Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 5: Желания

Завершив исследование комнаты, группа покинула ее и двинулась дальше, по направлению третьего этажа.

«Интересно, сколько таких тайных комнат еще можно найти?» - спросил Альфред.

«Чем больше, тем лучше. Наш самый большой урожай за сегодня, это ядро кристаллида» - радостно ответила Елена.

Через 2 часа, группа с боями, наконец, смогла достигнуть перехода на третий этаж и спуститься вниз. Там их уже ждала другая группа авантюристов, шедшая в обратную сторону, стремясь покинуть подземелье.

Увидев группы Елены, эти авантюристы напряглись и поднесли руки к оружию, но не стали его вынимать. На столь напряженной ноте, группы и разошлись.

«Они подумали, что мы их ограбим?» - спросил Альфред.

«Да. Такое постоянно происходит, особенно если вокруг опасное подземелье и преступление можно скинуть на монстров» - ответила Елена.

«После них мы вообще что-нибудь найдем?» - спросил эльф.

«Они не сильнее нас, так что далеко не могли уйти, особенно против многочисленных групп кристаллидов» - ответил Томас.

На третьем этаже, монстры оказались сильнее, чем на втором, но не существенно. Группа все еще могла бороться с несколькими подобными существами. С большим количеством кристаллидов магический барьер и лечебная магия Киртиса просто не успевала справиться, но с новыми сведениями, они могли куда быстрее расправиться с кристаллидами. Аркат просто рвал их на части, в ущерб собственному здоровью, а Киртис использовал магию телекинеза. Используя столь агрессивную тактику, группа смогла дойти до конца этажа, собрав хороший урожай.

«Делиться сведениями мы, конечно, не будем?» - спросил Томас у Елены.

«Вернемся в гильдию, продадим эту информацию» - ответила она.

На обратном пути, они начали встречать опять же кристаллидов, но несколько слабее, чем те, с которыми они дрались.

«Новорожденные» - сказал Томас.

«С них мы ничего не получим» - сказала Елена и наложила на всю группу мана-маскировку, стремясь поскорее покинуть подземелье.

Группа покинула подземелье без приключений, устроившись лагерем на старое место.

«Отдохнем и отправимся обратно в город. Подземелье должно восстановить себя, а подбирать объедки пускай будут другие» - объяснила Елена, раздав всем поручения по благоустройству лагеря.

«Если этому подземелью дать шанс, то оно сможет солидно разрастись. Потом возле него построят город, и будут добывать из него ресурсы. Но думается мне, что придет какой-нибудь полубог и заберет сердце подземелья, ради собственного развития» - сказал Томас.

«Нам какая разница? Мы свое уже сделали» - безразлично сказала Елена.

Группа заночевала у подземелья, не сильно боясь выхода монстров. Другие люди, что прибыли к подземелью с надеждой на богатства, с жадностью смотрели на Елену и ее группу, но не решались предпринять какие-либо действия.

Проснувшись с первыми лучами солнца, группа быстро собралась и ушла. Во время путешествия, мимо группы шли крупные отряды солдат.

«С чего это?» - спросил Алькирон, переведя взгляд на солдат.

«Очередной конфликт между королевствами» - ответила Елена.

В одной из таких встреч, к группе подошли люди на лошадях в весьма солидной форме. Один из них обратился к ним, не скрывая злобного взгляда на гнолла: «Эта серая собака ваш раб? Наш граф Норф желает купить его»

Все несколько с шоком посмотрели на этого человека, а Аркат собирался броситься на него.

«Отвечайте быстрее, да или нет» - жестко сказал человек на лошади.

«Нет» - коротко сказала Елена.

«Хмф» - фыркнул человек, и ушел с остальными.

Через минуту, эльф спросил: «Они считает, что остальные расы могут быть только исключительно рабами?»

«Они не бывали в развивающихся мирах, где на каждой планете можно встретить уникальную расу. Все они борются за власть здесь, в мире, где уже каждый уголок уже более менее исследован, а остальные расы порабощены» - ответила Елена.

Аркат быстро успокоился и стал слушать объяснения Елены, касательно мироустройства. Знаешь — значит вооружен.

К гильдии группа прибыла через 2 дня, передав полученную информацию о подземелье. Все были несколько истощены постоянными переездами и потребовали отдыха на несколько дней. Елена согласилась, но была недовольна ленивыми сопартийцами. Альфред и Аркат промолчали, раздумывая, следовать ли за ними дальше.

Вследствие появившегося свободного времени, Аркат решил больше изучить магию, по возможности купив интересные артефакты, заблаговременно посоветовавшись с Альфредом.

«Тяжело сказать. Ты можешь купить артефакты, что способны собирать ману, чтобы использовать ее при тренировках, но они в разы слабее обычных магических камней, которые не восстанавливают свои запасы маны. С точки зрения экономии и функционала, куда лучше купить артефакт. Еще можно приобрести вещи, увеличивающие контроль маны. Лучше всего это палочки, посохи, перчатки, кольца и прочее, что будет не только усиливать контроль и саму магию, но и задает направление, существенно упрощая создание заклинание» - сказал Альфред, но все же скептически отнесся к затее гнолла, больше считая того необузданной машиной смерти. От предрассудков не так просто избавиться или возможно он делал вид, что мыслит предрассудками.

Зайдя в магазин магических предметов, первое, что увидел Аркат, так это испуганное лицо продавца.

«Добро пожаловать» - успокоившись, произнес продавец, но несколько нервничал при виде гнолла.

«Одна и та же реакция. Начинает уже надоедать» - подумал про себя Аркат.

«Я осмотрюсь» - спокойно произнес гнолл.

В отличие от оружейного магазина и магазина доспехов, этот продавал множество предметов, направленные на усиление магии, а не на защиту владельца.

Аркат спросил у продавца о книге, что в руках он сейчас держал: «Что это?»

«Это магический том. Он усиливает заклинания определенного атрибута при его прямом использовании» - ответил продавец уже более спокойно.

«И как ими пользоваться?» - вновь спросил Аркат.

«В него надо записать формулу заклинания одного с томом атрибута, и просто влить ману, чтобы активировать заклинание. Ими редко пользуются, поскольку сильно мешают произнесению заклинания с другим атрибутом» - ответил продавец.

«Интересно, почему Киртис не пользуется подобным, но быстро нашел причину: подобные книги стоят весьма не дешево.

Аркат продолжил изучение вещей.

http://tl.rulate.ru/book/18525/385732