Готовый перевод Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 95 За мной следили

Глава 95 За мной следили

Час спустя.

Я попрощался со всеми, кто помог мне в Рикардо, и покинул город.

Как обычно, я ехал верхом на Гордом Волке, направляясь в город Богинею...

Но по дороге слизь на моем плече сказала встревоженным голосом,

'Юдзи! Юдзи!

'Что?'

'Что-то гонится за нами!' - сказала слизь, оглядываясь на нас.

Хоть и я не мог увидеть это своими глазами, я мог использовать "Общие чувства", чтобы заимствовать их зрение. И поэтому я смог подтвердить, что за нами что-то гонится.

Но опять же, я был на обычной дороге.

Если бы кто-то шел в том же направлении, могло бы показаться, что он преследует нас.

'Ты уверен, что это не просто совпадение?'

'Это не так! Оно гонится за нами!'

Казалось, что слизеринцы видят что-то, чего не вижу я.

...надо будет проверить.

'Гордый Волк. Немного притормози.'

'Понял!' - ответил Гордый Волк, снижая темп.

И тогда то, что следовало за нами, тоже начало двигаться медленнее.

Похоже, это был кто-то верхом на лошади. Так что это изменение скорости было довольно впечатляющим.

'Гордый Волк. Теперь иди быстрее'.

'Понял!'

Гордый Волк вернулся к своей первоначальной скорости.

И тогда наш преследователь тоже начал ехать быстрее.

'...Все решено. Кто-то преследует нас".

Проблема была в том, кто этот человек?

Я мог бы просто остановиться где-нибудь и посмотреть... Но встречаться с преследователем, когда вокруг никого нет, казалось опасным.

Но, с другой стороны, наш преследователь замедлился, когда мы остановились, так что шансы, что мы встретимся, были невелики.

По крайней мере, сейчас враг, похоже, был доволен тем, что просто наблюдал за нами.

Было бы неплохо выяснить, кто это.

'Что ты собираешься делать?'

'Я собираюсь провести разведку, пока использую магию, чтобы скрыть вас'.

http://tl.rulate.ru/book/18490/2269335