Готовый перевод Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 38. Праздничный банкет

Глава 38. Праздничный банкет

- Тост за Юджи и его слизней. А также за череп дракона!

- Твоё здоровье!

Голоса загремели по пивной.

После того, как безопасность окружающей местности была подтверждена, был организован банкет, чтобы отпраздновать успешную победу над ордой монстров.

- Я бы никогда не подумал, что он убьёт их всех...

- Я подумал, что он, должно быть, сходит с ума, когда заявил, что собирается воссоздать огонь дракона... Но он действительно сделал это!

- Ну, это только потому, что у него был череп.

Я очень нервничал, разговаривая с искателями приключений.

Как ни крути, я дважды использовал магию, и поэтому я надеялся, что они не сочтут это странным.

- Кстати. Этот драконий огонь. Казалось, он исчез один раз, после чего внезапно стал сильнее... Это что, какой-то драконий фейерверк?

...Как раз в тот момент, когда я начал беспокоиться, тема возникла сама собой.

Однако искатели приключений охотно верили, что это было связано с природой драконьего огня.

На самом деле это было потому, что я дважды использовал "Адский Огонь Смерти"... но объяснять я не собирался.

Но вдаваться в подробности того, что это было, было бы всё равно что рыть себе могилу, так что мне пришлось бы избегать этого…

- Возможно? Я просто подобрал этот череп в горах. Я не видел ни одного огнедышащего дракона.

- Ха, ещё бы ты его увидел. Это означало бы, что ты убил дракона и забрал его череп. Неудивительно, что ты ничего не знаешь о драконах!

Вроде как, это сработало.

Конечно, я на самом деле убил дракона и забрал его череп.

"Это вкусно!"

"Эта штука тоже хороша!"

Тем временем, слизи, казалось, тоже наслаждались трапезой.

Они также были популярны среди искателей приключений, и люди давали им еду.

Я слышал, что животные заболевают, если едят человеческую пищу с большим количеством натрия, но, вероятно, у слизняков все было по-другому.

◇

- Юджи. У тебя есть минутка? - позвал меня управляющий, когда пир продолжился, и люди начали отходить от меня.

- Что такое?

- По поводу камня. Мы не можем говорить об этом здесь, поэтому я хочу, чтобы ты прошёл в комнату для персонала.

Насчёт камня... проклятого камня, я полагаю.

Судя по его тону, это было довольно серьёзно.

- Ладно.

На всякий случай, выходя из зала, я использовал сокрытие. Затем я последовал за управляющим в пустую комнату.

Он запер дверь, а потом сказал:

- Мы осмотрели останки убитых монстров в гильдии... и пришли к выводу, что магический камень, создавший тех тварей... скорее всего, рукотворный. И, судя по количеству монстров, это сделал не один человек, - объяснил он, указывая на стол.

Там были осколки побелевшего волшебного камня.

У меня были подозрения, так как он был не так силён, как камень, разрушивший королевство, и его нёс странный человек… Но он оказался действительно рукотворным.

Я не знал, что это была за организация… Но они не могли быть хорошими, раз они устроили всё это.

И они должны быть довольно сильными.

В конце концов, они смогли организовать орду такого размера, что её должно было хватить для уничтожения нескольких городов.

- ...Юджи. У тебя есть какие-нибудь идеи о том, кто бы это мог быть?

Я практически ничего не знал о преступных организациях этого мира.

Всё же… У меня действительно была кое-какая информация, которая могла бы оказаться полезной.

http://tl.rulate.ru/book/18490/1534011