кролик, они не домашние животные! Ты пытаешься убить свою сестру.

Ся Лянь терпеливо отвечала на вопросы любопытного ребенка по пути.

После прогулки в течение часа, Ся Лянь нашла место с пещерой и открытым пространством с небольшим озером поблизости.

Ся Лянь удовлетворенно кивнула, осмотрев окрестности. Она проверила пещеру и, убедившись, что в ней чисто и безопасно, осторожно положила брата на землю.

"Ты можешь сидеть здесь или стоять снаружи и смотреть, как я тренируюсь… Если захочешь куда-нибудь пойти, позови меня. Не ходи туда один..." Ся Лянь начала ворчать.

"Я посмотрю за тобой, сестренка." Ся Мин моргнул своими большими глазами. Ся Лянь улыбнулась, и они оба вышли из пещеры. Ся Мин сидел снаружи пещеры, и его глаза не отрывались от фигуры сестры.

Ся Лянь достала красную краску и нарисовала круги на многих деревьях в разных положениях.

Убедившись, что она находится примерно в пятидесяти шагах от своей первой цели, Ся Лянь успокоилась. Она медленно раздвинула ноги и наклонила тело по диагонали правой ногой вперед.

Ся Лянь взяла лук в правую руку и держала стрелу левой. Затем она подняла лук, держа плечо прямо. После, она поправила руку на уровне глаз и натянула тетиву. Прицелившись на свою первую цель, Ся Лянь выпустила стрелу…

"Тук…"

"Попадание в яблочко…" Ся Лянь улыбнулась, потому что попала в цель. Она посмотрела на маленькое и слабое тело и вздохнула. Она должна была хорошо питаться и тренировать это тело, так как скорость стрельбы зависит от силы.

Ся Лянь подсчитала время первого выстрела и нахмурилась… Минутку! Она проклинала себя за медлительность. В своей прошлой жизни она держала рекорд по стрельбе двадцатью стрелами в минуту. Но, теперь она способна стрелять только одной стрелой.

Ся Лянь почувствовала себя плохо, она взяла вторую стрелу и выпустила ее.

"Тук."

"И снова это заняло почти целую минуту." Пробормотал Ся Лянь, натягивая третью стрелу.

Четвертая стрела… пятая... шестая...

Ся Лянь ясно понимала, что с ее нынешним телом, это ее лучшая работа. Но это далеко не то, что она может сделать.

Ся Лянь сжала кулаки и медленно выдохнула. Она должна была достичь своей первоначальной скорости в стрельбе из лука. Ей нужно есть продукты, богатые белком, и она должна была хорошо тренировать свое тело. Только при правильных упражнениях она может увеличить гибкость своего тела и сделать свои руки сильными, чтобы она могла легко управляться луком.

В этот момент Ся Лянь приняла решение в своем сердце.. - "Чтобы достичь своей прежней формы, я буду тренироваться до смерти, если для это потребуется."

Поэтому, не думая дальше, она начала практиковаться с одной стрелой. Во-первых, она должна уметь стрелять стрелой за несколько секунд. Только тогда она может думать о стрельбе несколькими стрелами одновременно.

http://tl.rulate.ru/book/18592/446015