Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 4: Забытая пустыня

Проходил день за днем. Аркат тренировался в один день, в другой обучался и помогал Мунху.

Очень часто, Аркат спрашивал у Мунха про магию, но шаман редко давал какие ответы. Все ответы пришлось искать в библиотеке, но и там не нашлось какой либо информации, только то, что Аркат уже знал.

Участвовая в драках с гноллами, Аркат решил прислушаться к словам Оюна. Как со стороны, так и в моменты драк, Аркат наблюдал за противниками. И если до совета Оюна Аркат смотрел за соперниками обобщенно, то теперь он наблюдал более подробно, с какой ноги противник наступает, какой рукой больше бьет и прочее. Для Арката было тяжело обрабатывать такой объем информации, у каждого соперника был свой стиль и разные привычки. Но такой подход дал Аркату пользу. Он стал подмечать наиболее частые движения характерные для всех гноллов. Зная это, Аркат мог предугадывать решения противника, что существенно сказалось на обучаимости самого Арката.

С каждой дракой, Аркат стал значительно чаще побеждать и все больше рос в глазах других гноллов своего племени. Проходя по деревни, он все меньше видел презрительных взглядов.

Близилось лето, а вместе с тем и проблемы. Каждое лето в пустыне было по истине адским. Невыносимая жара могла убить как монстра, так и гнолла. Жара не спадала даже ночью, как это обычно происходит в пустыне. Объяснений такому феномену не было. Аркат спрашивал у Мунха, почему лето так сильно отличается от остальных времен года. Шаман не дал объяснений, поскольку и сам не знал.

Что характерно, пустыня сама по себе не было пустой. Были не только зоны с одним лишь серым песком. То и дело можно было увидеть зоны с зеленой порослью, мелкие кустарники, кактусы и скрюченные маленькие деревья.

С приходом лета, большая часть животных и монстров мигрируют в наиболее благополучные территории пустыни или просто покидают ее. Некоторые закапываются глубоко в песок и впадают в спячку.

Проблем с водой и едой не было, поскольку охотники запасались всем заранее. И если с едой проблем не было, то в качестве воды использовалась кровь животных или наиболее полезная вещь — магия. Шаманы использовали магию для создания воды. Как это происходило, Аркат не знал. Без магии гноллам в пустыни приходилось бы намного хуже.

Племя Арката находилось на краю пустыни. Как говорил Мунх: «Чем ближе ты подберешься к центру пустыни, тем сильнее жара, но вместе с тем и возрастает плотность маны хаоса».

Про ману хаоса и как это связанно с пустыней, Аркат узнал не так давно. Пустыня образовалась после Великой Войны. Знаний о Великой Войне почти не сохранились у гноллов, узнать о ней можно было только от мягкотелых, что находились далеко на востоке, как говорил Мунх. Аркат был шокирован, узнав насколько огромен мир.

Сама же пустыня называлась Забытой, и не просто так. Из-за обильной концентрации маны хаоса, существа, что жили вне пустыни, не могли долго в ней находиться. И если по какой-то случайности пробыли слишком долго в пустыне, они начинали меняться. Их внешность менялась, сила значительно увеличивалась, но в тоже время они теряли себя. Хаос уничтожал их разум. Исключение составляли маги, как они себя называли, но при этом, мало чем отличались от шаманов в силе.

Для гноллов и монстров, пустыня была раем. Она благотворно влияла на всех живых существ, что могли противостоять пагубному влиянию хаоса. Все существа со временем из-за влияния маны становились сильнее, но в тоже время она изолировала пустыню от внешнего мира. Для всего мира пустыня была запретной зоной, и только редкие смельчаки решались зайти на ее территорию в поисках редких трав, монстров и сокровищ. Гноллы этих смельчаков и называли мягкотелыми из-за тонкой кожи и малого размера.

Жара сделала тренировки Арката невыносимыми: постоянная жажда и зной, как днем, так и ночью. Сон для молодого был мучительным, но он стойко переносил все лишения. Жара выявляет и уничтожает слабых гноллов. Наибольшая смертность среди молодых гноллов приходится именно на лето.

Аркат удивлялся тем племенам, что рискнули жить ближе к центру пустыни. Как они могут переносить еще большую жару?

Аркат спросил у Мунха причину, на что получил ответ: «Во время лета шаманы создают вокруг племени магический барьер, что спасает всех от жары».

«Но тогда почему мы не делаем то же самое?» - спросил Аркат.

«Племена, что живут ближе к центру, значительно крупнее, чем наше и имеют значительно больше как ресурсов, так и шаманов. Чем ближе к центру, тем больше монстров и ресурсов можно найти. Так же концентрация маны хаоса значительно возрастает к центру. Они могут себе это позволить» - сказал Мунх.

Но, все же, находясь среди раскаленной пустыни, гноллы не прекращали охоту на животных и монстров. Разница между животным и монстром в том, что монстр представляет большую опасность, обладает куда большим интеллектом, чем животные и, как правило, живут одиночной жизнью.

Аркат из раза в раз задавал себе вопрос, как и на что они охотятся в такую жару? Поспрашивав охотников, Аркат узнал не так много, только то, что на стада животных во время лета лучше не охотиться, поскольку летом все животные усиленно охраняют свою территорию. И не удивительно, поскольку перед началом лета все живое ищет способ спастись от жары и, найдя подходящее место, просто напросто не подпускает посторонних к себе, а часто просто нападает. Из-за этого стада животных и опасны, там, где напал один, в бой пойдет еще десять. Гноллы не дураки, это уже будет не охота, а побоище. Поэтому охота ведется на одиночек, или на монстров что находятся в спячке под песком. О самой охоте на монстров, Аркату особо и не рассказали, сославшись, что все сам узнает.

«Почему охотники так рьяно не хотят рассказывать свои методы охоты?» - думал Аркат, но так и не смог найти решение.

В конце концов, Аркат отправился в библиотеку. В библиотеке в основном лежали книги о различных травах и других ингредиентах. Попадалась информация и о разной живности, населяющая пустыню. Книг об истории на удивление было мало, а о магии вообще практически отсутствовала. Но все же книг в библиотеке было много. Аркат вероятно и двадцатой части книг не прочел. Он читал в основном информацию об ингредиентах, дабы не сильно отстать в помощи Мунху, но в последнее время все больше читает информации о существах, что обитают в пустыне. Как-никак, это будет приносить пользу, если Аркат будет охотиться в пустыне.

http://tl.rulate.ru/book/18525/379689