Готовый перевод The Cop with Supernatural Power / Коп со сверхъестественной силой: Глава 21

Глава 21. Посещение могилы

Хотя Гун Пин не спал всю ночь, он был в хорошем расположении духа. Другие монстры тоже были в хорошем настроении. Только Ма Фэй была немного ошеломлённой. С того момента, как Гун Пин узнал, что она монстр, они слегка отдалились.

На рассвете Шэр Цяньцянь сказала:

- Брат Гун Пин, уже рассвет. Пожалуйста, отведи нас в твой дом как можно скорее.

Лун Цзяоцзяо саркастически сказала:

- Гун Пин пригласил только Ма Фэй. Тебя это не касается.

Шэр Цяньцянь ответила:

- Тебя он тоже не приглашал. У тебя есть большой дом. Что ты здесь делаешь?

- Это не одно и тоже. Я коллега и хороший друг Гун Пина. И так как я хороший друг... Он идёт смотреть дом, как я могу не сопровождать его? Смена места жительства - это большое дело. Во многих вещах требуется помощь, как он может справиться в одиночку? - с гордостью сказала Лун Цзяоцзяо.

- Подожди минутку, - Шэр Цяньцянь перебила её.

- Когда ты стала хорошим другом брата Гун Пина?

Лун Цзяоцзяо ответила:

- Если я не хороший друг, почему я так много ему помогаю? Не забывайте, что Гун Пин попросил меня о помощи, когда пытался купить нижнее бельё для Ма Фэй. Наши отношения очень близкие.

Шэр Цяньцянь:

- Он купил нижнее бельё для сестры Ма Фэй, а не для тебя. Я не увидела ваших близких отношений!

Наконец Гун Пин сказал:

- Я сначала должен пойти в участок, чтобы взять отгул.

Лун Цзяоцзяо:

- Нет необходимости идти в участок. Можно позвонить по телефону. - она достала свой мобильный телефон.

Гун Пин ответил:

- Это займёт целый день. Лучше, если я попрошу отгул персонально.

Лун Цзяоцзяо:

- Ты действительно тупой. У Минь - новый начальник, и отдел 22 реорганизуется. Тебя сразу завалят работой, если ты пойдёшь туда. Кто тебе одобрит отгул? Лучше позвонить по телефону.

Гун Пин:

- Это другой вопрос, одобрят или отклонят. Но я должен пойти туда и попросить отгул.

Лун Цзяоцзяо сказала:

- Пойдёшь ты или нет - это твоё личное дело. В любом случае, товим делам грозит задержка.

Гун Пин проигнорировал её. Если он что-то решил, его невозможно было переубедить даже восемью коровами. Они позавтракали на улице. Гун Пин отправился на работу, Лун Цзяоцзяо последовала за ним. Они сели в автобус до полицейского участка.

В результате, получилось не совсем так, как говорила Лун Цзяоцзяо. Хотя У Минь говорила холодно, она одобрила отгул необычайно гладко. Лун Цзяоцзяо быстро сказала:

- Я буду сопровождать его. Это далеко, а у Гун Пина нет машины.

У Минь посмотрела на неё с завистью:

- Чтож, можешь идти, но ты не можешь использовать полицейскую машину в личных целях.

Лун Цзяоцзяо была обескуражена. Когда она узнала, что отдел 22 будет реорганизован, она попробовала много способов выпросить полицейскую машину у Гун Тайчжуна. Всего было две машины, плюс одна в заводском исполнении, которую должны были переоборудовать. К тому же, Лун Цзяоцзяо знала, что У Минь не умеет водить машину.

- Ничего страшного... Не только у нашего отдела есть машины в полицейском участке... Лун Цзяоцзяо попросила Гун Пина немного подождать. Она сбегла вверх и вниз несколько раз. Это было действительно странно. Весь полицейский участок был занят. Не было свободных машин. Наконец, Лун Цзяоцзяо разозлилась. Она достала мобильный телефон и сказала Гун Пину:

- Я не верю, что я не могу получить машину.

Затем она набрала номер и побеседовала с кем-то. Эффект был очевиден, прошло около пяти минут и большой джип появился у полицейского участка. Лун Цзяоцзяо открыла дверь и села в машину. Она сказала Гун Пину:

- Хватит стоять. Садись. Поехали за Ма Фэй. Она твоя возлюбленная.

Гун Пин сказал, когда сел в автобус:

- Нет... Она знает дорогу...

Красивый молодой человек вёл машину, он был в униформе. Лун Цзяоцзяо всё время флиртовала с водителем, как буд-то не замечая Гун Пина. Оказалось, что этот молодой человек не был владельцем машины, он водитель владельца. Он понял это не потому, что Гун Пин был умным, а потому что они об этом говорили. Бог знает почему Лун Цзяоцзяо попросила об услуге водителя, а не владельца машины.

Машина подъехала к воротам временного жилья Гун Пина. Ма Фэй и Шэр Цяньцянь уже долгое время ждали. Когда Шэр Цяньцянь увидела большую машину, она поприветствовала и побежала вперёд открывать дверь. Лун Цзяоцзяо выглянула из окна:

- Несанкционированный доступ запрещён.

Шэр Цяньцянь ответила:

- Это не твоя машина.

Лун Цзяоцзяо всё ещё хотела пререкаться, но Ма Фэй сказала:

- Хватит спорить. У Гун Пина сегодня много дел.

Услышав, что сказала Ма Фэй, у Лун Цзяоцзяо ещё остались некоторые возражения. Хотя они немного отдалились, Ма Фэй всё же была самым близким человеком Гун Пину. Лун Цзяоцзяо продолжала флиртовать с водителем, пока она сидела рядом с ним. Гун Пин сидел между Шэр Цяньцянь и Ма Фэй.

Было хорошо иметь машину, понадобилось немного времени, чтобы добраться до могилы в пригороде. Возникло бы много проблем, если бы этот автомобиль не был в их распоряжении. Когда они прибыли на могилу, водитель неохотно покинул Лун Цзяоцзяо, сказав, что ему нужно немного пройтись. Но ему в это время позвонили. Оказалось, что владелец автомобиля обнаружил, что автомобиль уехал, когда он планировал ехать на нём. Он ругал водителя по телефону. Молодой человек поспешно попрощался и убежал. Его могли уволить.

Этот инцидент заставил Лун Цзяоцзяо выглядеть подавленой. Шэр Цяньцянь надсмехалась над ней:

- Чтож, хорошо. Нам придется возвращаться на автобусе.

Лун Цзяоцзяо достала мобильный телефон и сказала:

- Это катастрофа? Только у него есть автомобиль в этом большом городе?

Шэр Цяньцянь:

- Что мешает тебе найти того, у кого есть автомобиль? Не ищи водителя.

Лун Цзяоцзяо хотела ответить ей, но Ма Фэй опередила, сказав:

- Не говори больше ничего... По её взгляду все увидели, что лицо Гун Пина было торжественным в это время. Лун Цзяоцзяо и Шэр Цяньцянь замолчали и проследовали за ним.

Они купили некоторые подношения в магазине на кладбище, и все начали подниматься в гору. Гун Пин был без сознания после удара молнией. Он не знал, где находится могила Дэань Гуна. К сачстью, Ма Фэй часто приходила, чтобы отдать дань уважения ему в День Могилы, и он был уважен, как настоящая старая лошадь.

Возложив подношения, Гун Пин попросил трёх монстров оставить его одного. Когда они ушли, Гун Пин почти час говроли перед могилой директора, как буд-то он всё ещё его слышал. Если бы его не ждали три монстра неподалёку, он мог ещё долго оставаться там.

Пообещав прийти ещё в ближайшее время, Гун Пин закончил подношения. Он нашел Ма Фэй в павильоне посреди горы, но не нашел двух других монстров. Он спросил Ма Фэй:

- Куда они пошли?

Ма Фэй ответила:

- Ушли поговорить со старыми друзьями.

- Старыми друзьями? Гун Пин оглянулся вокруг и вдруг почувствовал холодный ветерок, ползущий по позвоночнику. Поскольку в этом мире были монстры, в относительном выражении должны присутствовать и призраки.

Глядя на виноватый взгляд Гун Пина, Ма Фэй не могла не улыбнуться:

- Не волнуйся. Ты не знаешь, насколько ты силен. Другим трудно не бояться тебя. Тебе не нужно ничего бояться.

Гун Пин с некоторым смущением:

- На самом деле, я не боюсь... Они действительно ищат старых друзей?

- Да уж. Некоторые люди умерли, но из-за их сильной духовной силы, с ними всё ещё можно пообщаться. Это так называемые призраки. У них есть несколько призрачных друзей здесь. - объяснила Ма Фей.

Ган Пин, услышав её слова, сказал:

- Дин Ган тоже?...

Хотя Ма Фэй не очень много говорила в будние дни, она могла угадать мысли Гун Пина. Гун Пин хотел встретиться с призраком Дэань Гун. Хотя они немного отдалились после последних событий, не было никакой разницы... Она знала, что любой её ответ разочарует Гун Пина. Однако, ей всё ещё было трудно лгать Гун Пину, даже тяжелее, чем практиковать бессмертие.

- Дух Дэань Гуна не сконденсировался. - сказала Ма Фэй, глядя на разочарованное лицо Гун Пина, она тоже была расстроена и утешила его.

- На самом деле, духовная сила большинства людей не может конденсироваться.

- Я знаю... - Гун Пин изо всех сил старался скрыть своё разочарование. - Тело - это как нож. Душа - это его острота. Если нет ножа, на чём она может держаться? - он прочитал "Теорию призрака", когда был ребёнком. Через столько лет он понял значение этой фразы. Он произнёс её по памяти, что, вероятно, имело смысл.

- Хорошо. - Гун Пин хлопнул в ладоши и расслабился.

- Давай найдём их. Сегодня ещё много дел.

http://tl.rulate.ru/book/18491/379619