Готовый перевод Harry Potter and the Rise of the Ordinary Person / Гарри Поттер и восхождение обычного человека: Глава 7: Посещение семьи Аббатов

Чарльз помахал пальцем, чтобы Шар подошла к окну. Дав ей кусок мяса в награду, Чарльз привязал сообщение к ноге Шар. С небольшим махом  перьев, Шар ушла и исчезла в ночь.

"Мяу!" - сказал кот Миркул.

Ладно, ты обжора. Чарльз достал еще кусок мяса для Миркула. После того, как кошка начала есть, она ударилась головой о штанину Чарльза и уснула.

"Чёрт, как я мог купить такую прожорливую кошку?" Чарльз покачал головой.

С тех пор, как Чарльз привез Шар и Миркула домой, Дэвид и Анна были в восторге. Шар был в порядке, в общем, ей было безразлично до всего. Но время от времени, она позволяла себе быть ласковой с счастливой птицей. Меркул был очень наглым и эгоистичным. Он вёл себя очень гордо и позволял играть с ним только тогда когда ему хотелось. Но когда дело доходило до еды, моральная целостность кошки была выброшена в окно. Глядя на еду, он трется головой о кого-либо с таким милым поступком, который согреет любое сердце. Тем не менее, Дэвид и Анна очень любили его. Иногда даже Чарльз чувствовал себя немного ревнивым.

Выпив энергетический напиток, Чарльз начал просматривать историю Хогвартса. Всю ночь Чарльз продолжал читать. На следующий день Чарльз получил письмо Джули и отправился к Эбботтам.

Перед тем, как уехать к Эбботтам, Чарльз был немного обеспокоен, так как это будет первый раз, когда он навестит семью волшебников. Несмотря на то, что он мог часто видеть Джули, это обычно происходило в её аптеке. Всякий раз, когда Чарльз уходил, он часто задавал ей вопросы относительно приготовления зелья.

Джули была очень восторженной леди и, таким образом, имела приятную дружбу с Чарльзом. В свою очередь, он также был ознакомлен с владельцем аптеки и коллегами. Веся аптекарь любила такого прилежного и живого мальчика, как Чарльз (Парень-Интриган), но как бы то ни было, конечные результаты были великолепны, не так ли? В конце концов, Чарльз отлично справился с аптекой.

Динь-динь! Чарльз звонил семье Эбботтов. Хотя они были чистокровной семьей, как Малфои, семейный дом Эбботтов не был таким большим, это была просто вилла. Ладно, ладно! Он был немного большим и древним. Казалось, что не каждая чистокровная семья могла бы позволить такие владения. По неизвестной причине, Чарльз думал о Уизли.

Джули открыла двери. Проработав полтора года, она немного повзрослела, но её энергия не уменьшилась. Для Чарльза она была еще более восторженной, чем раньше. "Я знал, что это ты." Джули рассмеялась: "Заходи!

Абботты и Уизли были совершенно разными домами. Хотя и у Уизли было очень уютно, но  дома творился полнейший беспорядок. Но это также отчасти было связано со всеми детьми Уизли. Абботты были очень опрятны и чисты. На кухне кухонные ножи поднимались вверх и вниз, они сами разрезали овощи. В другой части кухни летала чаша, на больших скоростях летала для битья яиц, которая разделяла и забрасывала желток и белки внутрь. Чарльз мог видеть маленькую девочку, сидящую на диване неподалеку и смотрящую на него. "Это место не плохое." Чарльз вздохнул.

"Если тебе нравится, можешь заходить в любое время. Иди сюда, Ханна." Джули позвала девушку. "Познакомься с Чарльзом, он в том же году, что и ты. Без сомнения, ты будешь в той же школе". По словам ее сестры, маленькая девочка покорно подошла к дивану, но она все еще смотрела на Чарльза с небольшим страхом. "Это моя сестра Ханна. Она боится незнакомцев." Джули говорила. "Без сомнения, она будет барсуком Хаффлпаффа." "Поболтай с ней, пока я пойду пообедаю".

Ух ты, она бежала быстро. Чарльз смотрел на застенчивую девушку перед ним с молчаливым и непонятным взглядом. Это была будущая леди Лонгботтом, по-настоящему подходящая пара с Невиллом. Но она боялась незнакомцев? Чарльз посмотрел в сторону шума который издавал Джули на кухне. Вы действительно сестры? Она опустила глаза вниз, чтобы снизить дискомфорт между ними, Чарльз решил говорить первым! "Здравствуйте, я Чарльз Гуль. Рад познакомиться." "А, я... Ханна Эббот... я... я счастлив. познакомиться с тобой... тоже!" Ханна “ожила”. Будущая леди Лонгботтом и владелеца Дырявого Котла в настоящее время была застенчивой маленькой девочкой. Тогда я решил взять на себя это работу.

"Я слышала от сестры Джули, что ты собираешь шоколадные карточки лягушек, не возражаешь, если я взгляну?" Услышав упоминание о своих любимых вещах, Ханна расслабилась. С застенчивым голосом она ответила: "Хорошо." А потом вернулась в свою комнату, чтобы взять большую коробку. В коробке было несколько волшебных карт от шоколадных лягушек. "Можешь рассказать мне о своей коллекции, Ханна?" Чарльз направлял ее шаг за шагом.

"Хорошо!" Дав утвердительный ответ, Ханна начала представлять каждую карточку, которая у нее была. Сначала она говорила о волшебнике, а потом о том, как она получила карточку. Она была полна энтузиазма и любила говорить об этих картах. Даже ее слова стали пробуждаться. В начале она много заикалась, но теперь слова текли у нее изо рта, как нескончаемый поток, когда она сближалась с Чарльзом.

Значит, тот факт, что леди Лонгботтом любила коллекционировать карточки шоколадной лягушки, не был необоснованным слухом! Чарльз взял одну из карт, чтобы посмотреть на лицывую сторону. На одной из них был человек с полулунными очками. У него был длинный нос, и его серебристые волосы были как вода, которая обхватывала его бороду. Под картинкой было его имя: Альбус Дамблдор.

Чарльз перевернул карту, чтобы прочитать описание: Альбус Дамблдор, в настоящее время директор Хогвартса. Считающийся многими величайшим волшебником современности, Дамблдор особенно известен своим поражением Темного волшебника Гринделвальда в 1945 году, открытием двенадцати видов использования крови дракона, и его работой по алхимии со своим партнером, Николасом Фламелем. Профессор Дамблдор любит камерную музыку и боулинг.

Это была старая пчела, проблемный парень. Чарльз не мог не восхищаться Дамблдором. Ради своих целей он пожертвовал собой. Несмотря на холод, для этого требовалась смелая и решительная воля. Не все могли сделать это. Чарльз на мгновение усомнился в Сортировочной Шляпе в том, правильно ли Дамблдор поступил. Хотя Дамблдор победил Слизеринов, его действия и поведение были похожи на Слизерина. Гарри Поттер был таким же, без сомнения, он твёрдо решил не ехать в Слизерин в то время и был готов стать Гриффиндором. Поэтому на втором курсе Гарри Поттера Дамблдор дал ему такой глубокий и искренний совет!

http://tl.rulate.ru/book/18563/1616799