Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 58: Прибытие каравана

День за днем Аркат стал привыкать к своей работе. Рабы перестали быть для него в новинку, но отвращение и скуку он разбавлял общением с другими охранниками, не особо зацикливаясь на том, чем они должны были заниматься. Рабы так просто не смогут сбежать, да и некуда было сбегать, город принадлежал демонам, а все соседние города сожжены или обустроены в виде ночлега для армии.

По прошествии недели, Арката и всех остальных охранников вызвали к начальству. Скоро стало понятно, что работы прибавится.

«Завтра в город прибудет крупный караван. Он переполнен тем, что удалось награбить нашим бравым солдатам в войне с Альянсом. Из администрации попросили о помощи. Требуется дополнительно обезопасить караван, когда он прибудет в город. В городе все больше и больше случаев грабежа и разбоя и если караван прибудет, безопасность города встанет под вопросом» - объяснял подручный босса.

После объяснений все стали обсуждать, сколько охранников стоит отправить в помощь администрации города.

«Отправим 50 голов, этого будет более чем достаточно. Нам самим надо еще обеспечивать свою безопасность и сохранность товара» - рассуждали служащие рынка рабов, оценивая возможность заработать лишние деньги и в тоже время заручиться лишней поддержкой администрации города. Никто бы не был против дополнительных льгот или снижения пошлин и налогов.

Аркат попал в список тех, кто был отправлен оказывать дополнительную безопасность каравана. Он отнесся к этому безразлично, но в тоже время ликовал, если произойдет что-то неожиданное, из охранника, он быстро перекочует в вора.

Подготовив все необходимое и обсудив подробности, все продолжили выполнять свои повседневные обязанности.

Под вечер, когда Аркат уже собирался передать смену следующему охраннику, гнолл заметил странную улыбку у одного из рабов. Аркат был недоволен подобным, неповиновение или сопротивление, пускай и мысленное, неприемлемо среди рабов.

Скорчив недовольную рожу, Аркат показал рабу диаграмму заклинания, намекая на то, что он в любой момент готов активировать ошейник. Улыбка быстро пропала с лица раба, и ему оставалось лишь фыркнуть на подобное отношение. Неожиданно для раба, через его тело пробежал слабый разряд тока.

«Не фыркай мне тут. Еще всякие дурачки будут смеяться надо мной, убожество» - с отвращением произнес Аркат.

«Это мы еще посмотрим, кто будет смеяться завтра» - отойдя от шока и вернув себе улыбку, сказал раб.

«Одного раза ты не понимаешь?» - уже с интересом спросил Аркат, готовясь снова активировать в руке заклинание, не сильно обратив внимание на слова раба.

«Что, даже не поинтересуешься моей историей?» - с еще более широкой улыбкой произнес раб.

«Аркат, не разговаривай с ним, это же раб. Лучшее, что с ним может произойти, это быть отправленным на плантацию, где с магической бомбой в голове он будет выращивать растения» - произнес пришедший охранник, для смены Арката на посту.

При виде нового охранника раб резко замолчал, а улыбка пропала с лица, сменившись гримасой безразличия к окружению.

Покинув шатер, Аркат направился к уже ставшему привычным для него зданию. Оно была представлена четырехэтажным деревянным домом, в котором охранники и прочие служащие рынка отдыхали после работы.

Собираясь войти в здание, Аркат услышал разговор.

«Слышал? Говорят, завтра произойдет генеральное сражение за эту планету. Генерал Бермун собирается атаковать главный штаб альянса вместе с несколькими магическими кораблями. Я убедился в этом, когда обнаружил, что несколько кораблей над межпланетным порталом ушла несколько недель назад» - говорил первый голос.

«Наконец-то, а то война на этой планете затянулась. Удивительно, что альянс смог так долго сопротивляться нашему наступлению» - с радостью говорил второй голос.

Аркат не стал долго слушать, и пошел дальше к спальне. Оказавшись в комнате, он принял горизонтальное положение на кровати, попутно ковыряясь у себя в зубах.

Аркату было нечего делать, все книги, что у него имелись, он уже прочел по несколько раз, а тренировки ничего не приносили, кроме тошноты от однообразия одних и тех же действий. Денег на выпивку не было, но немного подумав, он направился наружу, намереваясь побродить по окрестностям.

Бродил Аркат по всем возможным местам до самого захода солнца, забавляя себя зрелищами пьяных драк и разглядыванием дредноутов, видневшихся вдалеке от города и тихо плывущих по воздуху.

«Странно» - вдруг пронеслось в голове Арката: «По какой причине они находятся в воздухе, а не на земле?»

Но Аркат не стал долго думать над этим, поскольку это не было его проблемой, но тревожность осталась.

Вернувшись обратно, Аркат зашел к себе в комнату и, в обнимку с подушкой, уснул. Проснулся он от толчков своего соседа по комнате, работавшего в тоже время, что и гнолл, но в другом месте.

«Вставай, а то опоздаешь на дежурство» - сказал сосед, недовольный тем, что ему приходится будить кого-то еще, помимо самого себя.

Аркат протер свою морду от слюны, но чувствовал себя несколько неуютно. Пытаясь понять причину дискомфорта, он осмотрел свой организм и понял, что причина кроется в камнях дьявола, от которых шла мелкая дрожь.

«И в чем опять причина? Что случилось на этот раз?» - недовольно думал Аркат, поняв, что столь нехарактерно долгий для него сон был спровоцирован деятельностью камней.

Так и не получив ответ, Аркат собрался и пошел к центру рынка, дожидаясь сбора остальных охранников. Караван прибудет к середине дня, а к тому времени администрация города и служащие рынка должны договориться о роли охранников и о том, что и где они должны делать.

Группа собралась быстро и так же быстро добралась до нужного места. Каждому была дана своя роль и ответственность, не сильно отличающаяся от обычных повседневных обязанностей охранника.

К полудню через портал стал проходить караван, груженный множеством награбленного. Часть была рассортирована в пространственные кольца, но награбленного оказалось так много, что колец просто не хватило, поэтому и пришлось организовывать настолько огромный караван, где последняя повозка пройдет через портал только через два дня минимум.

Груженые повозки направлялись к административным складам, где все награбленное оценивают и документируют. Сравнительно небольшая, относительно каравана, часть повозок направилась к рынку рабов с соответствующим товаром, но партия рабов оказалась все равно огромной.

Аркат был назначен на охрану складов, так же как и большая часть их группы. В город прибыла даже часть армии, охранявшая межпланетный портал, дабы обеспечить безопасность и просто обеспечив рабочие руки в разгрузке вещей.

«Разве не лучше было постоянно перевозить вещи через портал, чем так, одним махом?» - спросил Аркат у знакомого плешивого охранника инкуба, с которым они должны в паре патрулировать назначенный сектор.

«Это уже не нам решать, но да, думаю, было бы проще и безопаснее по частям перевозить награбленное, по мере его поступления с фронта, чем так» - вслух рассуждал охранник.

Перекидываясь словами, Акарт с напарником приступили к патрулю. В подобной суматохе и при такой концентрации богатства, очень многие захотят присвоить часть награбленного себе, дабы обеспечить светлое будущее, даже если присутствует риск для жизни. Задача Аркат лишить воришек их светлого будущего, а по мере необходимости и жизни.

http://tl.rulate.ru/book/18525/432290