Готовый перевод Devouring Dao: From Trash to Lord of Nine Heavens / Пожиратель Дао: от изгоя до властелина небес: Глава 28

Бах!

Со страшным грохотом гром и мечное ци столкнулись в воздухе. Мощная энергетическая волна мгновенно взорвалась, сотрясая всё вокруг. Кроваво-красный барьер бешено задрожал, словно вот-вот рухнет, но в этот решающий момент улыбка Человека в чёрных доспехах стала ещё зловещей.

— Вы слишком наивны, — холодно фыркнул он и резко хлопнул в ладони. Рунные символы окружения начали стремительно вращаться, кровавый свет хлынул потоком и мгновенно отбросил атаку двоих обратно.

— Вжик! — Лин Чэнь ощутил, как от ладоней передалась чудовищная отдача, едва не отбросившая его прочь. Сила была настолько велика, что почти вытеснила из тела Силу Грома, и он, стиснув зубы, невольно застонал от боли.

— Проклятие! — побледнев, с бурлящей ци Лин Чэнь с трудом удержал равновесие. Земля под ногами треснула. Ему удалось избежать полной отдачи, но остаточная энергия всё равно причиняла невыносимую боль.

Лин Тяньян тоже побледнел, на лбу выступил холодный пот. Он крепко сжимал длинный меч, пошатываясь, но взгляд оставался необычайно твёрдым.

— Что это за формация? Такая мощная! — тихо выругался Лин Тяньян.

Человек в чёрных доспехах холодно усмехнулся, глядя на них с полным презрением:

— Формации Клана Кровавой Тени не для таких мелких сошек, как вы. — Голос его был ледяным. — Чем сильнее вы боретесь, тем глубже увязаете в трясине.

— Чего ты добиваешься? — взгляд Лин Тяньяна стал острым. — Неужели ты не боишься мести семьи Лин?

— Мести? — усмехнулся Человек в чёрных доспехах. — Разве ваша семья Лин может угрожать моему Клану Кровавой Тени? Вы всего лишь пешки в игре. — Он небрежно взмахнул рукой. — Все ваши усилия, вся ваша борьба — лишь часть нашего плана.

Сердце Лин Чэня упало. Он ощутил небывалое давление. Этот Человек в чёрных доспехах явно был не простым воином Клана Кровавой Тени; за ним мог скрываться куда более сложный заговор.

Лин Тяньян фыркнул, сжал рукоять меча, во взгляде горели гнев и решимость:

— Ты прав, семья Лин не так сильна. Но кое-что ты, возможно, упустил — кровь семьи Лин никогда не склоняет головы!

С этими словами Лин Тяньян внезапно развернулся, резко опустив меч остриём к земле. Из рукояти вырвалась тяжёлая аура, на лезвии проступил фиолетовый свет — одна из тайных техник семьи Лин, Громовое Мечное Ци.

— Техника Громового Меча? — опешил Лин Чэнь. Он не ожидал, что у Лин Тяньяна есть такой козырь.

В глазах Лин Тяньяна мелькнула решимость:

— Это унаследованная моей семьёй Техника Громового Меча. Она позволяет преобразовать Силу Грома в мечное ци, которое пробивает любую защиту. Сейчас я нанесу этот удар и сломаю запрет!

С его возгласом остриё вонзилось в землю. Фиолетовый свет вспыхнул, словно молния, сотрясая всё пространство. Мечное ци потрясло небеса и землю, воздух вокруг словно разорвало.

Увидев это, Человек в чёрных доспехах наконец удивился:

— Это… как такое возможно?

— Разрушайся! — взревел Лин Тяньян, обеими руками толкая вперёд. Фиолетовое мечное ци взмыло вверх, взрываясь ещё более яростной силой.

Бах!

Весь барьер содрогнулся, кровавая пелена пошла трещинами и начала стремительно разрушаться. Сердце Лин Чэня забилось быстрее, сознание прояснилось. Столкновение Громового Мечного Ци с запретом Клана Кровавой Тени исказило пространство, почти лишая дыхания.

— Это ваш предел? — в глазах Человека в чёрных доспехах мелькнула злоба. Он взмахнул рукой, вызывая огромный поток энергии, чтобы мгновенно подавить мечное ци Лин Тяньяна.

Но Лин Чэнь не стал ждать. Он внезапно атаковал, Сила Грома хлынула бурным потоком. Энергия внутри едва не разрывала тело, но он, подавив боль, поднял правую руку — в ладони сгустилось Громовое Копьё.

— Неистовая Гроза!

Взгляд Лин Чэня стал острым, как лезвие. Он метнул копьё прямо в Человека в чёрных доспехах. Сила Грома взорвалась, копьё, словно молния, пронзило воздух и устремилось к цели.

— Вжик! — Громовое Копьё рассекло пустоту, словно само явление Бога Грома, с неудержимой мощью вонзаясь во врага.

Человек в чёрных доспехах на миг опешил, в глазах мелькнула паника. Он резко схватился за копьё, чёрный поток воздуха взвился и мгновенно перехватил его. Но в момент касания Сила Грома яростно всколыхнулась и взорвалась в воздухе.

— Пф-ф! — из уголка рта Человека в чёрных доспехах потекла кровь. Он слегка опешил, глядя на Лин Чэня с большей опаской. — Ты… ты смог ранить меня?

Лин Чэнь холодно усмехнулся:

— Думаешь, это вся моя сила? Заговор Клана Кровавой Тени рано или поздно будет раскрыт.

С этими словами Громовое Мечное Ци Лин Тяньяна тоже взорвалось, пробив запрет Клана Кровавой Тени и высвободив потрясающую мощь.

— А теперь вам пора в ад! — глаза Лин Чэня горели. Сила Грома вновь собралась. Он знал: это последний шанс, и его нельзя упустить.

Лицо Человека в чёрных доспехах стало ещё мрачнее. Видя, как Лин Чэнь и Лин Тяньян действуют вместе, он похолодел:

— Вы… все заслуживаете смерти!

С яростным воплем он резко взмахнул рукой. Чёрный поток энергии взбурлил внутри, быстро собираясь в чудовищную, ужасающую силу. Пространство исказилось, словно вот-вот разорвётся.

Сердце Лин Чэня ухнуло. Он ощутил гнетущую ауру, намного превосходящую все предыдущие атаки. Казалось, сами небеса и земля дрожат.

— Что это за сила? — стиснув зубы, Лин Чэнь с трудом удерживал бурлящую внутри Силу Грома, не сводя глаз с врага. Он понимал: если сейчас не одолеть его, последствия будут катастрофическими.

— Не тратьте силы попусту, — голос Человека в чёрных доспехах звучал пренебрежительно. — Разве ваша жалкая мощь может пробить мой последний удар?

С этими словами он поднял руки. Чёрный поток мгновенно сгустился в огромный кроваво-красный меч. На лезвии мерцал зловещий красный свет, словно это клинок смерти, призванный из бездны. Остриё слегка дрожало, готовое разорвать небеса и землю.

— Это моё окончательное оружие — Меч Кровавой Тени! — холодно усмехнулся он. — Даже ваш гром семьи Лин не сможет его остановить!

Не успел он договорить, как Меч Кровавой Тени с неописуемой скоростью рассёк воздух, с сокрушительной силой обрушиваясь на Лин Чэня и Лин Тяньяна.

В глазах Лин Тяньяна мелькнул ужас — он почувствовал чудовищное давление. Лицо мгновенно побледнело, но он не отступил. Сжимая Громовое Копьё, он процедил сквозь зубы:

— Лин Чэнь, готовься!

— Хорошо! — без колебаний откликнулся Лин Чэнь. Сила Грома внутри почти достигла предела, Громовое Копьё снова вспыхнуло светом в его руке.

— Громовой Взрыв!

С яростным криком Лин Чэнь устремил копьё навстречу Мечу Кровавой Тени, вкладывая в этот удар всю Силу Грома.

— Неистовая Гроза!

— Громовой Взрыв!

— Бах!

Две мощные энергии столкнулись в воздухе. Взрыв озарил всю пещеру. Копьё Лин Чэня и Меч Кровавой Тени яростно столкнулись, сверкали молнии, гремел гром, поднялся ураган. Всё пространство словно разрывалось, сотрясаясь без остановки.

Лин Тяньян изо всех сил сжимал рукоять, почти не в силах удержать меч. Ноги подкосились от мощного удара, он едва не рухнул на колени, со лба градом катился пот.

— Лин Чэнь! — стиснув зубы, он из последних сил толкнул меч вперёд. По лезвию побежали струйки ци, сливаясь в огромный фиолетовый громовой столб, устремившийся к Мечу Кровавой Тени.

В глазах Человека в чёрных доспехах полыхала безумная ярость. Губы дрогнули, из уголка рта вытекла струйка холодной усмешки:

— Думаете, вы сможете пробить этот последний удар?

Но взгляд Лин Чэня становился только твёрже. Сила Грома внутри достигла пика. В момент столкновения копья с Мечом Кровавой Тени вся его аура взметнулась, словно гром, вздымаясь к облакам.

— Громовое Небесное Наказание!

С этим криком Громовое Копьё высвободило сокрушительную мощь, превратившись в фиолетовую молнию, которая вонзилась прямо в Меч Кровавой Тени.

Бах!

Всё пространство содрогнулось. Казалось, вся сила сосредоточилась в этом мгновении. Свет разорвался, время остановилось.

Совместная атака Лин Чэня и Лин Тяньяна наконец пробила защиту Меча Кровавой Тени. Громовое Копьё преодолело преграду и ударило прямо в грудь Человека в чёрных доспехах.

— Пф-ф!

Человек в чёрных доспехах выплюнул кровь. Его тело отбросило к стене пещеры, он глубоко вмялся в камень. Меч Кровавой Тени разлетелся вдребезги, его чёрная аура, словно призраки смерти, рассеялась во все стороны.

Лин Чэнь глубоко вздохнул. Сила Грома внутри постепенно утихла. Лицо всё ещё было бледным, в глазах мелькнула усталость и удовлетворение.

Лин Тяньян тоже обессиленно рухнул на колени, тяжело дыша:

— Наконец… наконец мы его победили.

Хотя они успешно одолели Человека в чёрных доспехах, тень Клана Кровавой Тени не исчезла полностью. Лин Чэнь знал: это лишь передовой отряд, за которым стоит ещё более могущественная сила, готовая нанести удар.

Он поднял голову, взгляд устремился вдаль:

— Лин Тяньян, нам нужно идти дальше и раскрыть истинную тайну Клана Кровавой Тени.

Лин Тяньян кивнул, с трудом поднялся, вытирая кровь с губ:

— Я знаю, Лин Чэнь. Этот мир куда сложнее, чем мы думали. Но пока мы сражаемся плечом к плечу, ничто нас не остановит.

Их взгляды встретились, полные твёрдости и решимости. Впереди ещё много опасностей, но они знали: только продолжая идти, они найдут ответы.

Не задерживаясь, они двинулись дальше в эту полную неизвестности и опасностей Запретную зону. Заговор Клана Кровавой Тени, смерть отца Лин Чэня и скрытая за всем этим правда ждали, чтобы их раскрыли.

Они шли по тёмным пещерам. Шаги эхом разносились в мёртвой тишине, каждый шаг был необычайно тяжёл. Хотя они и победили Человека в чёрных доспехах, на душе у Лин Чэня остался тяжёлый осадок. Тайна смерти отца по-прежнему терзала его, каждая мысль вонзалась в сердце острым лезвием. Он понимал: враг перед ними — лишь вершина айсберга; за ним таятся куда более страшные силы.

— Думаешь, мы найдём здесь что-нибудь? — тихо спросил Лин Тяньян, в голосе слышалась едва заметная усталость.

Лин Чэнь не ответил сразу. Он крепче сжал Громовое Копьё, взглядом окидывая мрачные стены пещеры. Он чувствовал: в глубине этого лабиринта таится нечто, от чего сжимается сердце. Эта аура отличалась от того, что исходило от Человека в чёрных доспехах, и от всех прежних врагов. В ней была сила, от которой волосы вставали дыбом, словно она грозила поглотить его целиком.

— Нам нужно быть осторожными, — тихо сказал Лин Чэнь, продолжая осматриваться. — Это, возможно, настоящее логово Клана Кровавой Тени.

Слова его прозвучали тяжело, с непоколебимой решимостью. Лин Тяньян кивнул. Хотя в душе оставалась неуверенность, интуиция подсказывала ему, что Лин Чэнь прав. В этом месте непременно скрывалась тайна, способная изменить их судьбу.

Они двинулись дальше, минуя один тёмный коридор за другим. Воздух был пропитан запахом тлена, словно время оставило здесь глубокие следы. Долго шли, пока впереди не замерцал слабый свет — тусклый и загадочный, словно далёкая звезда.

Осторожно приблизившись, они увидели, что свет исходит от древней каменной двери. Вся поверхность двери была покрыта сложными рунами. Лин Чэнь сразу узнал их — они были тесно связаны с запретными искусствами Клана Кровавой Тени. Эта дверь была не простым входом; она могла вести в самую сокровенную Запретную зону Клана Кровавой Тени, где хранилась правда, которую искал Лин Чэнь.

— Сможем ли мы открыть эту дверь? — тихо спросил Лин Тяньян, напряжение в его голосе усилилось.

— Запрет на этой двери очень силён, обычными средствами её не открыть, — в глазах Лин Чэня мелькнула решимость. — Но раз мы уже здесь, значит, должен быть способ.

Он глубоко вздохнул. Сила Грома внутри вновь вскипела, на ладони собралась энергия молнии. Затем он прижал ладонь к каменной двери, закрыл глаза, сосредоточился, ощущая каждую линию, каждое дыхание на её поверхности.

Сила Грома медленно проникала в дверь. По мере того как он всё глубже сосредотачивался, руны на двери начинали слегка вибрировать, издавая глухой гул. На лбу Лин Чэня выступили мелкие капли пота. Хотя Сила Грома бурлила в его теле, мощь запрета на этой двери создавала невиданное давление.

— Лин Чэнь, ты справишься? — Лин Тяньян, видя его бледность, не удержался от вопроса.

— Не волнуйся, я в порядке, — с трудом выдохнул Лин Чэнь. Он знал: только пробив эту дверь, он сможет продолжить поиски правды. И этот шанс был единственным. Он снова глубоко вздохнул и усилил поток Силы Грома.

Наконец, после нескольких минут напряжённой тишины, из щелей двери пробился ослепительный свет. Тяжёлая каменная дверь начала медленно открываться, издавая низкий гул, словно рушилась много веков сдерживаемая гора.

Как только дверь распахнулась полностью, Лин Чэнь и Лин Тяньян почти одновременно ощутили мощный поток воздуха, ударивший им в лицо. Он был ледяным, пропитанным сильным запахом смерти, отчего оба невольно вздрогнули.

Лин Чэнь нахмурился, настороженно взглянув вперёд. Открывшаяся картина заставила его сердце сжаться.

— Что это за место? — голос Лин Тяньяна прозвучал глухо и напряжённо.

Они вошли внутрь. Перед ними оказался просторный зал, стены которого были сплошь покрыты кроваво-красными рунами. Воздух был насыщен густым запахом крови. В центре зала стоял огромный алтарь, испещрённый сложными рунными символами формации. В центре алтаря зияла пустота, словно ожидая, когда её наполнят какой-то силой.

Вокруг алтаря были разбросаны чёрные кости и разбитые останки. Сердце Лин Чэня забилось чаще. Он знал: здесь когда-то произошло нечто ужасное.

— Эти… — изменился в лице Лин Тяньян, — эти кости… похоже, здесь кто-то проводил какой-то зловещий ритуал.

Лин Чэнь глубоко вздохнул. Интуиция подсказывала ему: это место хранит тайну, напрямую связанную со смертью отца. Возможно, это Запретная зона Клана Кровавой Тени и ключ к разгадке гибели отца.

— Пойдём дальше, нужно выяснить всё до конца, — тихо произнёс Лин Чэнь, в глазах горела решимость.

Лин Тяньян кивнул. Они молча направились к алтарю. По мере приближения руны над алтарём начали светиться, кровавый свет замерцал, атмосфера в зале становилась всё более зловещей и пугающей.

Сердце Лин Чэня забилось ещё быстрее. Он понимал: они вступили в крайне опасное место. И на этот раз их противником был не только мрак Клана Кровавой Тени, но, возможно, та злая сила, что покоится в глубине этой Запретной зоны.

В тот момент, когда они почти приблизились к алтарю, из темноты внезапно раздался ледяной голос:

— Думаете, вам удастся раскрыть всю правду?

Лин Чэнь резко остановился. Сердце сжалось. Он тихо спросил:

— Кто это?

— Ха-ха-ха… — в голосе слышалась надменная усмешка. — Ваше появление было предсказано мной. Сегодня станет днём вашего конца!

http://tl.rulate.ru/book/184846/18557121