Готовый перевод Bleach: I'm in Karakura Town, and I'm Starting to Run Away / Блич: Я в Каракуре, и мой план — поскорее смыться: Глава 20 Куросаки Итиго против Дзараки Кэмпати

Глава 20: Куросаки Итиго против Дзараки Кэмпати

Итимару Гин выложил Нохаре Сину всё, что успел пронюхать.Само собой, парень и так знал эту инфу наизусть, но теперь он окончательно убедился: Гин действительно решил сотрудничать, а не просто ломать комедию.

Тем временем наступило утро.Куросаки Итиго и Ханатаро Ямада пробирались к вершине Башни Покаяния, как вдруг ощутили настолько ебанутую духовную силу, что воздух буквально стал свинцовым.

Итиго еще держался на ногах, а вот бедного Ханатаро просто припечатало этой мощью к земле.Парень оттащил заложника подальше от эпицентра, и тот, дрожащими руками, передал ему украденный ключ от Башни.

Отступать было нельзя: кто бы ни стоял впереди, Итиго обязан был набить ему морду!Навстречу вышел верзила с перекошенным шрамом лицом, повязкой на глазу и в белом капитанском хаори.

Капитан одиннадцатого отряда, Дзараки Кэмпати собственной персоной!— Так это ты и есть, Куросаки Итиго? — хрипло заговорил великан, осклабившись. — Я-то хотел сначала того Сина найти и махач устроить, да только хрен его обнаружишь в этой дыре!

— Иккаку мне наплел, что ты его ученик и охереть какой сильный! — Дзараки расплылся в предвкушающей ухмылке.— Ну что, будем резать друг друга до смерти!

Куросаки мертвой хваткой вцепился в Зангэцу обеими руками, чувствуя, как его реацу начинает бешено расти...Нохара Син засёк всплеск силы Итиго и прибыл как раз в тот момент, когда эти двое сверлили друг друга взглядами.

Он заметил Кусадзиси Ятиру, которая преспокойно валялась на крыше и пялилась на зрелище.Парень решил не скромничать и подошел прямо к ней.

Девчонка обернулась и с любопытством спросила: — А ты еще кто за фрукт?Син мягко улыбнулся: — Меня зовут Нохара Син, и я что-то вроде наставника вон того рыжего парня внизу!

— О! Так это ты! — Ятиру подпрыгнула. — Кен-чик и я тебя по всему городу искали!Она коснулась пальцами своих щек и радостно засияла: — Кстати, я — Кусадзиси Ятиру. Будем знакомы!

Глядя на эту розововолосую кроху, Син почувствовал, что сейчас просто сдохнет от её мимимишности!Чутье Ятиру подсказывало ей, что парень перед ней не враг.

— Ты пришел на помощь Ити-тяну, Синобу? Так не пойдет! — Девчонка надула губки. — Кен-чик реально настроился на серьезную резню!Она посмотрела вниз на своего капитана.

Син покачал головой: — Да не, я просто поглазеть пришел, мешаться Куросаки не буду.— Ну тогда давай со мной валяться, Синобу!

С этими словами малявка затащила Сина на крышу смотреть представление.— Давай, руби первый! — рявкнул Кэмпати, широко распахивая хаори на груди.

— Что? Ты издеваешься? С какого хрена я должен бить безоружного?!Итиго стал гораздо спокойнее перед лицом врага; хоть реацу Дзараки и давила на плечи, это было не так страшно, как гребаные тренировки Сина.

Поняв, что парень не поведется, Дзараки выхватил свой зазубренный тесак.В следующую секунду сталь лязгнула о сталь.

Дзараки удерживал свой меч одной рукой, легко тесня Куросаки, который наваливался всем весом.Великан был быстр, но бубенчики в его волосах безжалостно сливали каждую позицию.

Поэтому Итиго успевал вовремя уходить из-под ударов и контратаковать.Выждав момент, он полоснул капитана по груди.

Дзараки даже не подумал уклониться, принимая сталь прямо на ребра, пока из раны не брызнула кровь.Вместо крика он заржал как сумасшедший: — Да! Охеренно! Давай еще!!

— Кен-чик выглядит счастливым! — захлопала в ладоши Ятиру.«Ну и маньяк же этот Дзараки...» — подумал Син.

Кэмпати был типичным бессмертным берсерком: чем больше его режут, тем яростнее он становится.Вскоре его тело превратилось в одну сплошную кровавую рану, а он только ржал и ловил кайф.

Итиго стало немного жутко от такого упоротого противника.Впервые он видел человека, которому так насрать на собственную жизнь.

«Гэцуга Тэнсё!» — парень решил не затягивать этот цирк и врубил козырь.Увидев несущийся на него синий полумесяц, Кэмпати еще больше возбудился, чувствуя всю мощь этой хрени.

— Шикарно! Это той штукой ты уложил Иккаку?Его золотая реацу взорвалась, и он просто отбил Гэцугу плашмя своим Занпакто, перенаправив удар!

Здание за их спинами разлетелось в щепки за одно мгновение!— Неплохая силёнка! Но всё равно чего-то не хватает! — захохотал Дзараки.

Итиго на секунду завис, не веря, что его сильнейшую атаку вот так легко смахнули в сторону.Дзараки не стал ждать и пырнул пацана прямо в грудь.

Итиго попытался заблокироваться мечом, но услышал жуткий хруст и почувствовал резкую боль — лезвие Кэмпати прошило Зангэцу насквозь!— Твое духовное давление дрогнуло, сопляк!

С этими словами Дзараки дернул меч обратно.Хрясь!

Зангэцу сломался к чертям и разлетелся на куски.Нохара Син посмотрел на этот огрызок: «Ну вот, теперь это окончательно похоже на кухонный тесак...»

Куросаки рухнул на камни, истекая кровью.Решив, что дело сделано, Дзараки повернулся, чтобы уйти.

— Ты что, не поможешь Ити-тяну, Синобу? Он же сейчас копыта откинет! — спросила Ятиру.— Расслабься, не подохнет он! Да и махач еще не окончен!

Син-то знал, что сейчас Итиго активирует свои «рояли в кустах».В своем внутреннем мире Итиго снова встретился со Стариком Зангэцу.

Тот подсунул ему какую-то простую болванку, а сломанный Зангэцу вышвырнул подальше.Куросаки рванул было его поймать, но увидел, как клинок перехватил белый хрен с его же лицом.

Итиго аж присел: — Ты... ты еще кто за нафиг?!— Можешь не спрашивать имя, напарник! — издевательски ухмыльнулся Белый.

Затем Старик добавил: — Итиго, если хочешь снова владеть мной, ты должен одолеть ЕГО — то есть, самого себя!Белый Итиго выпустил такую реацу, что воздух закипел.

Впервые пацан осознал, насколько мощной хреновиной был его меч.— Ты всё заботился только о своих силах. А на Занпакто когда-нибудь обращал внимание, а, блять?!

— Или ты реально думал, что твоя "Гэцуга Тэнсё" — это предел крутости?Белый взмахнул клинком и выпустил черный полумесяц, который разрезал целую кучу зданий к хренам.

«Охренеть как мощно! Так эта херня называется Гэцуга Тэнсё? Да она в сто раз круче моей!» — Итиго был в шоке.— Иметь такой меч и так огрести — это надо быть законченным кретином! — ржал Белый.

Он продолжал закидывать парня черными Гэцугами, заставляя того уворачиваться как побитую собаку.Итиго начал догонять, что в погоне за крутостью забыл самое главное: меч — это часть его самого.

Он закричал имя Зангэцу, прося того драться вместе с ним... Болванка в руке снова превратилась в огромный тесак, и он выпустил атаку такой мощи, что она снесла полгорода за спиной Белого.Итиго в реальном мире вскочил на ноги, его Зангэцу восстановился, а раны перестали кровить.

Он бросился на Кэмпати с такой скоростью, что тот даже охнуть не успел! Еще одна рана располосовала грудь великана.Ситуация полностью перевернулась — теперь Итиго диктовал условия игры.

Дзараки тоже перестал миндальничать: он сорвал повязку с правого глаза, и его реацу бабахнула в несколько раз сильнее прежнего!Оказалось, этот наглазник был ебаной разработкой Технологического Бюро специально для поглощения его лишней энергии.

Оба бойца готовили свои убойные фишки; из реацу Дзараки сформировался гигантский золотой череп.Они столкнулись лбами, и ударная волна разнесла к хренам всё, что еще уцелело вокруг.

Когда пыль осела, Син увидел Зангэцу, по самую рукоять засевший в груди Кэмпати. Тот, впрочем, тоже успел насадить Итиго на свой зазубренный меч.Оба рухнули как подкошенные!

Син и Ятиру спустились к этой паре горе-вояк.Глядя на то, в какой свинарник они превратили округу, Син вздохнул: — Ну вы и мастера по сносу ветхого жилья, мать вашу!

— Ити-тян, пасибки. Кен-чик сто лет так круто не развлекался! — Ятиру чмокнула Итиго.— Ладно, Ятиру, тащи своего Кен-чика на ремонт! А я пригляжу за этим рыжим недоразумением.

— Агась! Покеда, Синобу-тян!— Счастливо!

http://tl.rulate.ru/book/184749/18275821