Готовый перевод Harry Potter and the Rise of the Ordinary Person / Гарри Поттер и восхождение обычного человека: Глава 50: Время поговорить....

 

9c47fd65e3573dca4c1cae795f70996d.jpg

 "Спокойной ночи!" - недоверчиво воскликнула Гермиона, а затем успокоилась. Она огляделась, и все вокруг были привлечены ее действиями. Она неловко улыбнулась, помахала им рукой и прошептала: "Где ночная сова?"


 

"Они тянут тележку", - ответил Джо


 

"Это невероятно, Хогвартс позволит этому существу тащить машину". Гермиона удивленно сказала: "Это существо принесет людям гибель!"

"действительно? Я думаю, что они прекрасны". Джо подошел к существам и внимательно осмотрел странных существ. У них были огромные черные лошади, но они были тонкими, как кожа, и черный мех был тугим. Прилипшие к кости кости хорошо видны. У них были драконьи головы, белые глаза без зрачков, а за ними длинный черный хвост, от которого там, где поднимались плечи, вырастали крылья, похожие на крылья летучей мыши.


 

"Просто потому ..." - продолжил Джо.

"Из-за чего?" - спросила Гермиона.

"Ну, это совсем другое дело!" Джо ответил: "Потому что они другие, они отвергнуты". Гермиона рядом с ним молчала.

"Ну, не волнуйся, я не видел смерти". Джо увидел, что Гермиона, похоже, что-то неправильно поняла, и быстро объяснил. "Люди, которых я встречал, живут хорошо".

"Хорошо", но в книге говорится, что только люди, которые видели смерть, могут видеть ночную сову, Джо ты ... "сказала Гермиона.

"Гермиона, - перебил ее Джо, - я знаю, что написано в книге. Но это только большинство. В книге записана мудрость прошлого, мудрость будущего исходит от нас! - Джо указал на свой собственный мозг.


 

Увы, "Спасибо за его благословение". Джо спустился к непрозрачным солнцезащитным очкам на переносице и привел Гермиону. "Значит, ты видел смерть".


 

Гермиона в шоке уставилась на волшебное существо, на мгновение потеряв дар речи. Через некоторое время она успокоилась, указала на солнечные очки и спросила: "Что это за магия?"


 

"Стоящая небольшая магия улучшения, использующая принцип ультразвукового позиционирования летучей мыши, после того, как вы принесете ее, она будет непрерывно излучать ультразвуковые волны вокруг, а затем использовать ультразвуковую обратную связь для изображения перед вашими глазами, единственный недостаток в том, что отображаемые цвета могут быть только черно-белыми", - объяснил Джо.


 

"Это потрясающе!" Гермиона посмотрела налево и направо и снова внимательно посмотрела на Е Ди. Она была так счастлива, что никак не отреагировала, пока одноклассники вокруг нее почти не ушли. Она покраснела и смущенно вернула ему солнечные очки.


 

谢谢 "Спасибо, мисс Грейнджер". Джо слегка поклонился, взял у Гермионы солнечные очки и положил их в карман. Гермиона взглянула на него, его лицо покраснело


 

"Вот именно! Я думаю, мне следует сообщить вам, что Луна может видеть Ужасное без этой пары солнцезащитных очков". Закончив с тем, что Джо забрался в задний вагон , Гермиона выслушала слова Джо и задержалась на некоторое время., А затем последовала за Джо с извинениями, который тоже забрался в вагон.


 

Они вдвоем сели в экипаж, и злость снова стала неловкой. Спустя долгое время Гермиона сказала: "Джо, Луна, я ..."

"Извините!" Приятный женский голос внезапно прервал Гермиону. "Могу я посидеть с тобой?"

У Цяо посмотрел на его голос и увидел черноволосую, черноглазую, симпатичную азиатскую девушку, которая, тяжело дыша, стояла рядом с экипажем и смотрела на них.


 

“конечно”. Цяо сказал с улыбкой, восточное лицо девушки заставило ее почувствовать себя очень доброй. "Добро пожаловать, очень рад". Он протянул руку и сделал элегантный приглашающий жест.


 

"Спасибо тебе!" Она вежливо поблагодарила, забралась в карету и села рядом с Гермионой. "Здравствуйте, меня зовут Цю Чжан".


 

"Здравствуй, осень, прекрасный цветок Равенкло!" - сказал Джо по-китайски.

"Ну, ты же умеешь говорить по-мандарински!" - удивился Цю.

"Ну, конечно, Китай-это страна, которая чувствует себя доброй. Как и вы!" - вежливо ответил Цяо по-китайски

"Спасибо за комплимент". - вежливо сказал Цю. "Твой китайский очень хорош".


 

Джо улыбнулся и указал на Гермиону. "Это Гермиона Грейнджер, а это Джо Гул. Ты же знаешь, что Гермиона по какой-то причине должна быть знаменитой."


 

"Да!" Да! Цю улыбнулся, а затем сказал Гермионе по-английски:" Оказывается, ты Гермиона, так рада с тобой познакомиться. Цю с улыбкой протянула руку.


 

"Я тоже!" После того, как Джо и Цюйи много поговорили, Гермиона, наконец, поняла, она также протянула руку и пожала руку Цю

У Цю-восторженная, нежная и общительная девушка. По ее инициативе Гермиона постепенно подавила свою депрессию и счастливо поговорила с Цю.


 

"Гермиона, ты так много знаешь! Я думаю, ты должен быть Равенкло!" - сказал Цю

"Меня почти назначили в Равенкло в самом начале!" Гермиона с гордостью сказала: "Сортировочная шляпа изначально планировалась, но мой друг был в Гриффиндоре, поэтому я выбрала Ран Фондо. "


 

"Ну, когда я отказался от начала, ты действительно был гриффиндорцем, но мне все равно жаль, что ты не приехал в Равенкло!" - сказал Цю.


 

"Мне жаль, что ты не пришел в Гриффиндор". В это время Джо: "Я слышал, что твоя летающая метла летает довольно хорошо. Может быть, ты станешь игроком в гольф Равенкло!"


 

"Мои навыки все еще не так хороши, как у Гарри". Цю скромно сказал: "Он стал игроком в гольф Гриффиндора в свой первый год, и его выступление в квиддиче в прошлом году было просто потрясающим!"


 

Увы, они с Роном, похоже, опоздали на экспресс! "Гермиона сказала:" Я не знаю, где они сейчас! "


 

Где же тогда Гарри и Рон?


 

Они приедут в Хогвартс на летающей машине Уизли! Затем ударил по иве в кампусе ~ ~ Призрак объявил новость перед филиалом, и в аудитории внезапно воцарился хаос. Дамблдору пришлось встать, чтобы поддержать порядок, чтобы это дело получило огласку. Большие, маленькие капли дождя временно подавляются. Несколько Малфоев из Слизерина, казалось, гадали, вышвырнут ли Гарри и Рона из колледжа на этот раз! Джо потерял дар речи из-за своего все еще незрелого взгляда на общую картину и только что разрушил общественную собственность! Эта ошибка ничего не значила для Гарри. Спаситель! Сокровище Дамблдора и важные шахматные фигуры, эти маленькие ошибки брызнули водой в глаза Белому Волшебнику! Разгладь это. Кстати, с Роном, должно быть, все в порядке. Два человека в лучшем случае критиковали образование за заключение или что-то в этом роде, это было совершенно безболезненно!


 

Затем они посмотрели ветвь первокурсников и насладились навыками домашних эльфов, которые долгое время отсутствовали. Наблюдая, как первокурсники один за другим выходят на сцену, надевают свои сортировочные шапочки и идут в свои колледжи, Джо чувствовал себя немного странно, как будто он сильно вырос, сам того не зная. Кстати об отступлении, когда Луна вышла на сцену и надела сортировочную шапочку, сортировочная шапочка долго молчала, а затем прошептала, что наконец-то решила назначить ее в Равенкло! Джо действительно был немного разочарован, когда увидел здесь! Он разорвал большой кусок тыквенного пирога на тарелке сильной вилкой. Гермиона со стороны не казалась очень счастливой, когда увидела это.

 

http://tl.rulate.ru/book/18563/1634981

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь