Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 9: Мир в огне

Наконец, когда армия пересекла лес, она начала разделятся на части. Половина армии пошла дальше, вместе с Великим ханом. Другая половина разделилась на множество мелких групп и рассеялась по окрестностям. Аркат, вместе с Мунхом был в одной из таких мелких групп.

«Слушайте внимательно. Наша задача разорять все окрестные деревни. Всех мягкотелых, что не способны сопротивляться, брать в плен. Остальная же добыча будет принадлежать вам» - сказал темный эльф, командир нашей группы.

Собравшись, вся наша группа отправилась на север. Шли мы не долго. Через час мы добрались до первой деревни мягкотелых. На удивление, местные жители пытались сопротивляться, и, судя по всему, готовились к побегу. К сожалению, они явно не успевали к нашему приходу покинуть эту деревню. Почти все местные пытались драться с гноллами, держа в руках инструменты для работы в поле, но это продолжилось не долго. Наша группа пронеслась словно ураган, убивая и разрывая всех, кто держал оружие. Уцелели не многие жители, в основном плачущие дети и немощные старики.

Аркат впервые попробовал вкус крови. Запах крови и инстинкты заставили Арката убивать без сожаления. Отсекая руки и головы, он получил пару серьезных ран. Ярость затуманивала разум, не позволяя трезво мыслить, но Аркат поначалу не обращал внимания на боль. Только после битвы Аркат обратил внимание на травмы. Но на это времени не было. Нужно забрать себе все наиболее ценное из этой деревни.

Как сказал Мунх: «Бери как можно меньше, но наиболее ценные вещи. Не только ты один тут грабитель. Ты слабее остальных гноллов, и кто-то явно захочет отобрать награбленное и у тебя»

Аркат не мог собрать так нужные ему доспехи с немногих тел подобия стражников, их уже обобрали другие гноллы. Пришлось искать хоть что-то в домах жителей. Но что можно найти в столь крохотной деревне?

«Немного» - понял Аркат, и скинул пару медных монет к себе в мешок. Самое ценное, что тут было, это домашний скот и сами жители.

За время односторонней резни в деревни, Мунх даже не сделал и шагу. Он просто наблюдал за тем, что происходит, лишь изредка глядя на горящие здания.

Гноллы решили переждать ночь в деревни, и устроили привал, предварительно заковав в цепи жителей. Многие дома не горели и были все еще пригодны для жилья, пускай, и были везде выломаны двери и окна.

Аркат проснулся с приподнятым настроением. Вчерашняя битва, пускай и с мирными жителями раззадорила молодого гнолла. Аркат хотел вновь ринуться в битву, но понимал, что еще не достаточно вырос и был физически слаб.

Командир группы приказал нескольким гноллам забрать повозки деревни для собственного пользования, загрузить туда весь провиант, и повести закованных в кандалы жителей к армии.

Аркат и Мунх вместе с группой продолжили движение дальше на север. Уходя, гноллы подожгли всю деревню.

«Зачем хан приказал собирать людей?» - думал Аркат. Мягкотелые также зовутся людьми. Это он понял тогда, когда темный эльф раздавал свои команды в деревне.

Мягкотелые или люди, Аркату было без разницы, слишком они выглядели слабыми.

«Но это всего лишь мирные жители, интересно как выглядит армия и насколько она сильна?» - думал Аркат, мысленно понимая, что он вряд ли переживет подобную битву.

В течение дня группа двигалась назад к горам. Аркат спросил у Мунха, зачем они туда идут.

«Темный эльф сказал, что в горах находится серебряная шахта. Это стало известно только недавно, когда в армии допросили несколько людей. К нам присоединится множество других групп, поскольку то место весьма сильно укреплено» - вдохнув воздуха, Мунх продолжил: «Аркат, должен предупредить, оружие, сделанное из серебра весьма неприятно, поскольку раны, оставленные им, долго затягиваются и сильно болят. Серебро оказывает негативное воздействие на существ, связанных с маной хаоса и другой темной магией».

«Откуда Мунх знает так много? В библиотеке вроде нет таких книг, или он опять будет оправдываться, что узнал от духов?» - думал Аркат, с интересом смотря на шамана, но не решился задавать вопросы.

Только под вечер Аркат с группой достигли подножия гор.

«И как мы будем туда добираться?» - спрашивал себя Аркат.

Заметив недалеко лагерь, группа двинулась к нему. Это был лагерь гноллов. Устроившись на привал, все собравшиеся стали ждать остальных.

Аркат рассматривал горы. В свете луны вершины гор сказочно сияли, словно блестящий отполированный клык. Крутые каменные склоны, редкая растительность. Местами можно было заметить некоторых животных, скачущих с одного отвесного склона на другой.

«Интересно, какой откроется вид с вершин этих гор?» - мечтал про себя Аркат.

«Мунх, а что это сверкает на вершине этих гор?» - спросил Аркат у шамана.

«Это снег. Вода что стала при низких температурах твердой» - ответил Мунх.

«Как это?» - неугомонно продолжал спрашивать Аркат.

Мунх устроил целую лекцию Аркату об агрегатных состояниях вещества. Аркат мало что мог понят, да и сам Мунх плохо понимал эту тему, больше оперируя собственным опытом зельеварения. В конце концов, образование у гноллов было низким, а обучением занимались из рук вон плохо.

Аркат с болью в голове пошел отдыхать.

На рассвете все собравшиеся гноллы и прочие существа пошли вдоль гор. Как понял Аркат по окружающим разговорам, все они идут к реке, что начинает свой путь откуда-то из гор, около которой и основали шахтерское поселение по добыче серебра. Задача отряда подняться по реке и уничтожить шахты, основательно все пограбив.

Потратив несколько часов, новообразованная армия нашла реку. Сделав необходимые приготовления, все пошли вдоль реки в горы. Аркат заранее взял с собой еды на неделю и отправился вместе с войсками в горы.

Сказать, что этот подъем был испытанием, ничего не сказать. Наибольшие проблемы вызвали повозки с провиантом и оборудованием, поэтому было решено их оставить у основания горного хребта с небольшим количеством войск.

«Аркат, скоро ты лицизреешь мощь моей магии» - самодовольно сказал Мунх.

«Для этого есть веские основания?» - спросил Аркат, поняв, что возможно дальше их всех ждут неприятности.

Шаман не стал отвечать, лишь немного оскалившись.

Во время подъема, Аркат посмотрел в сторону зеленых полей и увидел, что тут, то там были огромные столбы дыма. Аркату не нужно было говорить, что это.

Потратив 2 дня, все добрались до стен шахтерского поселения, который на деле оказался весьма крупной крепостью. Крепость оказалась не простая. Она была окружена магическим барьером.

Войска не стали сразу нападать, а потратили несколько часов на отдых. В это время все шаманы, что шли вместе с войсками, обстреливали барьер различными заклинаниями. Среди них был и Мунх. Про свою мощь, шаман явно преувеличил. Он не сильно выделялся среди других шаманов.

Аркат наблюдал за полетами заклятий все цветов и расцветок. В барьер влетело не менее сотни, а может и тысячи заклятий, но он продолжал стойко держаться. Сам же барьер был непроницаемый, поэтому никто из защитников крепости даже не пытался стрелять в сторону нападавших войск.

Только в тот момент, когда появилась трещина, войскам была команда готовности. Все воины собрались в жалкое подобие строя и медленно направились к стенам крепости.

«Как мы будем взбираться на стены?» - спрашивал себя Аркат, но вскоре увидел причину.

Как только барьер сломался, из рядов шаманов вышли несколько из них и начали готовить какое-то заклятие.

В это время защитники крепости не спали и направили в сторону войск какие-то металлические трубки. По полю прокатились не сильные раскаты грома. Вся шерсть Арката встала на дыбы, но быстро успокоился. Он видел, как в переднем ряду несколько воинов упало. Они были ранены, но не смертельно. На стороне же крепости появлялись облачка дыма, что выходили из металлических трубок.

Под непрекращающимся обстрелом, войска упрямо наступали. К удивлению Арката, обстрел приносил защитникам мало результата. Периодически, то тут, то там, возникали миниатюрные барьеры, но не защищали от всех выстрелов. Аркат понял, что всех их защищают шаманы. К сожалению, щиты, которые носили гноллы, приносили мало пользы. Аркат так и не мог понять, чем именно стреляют со стороны крепости.

Вдруг, Аркат почувствовал со стороны спины огромную концентрацию маны. Мимолетно взглянув назад, он увидел, как в сторону крепости летел огромный шар пламени. Похоже, этим заклятием и занималась та группа шаманов, в то время как другие защищали воинов.

Огромный шар пламени достиг своей цели. Аркат увидел колоссальный взрыв, что разметал часть стены на осколки. Некоторые осколки даже смогли долететь до войска и убить нескольких гноллов. Защитникам повезло меньше. Перед взором Арката предстал мир в огне.

http://tl.rulate.ru/book/18525/380107