Готовый перевод Sages by My Side: Rewriting Destiny in a Chaotic World / Мудрецы рядом: переписываю судьбу в мире хаоса: Глава 13

Пламя погасло, развеялась пыль.

На земле полулежал юноша, худощавый, с лицом, будто высеченным из камня, черты которого были предельно резки. Вокруг него клубилась сгустившаяся духовная ци, словно облака. Все его тело было покрыто ожогами. Один глаз был закрыт, другой же с смертоносной яростью смотрел на Янь Су.

— Если бы я не почувствовал нечто странное и не был настороже, то, боюсь, на этот раз угодил бы в вашу ловушку.

— Действуем вместе, — Янь Су не желал тратить слова попусту. Каждая лишняя секунда — лишняя переменная. В его ладони «Сияние Тихой Звезды» превратилось в луч света, направленный прямо в голову юноши.

Булад и пятеро других, увидев, что юноша — выходец из Ся, не колебались и секунды. Следуя приказу, они одновременно обрушили на него свои сильнейшие удары.

Облака вокруг юноши быстро окутали его тело, и он превратился в могучего воина. Золотой свет вспыхнул, покрывая его всего. Он принял на себя несколько атак.

С оглушительным треском, разнесшимся в ушах всех присутствующих, ударная волна разошлась по всему полю боя.

Янь Су и остальные внимательно следили. Когда волны успокоились, из эпицентра в небо взмыла тень — гигантский орел.

— Вы все же на шаг отстали. Прощайте, — смех юноши донесся с небес.

Скорость орла была невероятной. Попытка новой атаки могла не успеть. Внезапно сверху спикировали два удара: один — клинок ци, другой — небольшой смерч. Орел, благодаря своей ловкости, увернулся, но тут перед ним возникла фигура Ю Су Юйли. Лезвие ее меча окуталось бледно-красной духовной ци, образовав особый узор. «Клинок с Алым Узором» с силой обрушился вниз.

У юноши не было времени увернуться. В мгновение ока он был ранен, и они вдвоем упали на землю, подняв облако пыли.

Когда пыль осела, над шеей юноши застыл меч Ю Су Юйли, а рядом извивалась «Цин Лу».

— Кха-кха-кха… Неужели была засада?! — юноша, окруженный облаками, не переставал кашлять. По его телу струилась кровь из свежей раны.

— Забираем его и ищем другое место для допроса, — Янь Су подошел, воспользовался своей звездной ци, чтобы закупорить меридианы юноши, и вырубил его.

Уладив дела, они подняли юношу и ушли.

По пути Янь Су узнал имена, происхождение и силу остальных пятерых. Те, в свою очередь, были глубоко впечатлены силой удара, которым Янь Су тяжело ранил юношу, и признали его своим лидером. Янь Су не отказался.

Найдя безопасное место, они устроили там убежище и разбудили юношу.

— Назови свое имя, — Янь Су встал перед юношей и спросил.

Юноша почувствовал, что связан. Хотя кровотечение из раны остановилось, меридианы были закупорены, и побег был временно невозможен. Чтобы избежать ненужных мучений, он ответил честно:

— Нань Цзин, Нань Минчжао.

Следующее время, пока Янь Су задавал вопросы, остальные стояли на страже. За время, равное одной чашке чая, они полностью разобрались в его плане.

Оказалось, еще до начала операции он нашел союзников и разработал план. Нань Цзин должен был притвориться практикующим духовную трансформацию, охраняющим летающий корабль, собрать учеников Академии Духов и, когда их наберется достаточное количество, использовать тайную технику для их окружения и уничтожения. На всякий случай был выбран и подходящий пункт для массового убийства.

— Ты весьма откровенен, — Янь Су вспомнил, как тот превращался в могучего воина, и с интересом продолжил: — Твоя техника культивации очень необычна, как она называется?

— «Священная Книга Облачной Трансформации» семьи Нань из Династии Великих Чу. Поглотив достаточное количество духовной ци других практикующих, я могу имитировать их облик, духовные техники и уровень силы.

Нань Цзин, ничуть не заботясь, слегка улыбнулся.

— «Священная Книга Облачной Трансформации», поглощая духовную ци, превращаясь… — Янь Су пробормотал себе под нос, его выражение лица изменилось, словно он что-то вспомнил. Он применил «Руку Пустоты Звезды». Но было уже поздно. Нань Цзин вырвался из пут, впитал оставшуюся в его меридианах звездную ци и, приняв облик Янь Су, освободился от оков и ударом ладони отбросил Янь Су.

Не успели Ю Су Юйли и остальные опомниться, как тот, приняв облик Ю Су Юйли, призвал духовную ци в виде меча и обрушил семь атак ци.

Отбив атаки, Нань Цзин снова сменил облик на подозрительного типа и скрылся под землей.

Разбив землю, они никого не нашли. Осознав, что преследование бесполезно, они отправились проверить, как там Янь Су.

— Кха-кха-кха… — Янь Су медленно поднялся, касаясь места удара ладонью. Жгло нестерпимо.

— Ты в порядке?! — Ю Су Юйли первой подбежала и спросила.

Булад и остальные тоже выразили свое беспокойство, окружив его.

— Все в порядке, пустяковая рана, — Янь Су смотрел на проломленную землю, погруженный в свои мысли. Он про себя подумал: «Слишком беспечно. Моих средств и предметов пока слишком мало. Он сбежал». Наконец, он отвел взгляд.

— Я был слишком беспечен, и он упустил его.

— Информации было слишком мало, его побег — это нормально, — Ю Су Юйли покачала головой, затем, с убийственной аурой, добавила: — В следующий раз, когда встретимся, мы его убьем. Посмотрим, как он тогда сбежит!

Янь Су молчал. Как может мертвец сбежать? Изначально он хотел использовать Нань Цзина, чтобы устроить ловушку, а самому выступить в роли помощника, чтобы помочь Буладу и остальным уничтожить врагов. Затем тайно отпустить одного врага, чтобы слухи о нем дошли до ушей тех, кто их преследовал. Тогда, пополнив отряд тремя людьми, он сам, Цинь Лу и Ю Су Юйли могли бы уйти в другом направлении. Булад и остальные, отвлекая огонь на себя, могли бы действовать легче. Если бы было возможно, он хотел бы расстаться и с Ю Су Юйли, но она слишком пристально смотрела на него.

К сожалению, с побегом Нань Цзина план сорвался, и ненависть обратилась на него самого.

— Булад, нам следует разделиться. Нас слишком много, и мы слишком заметны, — Янь Су потер болевший висок.

— Су, ты прав. Какие у вас планы? — Булад обернулся к пятерым товарищам.

— Старина Су, мы согласны. Мы слушаем лидера, — ответил один из них, чьи глаза были похожи на черные агатовые бусины, а шелковистые черные волосы блестели. Его звали Лэби Дэниелс.

Остальные четверо переглянулись и кивнули в знак согласия.

— В таком случае, разделитесь на группы по два или три человека. Так вы будете менее заметны, и сможете прикрывать друг друга. Ищите себе напарников сами, — Янь Су посмотрел на них по очереди.

— Мы все слушаем лидера.

Сказав это, они сами начали искать тех, с кем им было приятно проводить время, чтобы сформировать группы.

Сформировав группы, они в один голос сказали Янь Су:

— Лидер, увидимся в Академии Духов.

— До встречи в Академии Духов, — ответил Янь Су.

Фигуры Булада и остальных растворились в глазах. Он повернулся и сказал:

— Тот человек, когда его раны заживут, соберет людей и отомстит мне. Вы будете в большей безопасности с ними и у вас будет больше шансов уйти.

— Тот, кто тяжело ранен, станет чьей-то добычей. Это тоже считается как убийство в зачет! — Ю Су Юйли понимала этих людей. Она посмотрела в глаза Янь Су, поколебалась, словно подбирая слова, и сказала: — Кроме того, твой взгляд… очень… чистый. Ты хороший человек. Интуиция подсказывает мне, что с тобой будет лучше.

— ? — Впервые получив «карту хорошего парня», Янь Су выглядел растерянным. «Неужели я хороший человек?» Цинь Лу рядом тоже поддакнула, что ее лидер — хороший человек, ведь он каждый день собирал для нее цветы и давал питаться нектаром.

Отбросив беспорядочные мысли из головы, он сказал:

— Пойдем, тот человек — отпрыск знатной семьи, его методы нетривиальны. Нам нужно как можно скорее уходить.

— Угу.

Они вдвоем замели следы, определили направление и стремительно двинулись вперед.

Через четверть часа после их ухода, над разломленной землей вспыхнул желтый свет, и Нань Цзин снова появился на прежнем месте.

— Наконец-то ушли. Когда мои раны заживут, я вам покажу. Кха-кха-кха.

http://tl.rulate.ru/book/185842/18328821