Готовый перевод The Guide to Saving a Darkened Villain [quick Transmigration] / Руководство по спасению злодея: Глава 4

Она едва ли нуждалась в том, чтобы слушать, о чем говорил учитель на уроке, чтобы вспомнить почти все.

— Вздох...

Она тихо вздохнула.

— Как жаль, мне все еще нравится ощущение быть первой.

Но теперь, чтобы сохранить личность оригинального владельца, мне нужно притворяться, что я не понимаю, и, вероятно, мне придется намеренно ответить неправильно на больше чем половину вопросов на экзамене.

Поскольку личность оригинального владельца была такой, которая все равно не любила слушать на уроках, Вэнь Лунг просто положила голову на парту и задремала, создавая резкий контраст с Яном Ли, который весь день решал практические задачи рядом с ней.

Она не знала, откуда он достал свои тестовые задания; они выглядели новыми, но имя на обложке принадлежало кому-то другому.

Снова подержанные вещи.

На парте также была огромная сумка, которая занимала много места, но Вэнь Лунг не позволяла ему ставить её на пол.

Ян Ли пришлось довольствоваться вторым вариантом, положив сумку на край парты так, чтобы небольшая часть свисала в воздухе, что позволило немного освободить пространство.

Тем не менее, он был высоким и крупным, поэтому с половиной парты, занятой его вещами, его верхняя часть тела должна была неудобно сжиматься.

В этот момент он краем глаза заметил Вэнь Лунг, которая уснула на парте.

Хотя она обычно была высокомерной и властной, во сне она выглядела крошечной, оставляя много места по обе стороны парты.

Ян Ли моргнул, естественным образом протянув руку через границу стола и даже сдвинув свой тестовый лист вправо, стремясь получить больше пространства.

Он никогда не боялся Вэнь Лунг, и теперь, когда она спала, он был еще более безрассудным в своих действиях.

Звонок.

Школьный звонок прозвенел в коридоре, и Вэнь Лунг, которая дремала, испугалась от звука.

Замечая, что волосы человека рядом, похоже, шевелятся, как будто она собирается поднять голову, Ян Ли поспешно отодвинул свой тестовый лист и быстро убрал руку с соседней парты.

Вэнь Лунг, все еще с затуманенным взглядом, сказала: "..."

Только что, казалось, что что-то "пронеслось" мимо.

Она прищурила свои сонные глаза и внимательно посмотрела на Яна Ли, но он всегда был безразличен, и она не могла понять, что что-то не так.

— Урок закончился, — напомнила она ему.

Ян Ли понял, что она имеет в виду, и передал ей сумку, которая наполовину свисала с края парты.

После того как Вэнь Лунг взяла её, её брови снова нахмурились от недовольства.

Она расстегнула сумку, достала коробку внутри, а затем перевернула сумку вверх дном.

Йогурт, закуски и почти нетронутые фрукты вывалились на соседнюю парту с гремящим звуком.

Очевидно, ей казалось, что это слишком тяжело.

— Ты думаешь, я заберу эти вещи обратно?

Идиот!

Черные зрачки Яна Ли смотрели на стол, и он облизал свои потрескавшиеся губы.

Отлично, ужин тоже решен.

Сказав это, Вэнь Лунг развернулась и ушла.

Увидев, как она уходит, Вэнь Жуан поспешно собрала свои вещи и последовала за ней.

Она знала, что Вэнь Лунг не любит с ней разговаривать, поэтому дорога обратно была довольно тихой.

Вэнь Лунг затем обратила свои мысли к продолжению разговора с Мистером.

Системой о теме, которую они не закончили ранее сегодня.

— Что насчет второго пункта, который ты упомянул?

Поскольку ты сказал, что Ян Ли не испытывает благодарности к Вэнь Жуан, почему он продолжает вмешиваться в отношения главных героев?

Вэнь Лунг возразила: — Попробуй угадать.

В восприятии Яна Ли сейчас, какую метку он прикрепил ко мне?

— [...] Высокомерный и грубый? — После этих слов Мистер Система осознал, что ошибся.

Он медленно догнал мысль Вэнь Лунг и изменил свой ответ: — [Нет, долгосрочный «билет на еду»?]

Улыбка закралась на губы Вэнь Лунг. — Именно.

Она нежно играла с брелком на своем школьном рюкзаке и продолжила анализировать это: — Аналогично, в оригинальном сюжете Вэнь Жуан должна была выполнять ту же роль в его глазах.

Пока он использует ее симпатию и остается рядом с Вэнь Жуан, он может есть и жить очень хорошо.

— [...] А, жиголо?

Вэнь Лунг: — Что-то вроде того.

Напротив, если главный герой займет место рядом с Вэнь Жуан, то качество жизни Яна Ли значительно ухудшится.

Поэтому он прилагает огромные усилия, чтобы вмешиваться в отношения главных героев, и его цель не более чем сохранить Вэнь Жуан, эту...

финансовую поддержку, которая может гарантировать ему отсутствие забот о еде и одежде?

Мистер Система замолчал.

Это просто слишком бесстыдно!

Вэнь Лунг: — Ты также говорил раньше, что стандартом для завершения миссии является то, чтобы он больше не испытывал крайних мыслей по отношению к главной героине.

Это делает все очень простым: пока я обеспечиваю его едой и работой, которая может поддерживать его существование, у него нет причин продолжать докучать Вэнь Жуан.

Это второй пункт, который я хотела озвучить.

— [Ты собираешься позволить ему оставаться в семье Вэнь навсегда?]

Вэнь Лунг странно ответила: — Конечно, нет.

Как она могла бы иметь столько энергии, чтобы следить за ним?

Вэнь Лунг: — Пока он успешно сдает вступительные экзамены в колледж и поступает в хороший университет, остальное будет полностью вне моих рук.

Кто-то вроде Яна Ли будет изо всех сил подниматься вверх, как только получит возможность.

Она успокоила его: — Так что не беспокойся, Мистер Система.

После этих слов она повернула голову, чтобы посмотреть на проезжающие мимо автомобили и пешеходов за окном.

Днем она довольно долго спала на уроке, так что сейчас, в машине, у нее не было никакой сонливости.

На самом деле, у того, что она только что сказала, был еще третий пункт.

Этот человек по имени Ян Ли обладал тем, что она действительно хотела.

Однако это не то, что должно знать Мистер Система.

Она приподняла уголки губ, а выражение в ее глазах было хорошо скрыто теплым светом сумерек.

Глава 6: Первый мир 6

Более чем через полмесяца ученики второго года старшей школы готовились к финальному экзамену перед летними каникулами.

В этот период Ян Ли полностью привык приходить в школу рано каждое утро, чтобы помочь Вэнь Лунг убрать ее парту, вытирая ее сверху донизу полотенцем, прежде чем начать свой учебный день.

Конечно, он требовал возмещения от Вэнь Лунг за стоимость полотенца.

На финальном экзамене в этой школе первые десять в классе получали бонус, особенно первое место, которое составляло целых 200 золотых.

В предыдущие три семестра Ян Ли, в основном, стабильно находился в первой десятке и мог получать 50 золотых.

Эти 50 золотых в основном хватало на все его расходы на семестр.

При условии, что его отец не узнает.

В полдень в разгар лета кондиционер в школе работал на полную мощность, так что не было совершенно жарко.

Это был один из моментов, которым он был довольно доволен здесь.

Комфортная обстановка могла дать ему хорошее состояние для учебы.

В сочетании с хорошими блюдами в последнее время его энергии было гораздо больше, чем раньше, и его умственные способности также значительно улучшились.

— На этом финальном экзамене я просто немного постараюсь и нацелюсь на первое место, — подумал Ян Ли.

Увидев, как молодая девушка рядом с ним положила палочки для еды, Ян Ли тоже положил ручку в руке.

Положив ручку, убрав книгу, выскребая ланчбокс и доставая салфетку, чтобы вытереть палочки для еды — эта серия действий была невероятно плавной.

Смотря на еду в двухъярусном ланчбоксе, которая почти не была тронутой, он был несколько озадачен.

Почему кто-то ест так мало?

Он посмотрел на молодую девушку рядом с ним, которая уже начала зевать, и подумал: Возможно, это потому, что она всегда спит, очень ленится и не хочет использовать свой мозг.

Без потребления, естественно, она ест меньше.

Почувствовав его взгляд, Вэнь Лунг посмотрела на него с холодным лицом и сказала: — Что ты смотришь, идиот?

Ян Ли отводит взгляд, лишь молча добавляя в сердце одну фразу.

Он не идиот; это она.

Ян Ли был особенно чувствителен к терминам «идиот» и «дурак», поэтому однажды он подглядел оценки Вэнь Лунг во время контрольной.

...Полный беспорядок.

С тех пор он мстительно приклеил эти два ярлыка к Вэнь Лунг.

— Вэнь Лунг, кто-то тебя ищет! — закричал мальчик у задней двери.

Вэнь Лунг взглянула на заднюю дверь и обнаружила, что это кто-то, кого она раньше не видела.

Перебирая воспоминания этого тела, она сопоставила имя с этим лицом.

Это был одноклассник из предыдущего класса оригинального владельца.

Ученики третьего курса уже сдали экзамен на поступление в колледж, и, придя искать её в это время, Вэнь Лунг знала, для чего это, даже не задумываясь.

Она встала и вышла.

Через несколько минут.

Когда Вэнь Лунг вернулась, у неё в руке была коробка шоколадных конфет в круглой упаковке, а уголок светло-зеленого конверта выглядывал из кармана её школьной куртки.

Она небрежно засунула коробку с шоколадом в отсек своего стола.

Ян Ли взглянул на жестяную коробку и затем запихнул последний кусок риса в рот.

На ужин сегодня шоколад; ему это довольно нравится.

После того как он закончил свою еду, он вымыл ланчбокс, высушил его и положил обратно в сумку.

Он не спал и сразу начал учиться.

Если он хочет занять первое место, ему нужно тратить больше времени, чем раньше.

После обеда и времени для сна студенты один за другим возвращались в класс с улицы.

До начала урока оставалось десять минут, но большинство студентов уже пришли.

— Ух ты...

Девушка, не зная, кого она увидела, воскликнула и толкнула свою соседку по парте, сигнализируя ей посмотреть на входную дверь класса.

После этого все остальные в классе заметили аномалию и один за другим посмотрели к двери.

Класс, который был относительно тихим, за несколько секунд стал беспокойным.

— Это Си Ян...

Почему он вдруг пришел в наш класс?

— Не знаю, он пришел искать кого-то?

Си Ян...

Услышав это имя, Вэнь Лунг наклонила голову и посмотрела на источник волнения.

У двери класса стоял очень красивый мальчик с огненно-красными кончиками волос, а его брови были полны интенсивной, упрямой злобы.

Одна рука была в кармане, и он небрежно смотрел на определенное место в классе.

— О боже, это действительно он!

Си Ян не пришел, чтобы кого-то побить, не так ли?

Кто-то его обидел?

— Кто знает, в любом случае, тот, кто его обидел, это не я.

Но он действительно красив!

Он достоин того, чтобы быть признанным красавчиком нашей школы...

— Да, он тоже очень крут, когда дерется!

Я раньше смотрела видео, как он кого-то избивает, такая взрывная сила!

В глазах Вэнь Лунг мелькнуло понимание.

Так он главный герой...

Судя по темпераменту этого человека, между ним и Вэнь Жуан, вероятно, не обойдется без мелодраматических, трагических любовных сюжетов.

Она оперлась подбородком на левую руку, лениво наклонившись, и с большим интересом начала наблюдать за происходящим.

Как человек, который прочитал довольно много старомодных романов, Вэнь Лунг могла примерно угадать, что произойдет дальше.

Тем временем Ян Ли, сидящий рядом с ней, был глух к происходящему в классе и продолжал решать задачи.

В сюжете у Си Яна была очень хорошая семейная обстановка, и он привык безнаказанно разгуливать по школе; драки и потасовки были нормой.

Позже он встретил главную героиню, Вэнь Жуан, которая всегда любила вмешиваться в дела других, и поскольку она много раз портила его планы, он неоднократно приходил к ней с проблемами.

Позже он обнаружил в Вэнь Жуан ценные качества и постепенно привязался к ней.

Из-за раздражительного характера Си Яна, даже после того как он осознал, что влюбился в Вэнь Жуан, им потребовалось много времени, чтобы достичь счастливого конца после подтверждения своих отношений.

— [Люди здесь действительно не совсем нормальные.]

Мистер.

Система услышала обсуждение этих студентов; они, похоже, не считали校园暴力 чем-то очень страшным, а наоборот, чувствовали, что избивать людей — это круто?

На самом деле поведение Си Яна было очень злым школьным буллингом.

Кого бы он ни не любил, того он вытаскивал и избивал, а пострадавшие даже страдали от последствий на всю жизнь.

В этот момент взгляд Си Яна твердо зафиксировался на ком-то в классе.

Уголки его губ изогнулись с ехидной усмешкой, — Ты!

Вэнь Жуан, сидящая на своем месте, сжала кулаки, сжала губы и встала, чтобы подойти к двери.

— Это ты вчера тайком сказал тому мальчику сбежать через заднюю дверь школы, да?

— Избивать людей — это неправильно, и тот мальчик ничего плохого не сделал... — голос Вэнь Жуан слегка дрожал, но она все равно смотрела на него прямо.

— Мне просто он не нравится, и что с того?

— Раз он сбежал, ты можешь заплатить за это...

— Что ты делаешь!

Ее запястье внезапно схватил кто-то, и ужасно большая сила потянула ее прямо наружу.

Вэнь Жуан испуганно вскрикнула, другая рука безуспешно цеплялась за стену класса в попытке сопротивляться.

Тем временем все в классе смотрели на эту сцену с сочувствующими глазами, и никто не хотел заступиться.

Часть студентов, которые ранее получили помощь от Вэнь Жуан, опустила головы, не в силах смотреть на это.

Семья Си была могущественной и влиятельной; они не могли позволить себе обидеть Си Яна.

Возможно, из-за чрезмерного страха рука Вэнь Жуан, цеплявшаяся за стену, была невероятно сильной, и ее действительно не удалось вытащить.

Смотря на ее красивые, круглые глаза, как у испуганного олененка, на лице Си Яна промелькнуло странное выражение, и сила, сжимающая ее запястье, постепенно ослабла.

Он поднял руку, нежно сжал ее подбородок и посмотрел на ее красивые черты сверху вниз.

То, что он думал в своей голове, было явно видно.

Вэнь Лунг, которая изначально планировала просто понаблюдать за происходящим, почувствовала физический дискомфорт из-за его похотливого взгляда.

Она прищурила глаза, и в

http://tl.rulate.ru/book/184961/18110310