Готовый перевод The T Virus: The Beginning of the Chaos Era / Вирус «Т»: Начало эпохи хаоса: Глава 17. Скрытая жажда убийства

— Что?! Он до сих пор жив?! — в одном из особняков аристократического квартала в северной части города внезапно раздался яростный крик.

— Этот никчемный мусор, даже не пробудивший способности, умудрился вернуться из-за стен живым? — внутри поместья Чу Цзе вовсю распекал своих слуг.

Узнав о том, что Чу Сюнь покинул город, Чу Цзе долгое время пребывал в прекрасном расположении духа. В его глазах это выглядело так, будто парень сбежал, до смерти напуганный его авторитетом. А учитывая «силу» этого слабака, Чу Цзе был уверен: любой встречный зомби за стенами города разорвет его в клочья.

Ради этого он даже специально отправил весточку Чу Цину, который находился в закрытой культивации, и удостоился похвалы от старшего брата. Однако теперь ему доложили, что Чу Сюнь не только не погиб, но и преспокойно объявился в городе. Как он мог сохранять спокойствие после такого?

При мысли об этом в глазах Чу Цзе вспыхнула жажда убийства. Он уставился на стоящего перед ним на коленях Цзе Саня и ледяным тоном произнес:

— Если мне не изменяет память, именно ты уверял меня, что в этот раз Чу Сюнь — труп?

— Молодой господин, я собственными глазами видел, как он выходил из города! — почувствовав ярость и смертельную угрозу в голосе хозяина, Цзе Сань едва не лишился чувств от страха. Он начал неистово биться лбом о пол, оправдываясь: — Господин, я понял! Он наверняка струсил и не отходил далеко от городских стен, а вскоре после выхода тайком пробрался обратно. Иначе с его способностями он бы ни за что не выжил снаружи, клянусь вам!

— Кажется, мой приказ был — следить за ним? — глядя на бьющегося в истерике слугу, взгляд Чу Цзе становился всё холоднее. Он занес ногу и с силой придавил голову Цзе Саня к полу. — Цзе Сань, ты меня очень разочаровал.

— Нет, господин! — почувствовав чудовищное давление, Цзе Сань закричал и попытался вырваться. Однако нога хозяина была подобна горе, не давая ему даже шелохнуться.

Хрусть!

В следующее мгновение правая нога Чу Цзе, придавившая голову слуги, стремительно покрылась слоем камня, после чего он резко надавил вниз. Голова Цзе Саня лопнула, словно арбуз, под который попало колесо грузовика. Серовато-белое мозговое вещество вперемешку с алой кровью брызнуло во все стороны, окрасив ногу Чу Цзе и весь пол в багровые тона.

Увидев столь жуткую смерть товарища, остальные слуги задрожали как осиновые листья. Но никто не смел издать ни звука, боясь стать следующей жертвой гнева Чу Цзе.

Лишь один человек, чье тело было полностью скрыто под черным плащом, оставался безучастным, словно всё происходящее его совершенно не касалось.

— Мусор! — после убийства Цзе Саня ярость в сердце Чу Цзе немного утихла. Он повернул голову и, скользнув взглядом по фигуре в черном, холодно бросил: — Призрачный Клинок, я больше не желаю видеть этого ублюдка. Убей его для меня.

— Молодой господин, он всё же член семьи Чу, — человек в черном плаще на мгновение замялся. — Убийство сородича — серьезное нарушение семейных правил.

— Пустяки. Он всего лишь никчемный отброс без способностей и поддержки. Если ты сработаешь чисто, Департамент правопорядка не станет ссориться с моим отцом из-за мертвеца. В конце концов, они всё еще зависят от финансирования, которое выделяет мой отец, — Чу Цзе небрежно махнул рукой, после чего достал из-за пазухи небольшую коробочку и бросил её наемнику. — Здесь двадцать стандартных кристаллических ядер. Как только он сдохнет, они станут твоими.

— Хе-хе, за такие деньги я готов прирезать даже собственного сына! — Призрачный Клинок спрятал металлический ящичек в складках плаща и, издав сухой смешок, развернулся и направился к выходу.

— Чу Сюнь, не верю, что в этот раз ты выкрутишься, — глядя в спину уходящему убийце, Чу Цзе прищурился, а затем сплюнул на пол и выругался: — Проклятье, если бы я не боялся разочаровать старшего брата, разве стал бы я тратить столько денег на этот мусор?

Вспомнив об отданных двадцати кристаллических ядрах, Чу Цзе снова вспыхнул гневом и наорал на застывших слуг:

— Чего уставились?! Живо уберите здесь всё!

— Слушаемся! — вздрогнув, слуги тут же принялись за работу.

— Твою мать, не могу больше... Нужно пойти выпустить пар! — глядя на дрожащих, как перепела, слуг, Чу Цзе потерял к ним интерес. Он покачал головой и вышел из дома, направившись в сторону восточной части города.

Чу Сюнь и не подозревал, что на него уже объявлена охота. В этот момент он находился дома, тестируя свои новые возможности.

Результаты проверки его крайне порадовали. Чужой не зря считался совершенным инопланетным организмом. Хотя в процессе слияния генов Чу Сюнь перенес невообразимую боль и муки, поговорка «чем больше вложишь, тем больше получишь» оправдала себя сполна — плоды этой метаморфозы были беспрецедентными.

Во-первых, прочность тела. Он уже проверил: даже если он сжимал кулаки изо всех сил, кости пальцев и ладони не испытывали ни малейшего дискомфорта. Это означало, что его скелет и кожа подверглись значительной закалке.

Позже он даже взял кухонный нож и осторожно провел лезвием по коже. Он почувствовал лишь легкое покалывание, но на поверхности не осталось даже царапины.

Такой уровень защиты, хоть и уступал костяному панцирю Чужого, всё равно превосходил все его ожидания.

Помимо прочности, поразительной стала и скорость регенерации. Вскоре после того, как он покинул медицинский пункт, раны на ладонях, оставленные его собственными ногтями, полностью затянулись, не оставив даже следов.

Однако он заметил одну особенность: в процессе заживления он почувствовал острый приступ голода. Похоже, эта способность не бралась из ниоткуда, а требовала затрат внутренней энергии, как и у самого Чужого.

Наконец, усиление скорости и силы. Честно говоря, эти показатели не выросли напрямую. Но благодаря тому, что после слияния с генами Чужого его тело стало гораздо крепче, он смог более эффективно использовать мощь, дарованную генами муравья.

Раньше при каждом ударе или рывке он подсознательно сдерживался, опасаясь, что чудовищная сила мышц просто переломает его собственные кости. Теперь всё изменилось. С генами Чужого он наконец-то мог бить и бежать в полную силу. Естественно, при такой отдаче его реальная скорость и мощь значительно возросли.

Особенно это касалось скорости: хотя его движения еще нельзя было назвать молниеносными, они стали на порядок быстрее прежних. А если добавить к этому острые когти, дарованные генами Чужого, его общая боевая мощь совершила колоссальный скачок.

Чего Чу Сюнь не знал, так это того, что одних лишь генов Чужого, какими бы совершенными они ни были, не хватило бы для столь радикального улучшения организма. Его тело стало крепче во много раз, позволив выдерживать мощь генов муравья, в основном благодаря той сыворотке, которую ввел ему Двенадцатый.

У того препарата было особенное название — «Милость Дракона»!

— С моей нынешней силой, встреть я снова мутантного пса, я бы разделался с ним без труда, верно? — Чу Сюнь провел ногтем по лезвию кухонного ножа, и сталь разошлась так же легко, как масло. Глядя на свои когти, мерцающие холодным блеском, Чу Сюнь удовлетворенно кивнул. По остроте они не уступали его потерянному кинжалу из сплава второго ранга.

Затем он слегка расслабил кисть, и острые когти мгновенно втянулись в кончики пальцев, словно их и не было.

Эту особенность он обнаружил только что: когти работали по принципу кошачьих. Когда они не нужны, они скрыты, но стоит напрячь руку — и они тут же выскакивают наружу. Крайне удобно.

— Ладно, с состоянием тела всё ясно. Теперь пора заняться тобой, — закончив осмотр, Чу Сюнь перевернул правую руку, и на его ладони появилась фиолетовая карта.

— Чужой, призыв! — сделав глубокий вдох, он бросил карту перед собой. Карта вспыхнула ярким фиолетовым светом, в сиянии которого постепенно сформировалось тело монстра.

— С-с-с! — вскоре Чужой полностью материализовался и одним прыжком оказался рядом с Чу Сюнем. Он присел на корточки, напоминая преданную собачонку.

— Твою ж направо... Ты что, опять усох? — глядя на крошечного Чужого, чей рост сократился примерно до шестидесяти сантиметров, Чу Сюнь не сдержался и выругался.

Раны на теле существа затянулись, но размер... Чу Сюнь не был уверен, что такая малютка сможет показать хоть какую-то эффективность в бою.

— С-с-с! — Чужой, казалось, понял слова хозяина. Его голова, до этого гордо поднятая, поникла, и монстр принял на редкость удрученный вид.

— Эх, ладно, не бери в голову. Будет еда — вырастешь снова, — вспомнив, что Чужой, скорее всего, уменьшился из-за того, что Система изъяла у него гены для слияния, Чу Сюнь смягчился. Он погладил гладкую голову монстра, пытаясь его утешить.

Однако, вспомнив о бездонном аппетите Чужого, парень почувствовал головную боль. Будучи сиротой, он и так не шиковал. Прокормить себя он ещё мог, но чтобы вырастить этого обжору, нужно было либо охотиться за городом, либо иметь кучу денег. Иначе этот «великий едок» никогда не повзрослеет.

Но главная проблема заключалась в том, что городской глава Чу Сюн по какой-то причине ввел режим изоляции. Покинуть город Чу можно будет только после завершения аттестации учеников.

А это значило, что до конца аттестации Чужой вряд ли сможет ему чем-то помочь!

— Точно, аттестация учеников! — Чу Сюнь внезапно осознал, что до экзамена осталось всего около десяти дней. Несмотря на то, что гены муравья и Чужого значительно усилили его, у него всё еще не было стопроцентной уверенности в победе. В конце концов, один только Чу Цин был противником, способным доставить массу проблем.

А если он не займет первое место, его ждет безжалостное стирание Системой!

Лишь потеряв что-то, начинаешь это ценить. Чу Сюнь, уже однажды побывавший за гранью, дорожил жизнью и временем больше, чем кто-либо другой. Он не собирался тратить впустую эти последние десять дней. Раз нельзя выйти из города, значит, нужно найти другой способ стать сильнее.

Взгляд Чу Сюня стал предельно решительным.

Единственный способ быстро поднять силу, не покидая стен... это отправиться в то самое место...

http://tl.rulate.ru/book/184955/19635786