Готовый перевод Здравствуй Новый Мир / Здравствуй Новый Мир: Пролог

Пролог

-Внимание! Это не учебная тревога! Всем сотрудникам немедленно покинуть реакторное отделение.

-Внимание! Это не учебная тревога! Всем сотрудникам немедленно покинуть реакторное отделение.

-Внимание! Это не учебная тревога! Всем сотрудникам немедленно покинуть реакторное отделение.

Я до сих пор слышу этот сигнал тревоги в своих кошмарах. С этой аварии прошло уже несколько лет, а я до сих пор не могу смириться с тем, что мой организм семимильными шагами стремится в могилу. Врачи сказали, вы получили настолько огромную дозу радиации, что болезнь, которая уничтожает ваше тело, неизвестна медицине, и как лечить это, мы не знаем. И вот в течении этих лет, меня пичкают всевозможными препаратами, но ничего не помогает. В данный момент я нахожусь в лучшей больнице лондона, наши - русские врачи решили, что там, мол и медицина получше и комфорта побольше. Правильно, не гребли бы вы все деньги из бюджета страны, которые даются на медицину, в свой карман, тогда бы у нас, наверное, и покомфортнее было и медицина получше была, а так да, поезжай-ка ты, Максимка, в Лондон и умирай там спокойно, а с нас взятки гладки. И торчу я в этом госпитале для умирающих, уже третий месяц, а результата до сих пор никакого.

Максим Анатольевич , вечер добрый. - в палату вошел доктор и поприветствовал меня.

И вам не хворать, кхе кхе.

Как ваше самочувствие?

Я моментально вскипел: - А вы как думаете? Результата нет, я дохну заживо, и вы еще спрашиваете как у меня самочувствие?

Ну что вы, не кипятитесь, я ведь хочу помочь вам и разобраться, что с вами. Но я здесь не за этим. У меня для вас не очень хорошие новости, Максим Анатольевич.

Ааааа, ну и сколько мне осталось? Не делайте такие глаза доктор, я все прекрасно понимаю, я и так до сих пор удивляюсь, что так долго протянул. К тому же, в последнее время лучше мне не становится, только хуже, не тяните доктор.

Два месяца, и это с учетом того, что вы будете принимать обезболивающие и те препараты, которые мы вам пропишем.

Хорошо, я вас понял, дайте мне прийти в себя.

Два месяца значит, не слишком привлекательная картина будущего, я конечно надеялся выжить, но что ж поделать, снова жрать эти лекарства мне не слишком хочется. И какие же мне открываются перспективы собственно говоря? Да никаких, абсолютно. Совершенно, мать его, никаких перспектив. И что мне теперь, просто сдохнуть? Ничего не оставив? Никак себя не проявив? Хорошо, утро вечера мудренее, подумаю что делать, завтра, а сейчас нужно попробовать заснуть.

Дверь открылась, в палату вошли три человек в строгих костюмах и двое в лабораторных халатах, они заметили меня, подошли, и один из них начал разговор:

- Здравствуйте, Максим Анатольевич, мы представляем компанию Вирт лоджик, это крупнейшая сеть по погружению в виртуальный мир.

- Я в курсе, вы на слуху, по телевизору часто показывают вашу рекламу, не скрою, что и сам бы хотел капсулу, но куда мне, с моим-то состоянием, вы уже в курсе сколько мне осталось?

- Да, мне это известно, собственно, из-за этого я и здесь. Оставьте нас наедине пожалуйста - он попросил удалиться всех из палаты и начал разговор:

- У нас есть засекреченый проект, Максим Анатольевич, мы пытаемся создать огромные вычислительные мощности, у нас уже есть некоторые успехи, скажу напрямую, мы можем создать такие мощности за счет человеческого мозга, вы в курсе какие вычислительные способности имеет человеческий мозг? Вот и мы раньше были не в курсе, пока первый раз не попробовали… Да, Максим Анатольевич, мы извлекали человеческий мозг из еще живого человека, и использовали его в своих целях, НО, этот человек, был практически в таком же плачевном состоянии как и вы в данный момент, Георгию оставался всего месяц, как мы нашли его. Я не могу рассказать вам всех подробностей, но скажу одно, проект дал свои плоды, и этот человек, точно не мертв… Точнее сказать, в реальном мире его нет, но его сознание полностью оцифровалось в виртуальный, в НАШ виртуальный мир. Вам наверняка известна новая развивающаяся виртуальная игра - Светоч, с полным погружением? - он дождался моего утвердительного кивка и продолжил - Так вот, Георгий там, но мы не можем с ним связаться, точнее он нам не отвечает, и найти мы его не можем. Мы хотим предложить вам тоже самое, ваши вычислительные способности мозга, на нашу попытку дать вам новую жизнь. - и он в ожидании уставился на меня.

- Вы можете рассказать подробнее, что меня там может ждать, и что от меня требуется? Даже если есть шанс, я за него схвачусь, терять мне нечего, а возможность стать для кого-то полезным, даже после смерти, даже если ничего не получится, чего я еще могу желать? Тем более, если я могу остаться “жив”.

- Повторюсь, мы дадим вам второй шанс, согласитесь, это лучше чем гнить дожидаясь пока вы умрете, простите конечно, не хотел вас обидеть, - он посмотрел на скепсис на моем лице и продолжил - не смотрите так, я знаю что вы все прекрасно понимаете. Итак продолжим, вы будете жить в игре, мы предоставим вам премиум аккаунт, вы появитесь, возможно, на неизвестной территории с неизвестными доселе ресурсами, квестами. Игра саморазвивающаяся, она дополняет себя каждую секунду, совершенствуется, для вас откроются самые различные достижения. Взамен мы будем брать у вас вычислительные способности вашего мозга, они же и помогают развитию игры. Можете не переживать, на вашем состоянии в игре это никак не скажется. Скажем так, когда ваше тело умрет, мы оставим ваше сознание в игре, мы не до конца уверены в этом, но первый раз получилось, значит высок шанс того, что это получится и во второй раз, если вы сможете с нами связаться, значит у нас с вами все получилось и мы с гордостью сможем вас поздравить.

- Я согласен, где расписаться кровью?

- Ха-ха, что вы, кровью не нужно, вот этот пакет документов, и да, еще один нюанс, старайтесь в течении нескольких месяцев не афишировать того, что вы в полном погружении и собираетесь остаться в игре. Этот проект засекречен, и лишние слухи нам не нужны. - Он протянул мне толстый пакет документов и сказал. - завтра, к вам приедут наши люди и заберут вас отсюда.

Ожидание было томительным и мучительным, с каждым днем мне становилось все хуже, все дело в том, что Александр, именно так звали руководителя проекта, приехал со своими людьми только спустя пять дней, хотя обещал на следующий, и когда он все-таки приехал и ворвался в мою палату, он запыхавшись, и без предисловий и приветствий начал: - Максим, Здравствуйте, у нас возникли некоторые проблемы с серверами, были неотложные дела, поэтому мы не могли вас забрать, прости нас. О, я вижу вы уже собрались. Отлично! Так ребята: - обратился он к своим сопровождающим - Берите Максима, и бегом отсюда, нам нужно поторопиться, не пугайтесь, Максим - это уже мне - все выходит из под контроля. Но мы с этим справимся.

Эти бугаи взяли меня под руки, усадили в кресло каталку, так как ходить мне было тяжеловато, и быстро рванули из клиники на всех парах, они осторожно погрузили меня в машину, и мы со всей скорости рванули с территории Медицинского учреждения. Ехали мы долго - часа четыре, учитывая то, что ехали мы максимально быстро. Их здание я заметил издалека, Колоссальный по своим размерам комплекс, несколько десятков этажей, и столько же вширь, какие же огромные суммы там крутятся.

Когда мы начали подъезжать, Александр сказал: - Ну вот мы и почти на месте, Максим, не волнуйтесь так - видимо, он заметил мое напряжение - все будет в порядке, для вас уже все подготовлено.

Мы вышли из машины, ребята усадили меня в кресло каталку, и мы пошли к зданию. На входе стояли вооруженные люди в полном обмундировании, даже лиц не было видно из-за глухих шлемов, они сняли автоматы с предохранителей и нацелились в нас, после этого, Александр достал какой-то жетон, размером с ладонь и показал бойцам, только тогда, они опустили оружие и мы спокойно вошли внутрь. Внутри же здание поражало во первых, не богатством, как я думал, а скорее высокими технологиями и практически полным отсутствием людей, только на ресепшене было пару девушек, мирно попивающих кофе.

Нам в низ Максим, пройдемте - он повел нас к лифту, мы вошли и начали спускаться.

Не думал, что здесь есть и нижние этажи.

Этот комплекс строился и развивался многие десятки лет, самое важное хранится на нижних этажах, остальное же, что вы видели, это малая часть офисных помещение, а большая часть это сервера нашего региона.

Вот это размах - я удивленно присвистнул.

Естественно, Максим , скажу больше, ресурс одного вашего мозга, это 30 процентов мощностей нашего центра, поэтому мы и начали этот проект. - он довольно осклабился.

Мы, наконец, приехали, лифт открылся и то, что я увидел и услышал, навсегда въестся мне в голову. Во-первых жуткий гул от работающей аппаратуры. Само помещение же было огромным залом , посреди которого висела, на какой-то непонятной мне конструкции, капсула для погружения. Она сильно отличалась от тех, что показывали по телевизору. Огромное количество проводов и трубок, которые уходят в огромные серверные машины у стен зала, судя по всему от этих компьютеров и шел этот самый гул. Куча персонала, бегающая от одной машины у другой , в воздухе витало какое-то чувство легкой паники.

Максим, слушайте меня внимательно, у нас с вами мало времени, наши приготовления к вашему погружению готовы, но не до конца, есть риск того что ничего не получится. Дело в том что наш первый испытуемый, каким-то образом, забрал огромную часть наших вычислительных мощностей. Мы не знаем что там происходит, мы не имеем права встревать в игровой процесс, поэтому не можем точно сказать что он делает, возможно, что-то выходящие за рамки игрового процесса, это не плохо, это очень даже хорошо, но на данный момент мы таких мощностей не имеем, мы боимся того, что он может сделать, так как для ИИ , который может предпринять какие-либо противодействия, нашего текущего ресурса не хватит. Мы не имеем права вас принуждать, но мы вас просим, вы можете погрузиться в игру и отдать нам ресурсы вашего мозга для предотвращения всего того хаоса, что может наступить без ограничителя в виде ИИ, Зная что может ничего не получиться?

Если я могу что то сделать, если я могу быть вам полезен, даже если не получится, я все равно не питал особых надежд на то, что могу остаться жив. Но что поделать, если я могу помочь, конечно я помогу, пусть даже это будет последняя моя помощь. - с каждой фразой мой голос становился все тише.

Максим - Александр начал очень уверенно и твердо - вы великий человек, мы сделаем все от нас зависящее, чтобы все было в порядке, и, спасибо вам.- он посмотрел мне в глаза и крепко пожал мне руку.

Я тоже сделаю все, что от меня зависит.- я гордо поднял голову и сказал- я готов!

Отлично. Так бездельники, прекратили панику! Быстро за работу , подключаем Максима, выложитесь на полную!

Капсула опустилась вниз и открылась, они подвели меня к ней, раздели и уложили, дальше меня начали “подключать”, мне вводили препарат за препаратом, подключили какие-то провода. Постоянно спрашивали все ли в порядке. После того, как еще одна игла коснулась моей шеи, сознание мое померкло…

http://tl.rulate.ru/book/18529/1294887