Готовый перевод Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 54: Мы заработали целое состояние

Глава 54: Мы заработали целое состояние

"Хорошо, теперь мы можем перейти к квесту. Оставим в стороне этого таинственного дракона, нам нужно получить награду за Земляного дракона". - заявила Тина, как только мы закончили разговор с менеджером.

"Надеюсь, это много!"

"Есть награда и за бандитов".

Закончив разговор, мы двинулись к стойке гильдии.

Поскольку они были более привычны к этому, Тина и Лиза отправились на переговоры.

Я ничего не знал об обычных расценках.

"Риэль. Я здесь, чтобы сообщить о завершении квеста".

Тина выбрала самую дальнюю слева стойку.

Судя по тому, что она знала ее имя, девушка, скорее всего, была знакомой.

"Понятно. Земной дракон, я вижу. Хм, но господин Родис не с вами..."

"Родис был с бандитами, поэтому мы убили его".

Риэль услышала эти слова, и ее глаза расширились от удивления.

Затем ее взгляд переместился на хрустальный шар на стойке.

Вероятно, это был детектор лжи.

Учитывая то, как его использовали, не похоже, что он был настолько полезен... даже для определения завершения квеста.

Тем не менее, хрустальный шар не светился. Риэль извиняюще посмотрела на нас.

"Я слышал о нем плохие слухи, но бандит... Это вина гильдии, что его не обнаружили. Я искренне сожалею и рад, что вы в безопасности..."

"Мы в безопасности только благодаря Юджи. И я не виню гильдию за то, что она была одурачена. В конце концов, это был Гелиос и его бандиты".

"Гелиос!?"

Выражение лица Риэля было еще более потрясенным, чем раньше.

Очевидно, Гелиос был бандитом, чье имя много значило.

"Ге-гелиос... Я с трудом могу поверить, что вы вернулись живыми..."

"Мы не просто вернулись живыми, мы убили Гелиоса. ...Ну, Южзи все сделал".

"Что?!"

Риэль снова посмотрел на хрустальный шар.

Он все еще не светился.

"Другими бандитами, которых мы убили, были Эйджи, Джилион и..." – сказала Тина.

Значит, она знала их всех...

Я не знал, было ли это потому, что ее память настолько хороша, или они были настолько известны... Возможно, и то, и другое.

Риэль выслушала ее, а затем сказала: "Они все известные бандиты... Полагаю, этого следует ожидать от Гелиоса... За всех вместе взятых награда составит 4 000 000 циколов!"

4 миллиона.

Я был уверен, что Гелиос - 2,5 миллиона, значит, остальные - 1,5 миллиона.

Это показывало, насколько большим был Гелиос.

"4,000,000... Это может быть больше, чем за квест, который мы выполняли..."

"Ну, за оригинальный квест тоже нужно много платить".

Риэль услышала слова Тины и выглядела озадаченной.

Затем она спросила нас: "Что? Вы трое отправились на задание "Расследование земного дракона, не так ли?".

"Да, это был первоначальный запрос. Но мы убили его".

"Убили? Кого убили? Конечно, вы не имеете в виду Земляного Дракона..."

"Да. Конечно, это сделал Юджи".

Риэль выглядела очень смущенным.

http://tl.rulate.ru/book/18490/1689617