Готовый перевод The Elemental Kings Are Obsessed With Me / Любимчик Королей Духов: Глава 38: Полгода

Завершив запланированное обучение духов и королей духов пользованию электроникой и культуре мира людей, Чханёль воспользовался моментом и объявил всем:

— Я обязательно заключу контракт с духами всех четырех стихий и стану заклинателем духов, который не отдает предпочтения ни одной из них.

Пусть все говорят, что это трудно, я буду упорно трудиться, чтобы мои старания принесли плоды. Такими словами Чханёль закончил свою речь.

Конечно, как и опасались ранее восемь духов, результат был предсказуем.

— Чханёль, ты действительно говоришь это всерьез?

Четверо королей духов лишь покачали головами, а большинство остальных духов замерли с выражением: «Что я только что услышал?»

Восемь духов, которых Чханёль предупредил заранее, наблюдали за его реакцией, думая: «Мы так и знали».

— Я в здравом уме. И говорю это не просто так. С того самого дня, как открылись врата в Мир духов, я постоянно размышлял об этом и сегодня, наконец, пришел к решению. Даже если будет тяжело, я считаю правильным хотя бы попытаться.

— Чханёль. Да, я понимаю твои чувства. И три тысячи лет назад были заклинатели духов, которые так же самонадеянно заявляли об этом. Но ты и сам знаешь, что в реальности это практически неосуществимо.

— Да, Чханёль. Это как с бессмертием. Каким бы здоровым человек ни родился, как бы он ни следил за собой и какие бы возможности ни имел, он не может жить вечно.

Если бы это был вопрос таланта или усилий, они бы поддержали его, но дело было совсем в другом.

Однако Чханёль не собирался отступать.

Он был похож на древнего китайского императора Цинь Шихуана, который искал эликсир бессмертия.

— В реальности это трудно, но не абсолютно невозможно. К тому же я знаю, что на Земле есть так называемая бессмертная медуза. Когда приходит время умирать, она возвращается в состояние полипа и теоретически может повторять свой жизненный цикл вечно. Я слышал, что ученые изучают ее гены, так что в далеком будущем мечта о вечной молодости может стать реальностью. Моя цель, наверное, такая же: это сложно, но вероятность того, что я не смогу ее достичь, не равна нулю.

— ...Ха.

С тех пор как Чханёль ступил в Мир духов, он обычно прислушивался к мнению королей духов и соглашался с ними.

Но в этот раз всё было иначе.

Несмотря на то, что все твердили «нет», Чханёль не отступал.

— Чханёль. Давай рассуждать здраво. В нынешней ситуации самая вероятная гипотеза заключается в том, что уровень твоего навыка поднимется только тогда, когда ты станешь заклинателем духов. Но если ты поставишь себе такую цель, то ни для нас, ни для остальных духов врата в Мир людей не откроются. Никогда.

Его благородное намерение не выделять любимчиков среди духов могло привести к тому, что надежды всех остальных будут разбиты.

Ифрит полагал, что если подойти к вопросу так холодно и рационально, упомянув положение всех духов, Чханёль перестанет упрямиться и отступит.

Чханёль и сам понимал, что в словах Ифрита нет ни капли лжи.

Возможно, из-за одной несбыточной мечты не только он сам, но и короли духов вместе с остальными духами будут попусту терять время.

Однако это не могло полностью сломить волю Чханёля.

Погрузившись ненадолго в раздумья и приняв окончательное решение, Чханёль заговорил:

— Полгода.

— А?

— Дайте мне полгода. Если за полгода не будет никакого прогресса, я отступлю.

Рассудить максимально рационально, но при этом не оставить места для сожалений.

Найдя компромисс между этими двумя аспектами, Чханёль пришел к такому выводу.

— Полгода, значит.

Даже гениальному заклинателю духов с колоссальным сродством с духами требовалось от трех до четырех месяцев, чтобы заключить контракт с духом одной стихии.

А он, почти не обладая сродством с духами, собирался всего за полгода за счет одних лишь усилий заключить контракты с духами всех стихий?

Скорее верблюд пройдет сквозь игольное ушко.

Конечно, поддержка четырех королей духов и встреча с Богом духов могли стать важными переменными, но даже с их учетом это было за гранью возможного.

Тем не менее, полгода они могли подождать.

Они ждали более трех тысяч лет, так что еще шесть месяцев не составляли труда.

— Обещай. Ровно полгода, начиная с завтрашнего дня. Когда срок выйдет, ты без всяких сожалений сдашься и последуешь нашим наставлениям.

— Да. Но взамен я прошу вас четверых помогать мне всем сердцем, чтобы я смог достичь этой цели.

— Разумеется.

Когда Чханёль впервые озвучил свое намерение, казалось, что споров будет больше, но благодаря предложенному им компромиссу конфликтов удалось избежать.

После достижения окончательного соглашения Чханёль вышел на прогулку перед сном, и за ним тут же потянулись несколько духов.

На их лицах вместо привычного веселья и невинности читались тревога и беспокойство из-за его безрассудного заявления.

Они словно спрашивали: «Это будет трудно, даже если потратить на это всю жизнь, почему ты решил ограничиться полугодом? Разве это не значит просто выбросить шесть месяцев впустую?»

Чханёль чувствовал их настрой.

— Это был разумный компромисс между мечтой и реальностью. Не волнуйтесь так сильно. Плохо лелеять несбыточные мечты, но еще хуже — жалеть о том, что даже не попробовал. Я должен в эти полгода выложиться на полную.

И дело было не только в этом.

После того как во время сегодняшней тренировки он ощутил слабую связь с существом, именуемым Богом духов, Чханёль почувствовал прилив необъяснимой уверенности.

Первый человек, увидевший облик Бога духов.

В таком случае... разве он не сможет стать первым, кто заключит контракты со всеми четырьмя стихиями?

Конечно, это были слишком оптимистичные мысли. Но всё же должна быть причина, по которой Бог духов явился именно ему, а не королям духов.

Он пока не знал точно, в чем эта причина и чего Бог духов хочет от него.

Но в одном он был уверен: это был положительный знак.

Кто знает. Вдруг Бог духов ниспошлет свое благословение, а вместе с ним и сродство с духами.

— Просто поверьте мне один раз. Вы ведь ничего не теряете, верно?

Той же ночью.

В своем сне Чханёль снова встретил Бога духов.

На этот раз он не тренировался с духами, как днем, но обстановка была похожей.

Как и подобает сну, всё казалось туманным и абстрактным. Однако единственный образ — облик Бога духов — оставался предельно четким.

В этом сне Бог духов снова предстал в виде гигантского дерева.

Более того, Чханёль ясно осознавал, что спит.

Это не был осознанный сон в обычном понимании, но он понимал, что видит сновидение, в котором встречается с Богом духов.

С тем самым Богом духов, о повторной встрече с которым короли духов не могли сказать ничего определенного.

Чханёль был уверен: это событие, которому стоит придать особое значение.

— Простите... — Чханёль сам удивился, услышав, как из его уст вырвались слова.

Днем он не мог даже пошевелить губами, чтобы заговорить, а сейчас слова лились без всяких ограничений.

Возможно, это шанс.

— Вы ведь Бог духов, верно?

В ответ на вопрос Чханёля гигантское дерево слегка качнуло своими массивными ветвями, словно подтверждая его слова.

— Мы снова встретились после нашей дневной прогулки. Меня зовут Им Чханёль, и с недавних пор я волею случая поселился в Мире духов. Вы ведь бог, так что наверняка и так это знаете, но я решил, что будет вежливее представиться самому.

На этом он решил закончить со вступлением.

Вопросов и слов, которыми он хотел поделиться, было неисчислимое множество.

Не зная, сколько времени ему отведено, Чханёль старался говорить максимально коротко, лаконично и по существу.

— Четверо королей духов очень тоскуют по вам. Я уверен, что есть причина, по которой вы явились не им, а мне, тому, кто в Мире духов совсем недавно.

Не захотел он вступать с ними в контакт или не смог?

Чханёль считал это самым важным вопросом.

Однако у гигантского дерева не было рта.

Оно ничего не отвечало, лишь так же, как и прежде, покачивало ветвями.

«Видимо, поговорить напрямую будет сложно».

Ситуация была схожа с дневной, поэтому он решил, что нужно попытаться получить хотя бы подсказку через ментальную связь.

Чханёль, как и днем, протянул руку к ветвям дерева. Он надеялся, что если повторит тот же жест, то Бог духов, как и тогда, попытается установить с ним контакт.

Но вопреки ожиданиям Чханёля, Бог духов продолжал лишь мерно раскачиваться.

«Что происходит?»

Ощущения неуловимо отличались от дневных.

Может быть, сейчас он не в состоянии даже попытаться наладить связь?

Или же он просто ждет, чтобы выслушать Чханёля дальше?

Надеясь на второе, Чханёль начал засыпать его вопросами, почти переходя границы приличия.

Вопросов накопилось так много, а мысли в голове так спутались, что они сыпались из него в полном беспорядке.

— Я не жду ответов на всё, но буду благодарен, если вы ответите хотя бы на один. Связано ли то, что я смог открыть врата в Мир духов, как-то с вами? И считаете ли вы, что я смогу заключить контракты со всеми четырьмя стихиями? И еще... что же там было... ах, да, почему врата между миром людей и Миром духов были закрыты три тысячи лет? И раз уж я спрашиваю, можно еще кое-что... — пока Чханёль, надеясь, что хоть один вопрос попадет в цель, выпаливал их один за другим, он внезапно осознал, что его тело становится всё ближе к самому Богу духов.

Дерево не двигалось, и сам Чханёль не делал шагов навстречу.

Что же тогда происходило?

Словно пространство и время исказились, расстояние между неподвижным Богом духов и Чханёлем стало стремительно сокращаться.

Вскоре огромное дерево заполнило весь его обзор, и от него начал исходить ослепительный свет.

Пусть это был лишь сон, Чханёль отчетливо чувствовал.

В этом мягком сиянии было заключено не что иное, как...

Сродство с духами высочайшей чистоты.

http://tl.rulate.ru/book/185477/18219347