Готовый перевод Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 56: Чрезвычайное положение

Глава 56: Чрезвычайное положение

"Три дня!? Мы даже не сможем сформировать приличную охотничью партию за такое время! Неужели нет способа отсрочить это!?" - закричал управляющий, услышав слова священника.

Невозможно было собрать самых сильных искателей приключений в окрестных городах всего за три дня.

Однако священник ответил тихим голосом.

"Согласно этому мифу, дракон вырос за три дня "после" того, как его обнаружили. Возможно, если мы найдем его на более ранней стадии, чем в книге, у нас будет больше времени. Однако, если Синий Дракон Восторга и есть этот мифический дракон, то нет никакой разницы, пройдет 3 дня или 1 год. Никакой человеческой силы не хватит, чтобы уничтожить его".

"Тогда как же они справились с чудовищем из мифа? Если есть записи, значит, кто-то должен был выжить?" - сказал менеджер, глядя на книгу.

В этом мире всерьез обсуждали мифы, как будто они произошли на самом деле.

Трудно было представить себе людей в офисе моего старого города, обсуждающих способы победы над драконом.

"В мифе есть "Эмиссери" с силой Бога, который появляется и побеждает дракона. Но буквы выцвели, и поэтому я не могу прочитать о том, как это было сделано".

"Действительно, если бы существовал кто-то, кто был бы так же могущественен, как Бог, это было бы возможно. Проблема в том, что в этом мире нет такого человека". - сказал менеджер, размышляя об этом.

Однако на самом деле оставалось только одно.

Если он может уничтожить континент за три дня, то нет смысла пытаться бежать.

И мы никак не могли его убить.

В таком случае, единственное, что оставалось делать, это молиться Богу.

Вот о чем я думал... но тут менеджер внезапно поднял голову с ярким выражением лица и воскликнул.

"Нет. Я знаю, почему появился Синий Дракон Восторга! Это отличается от мифа!"

"Что?"

"Да. Это было 30 лет назад. В великой церкви в королевской столице собрались 3 000 священников для проведения ритуала. Разве это не был ритуал, чтобы активировать что-то спустя 30 лет?"

"Вы имеете в виду вызов духа? Если бы это удалось, божественный дух был бы вызван около 2х недель назад. Но, очевидно, это была неудача. Такой дух не был вызван".

Две недели назад... это примерно в тот же день, когда я прибыл.

Да, вполне возможно, что дракон появился примерно в то же время.

В лесу такого размера можно было оставаться скрытым в течение 2 недель.

"Возможно ли, что из-за неудачи с вызовом появился дракон?"

"Я так не думаю. Мифический дракон не появился бы, если его вызвали всего 3000 жрецов. Кроме того, я был там. Эти руны могли вызвать только гуманоида и ничего больше".

"Понятно. Я подумал, что, возможно, этот дракон слабее мифологического. Поскольку его вызвали всего 3000 человек. Но если это гуманоид..."

"Слабый дракон не смог бы затмить небо. ...Теперь вы должны меня извинить". - сказал священник, вставая со стула.

"Эй, куда ты идешь?"

"В церковь. Я должен помолиться". - сказал священник, выходя из комнаты.

В том, как он двигался, несмотря на свою комплекцию, было что-то странное и сильное.

Управляющий смотрел, как он уходит, а затем пробормотал.

"Значит, мы ничего не можем сделать, кроме как молиться..."

"Можем ли мы вообще доверять этому священнику? Вряд ли кто-то по-настоящему понимает, что такое мифический дракон или что сделала Великая церковь. Зачем такому человеку находиться в таком маленьком городе?" - спросил один из молодых работников гильдии.

Действительно, этот священник не занимал очень высокого положения в церкви.

Мне показалось, что было бы немного преждевременно верить всему, что он говорит.

Или я так думал.

"Однако…" - серьезно ответил управляющий.

http://tl.rulate.ru/book/18490/1692534