Готовый перевод X-Rank Talent: Breaking Gods with Overpowered Stats / Икс-ранг: Когда миллиард урона — это только начало: Глава 35

Большая часть функциональных зданий в Шэнью сосредоточена в центральном районе Базового города. Торговая улица NPC находится недалеко от Центра подземелий — доехать на такси всего несколько минут.

Через восемь минут Ван Мэн приготовился расплатиться и выйти.

10 кредитных очков.

Сканирует код.

Недостаточно средств…

— Не может быть, парень, с пустыми карманами на такси катаешься?

У водителя на лбу выступила испарина. В наши дни и впрямь редко встретишь человека, который не может выложить 10 кредитных очков.

— Ладно, если денег нет — считай, мне не повезло. Слезай, слезай.

Видя, что Ван Мэну лет семнадцать-восемнадцать, водитель не стал бушевать — решил, что сделал доброе дело.

— Э…

Ван Мэн тоже оказался в безвыходном положении: чёрт возьми, у него осталось всего 9 кредитных очков, не хватало одного — кому пожалуешься?

— Водила, ты вроде неплохой человек.

Услышав, что тот простил ему плату, Ван Мэн с усмешкой выдал ему «карточку хорошего человека».

— Эй, мелкий, ты мне «карточку хорошего человека» вручаешь?

Не успели слова стихнуть, как медная монета, описав идеальную параболу, упала в ладонь водителя.

— Монета Шэнью?!

Когда водитель опомнился и захотел окликнуть Ван Мэна, тот уже ушёл на десять с лишним метров.

Отсутствие кредитных очков — лишь мелочь: монеты Шэнью тоже твёрдая валюта в этом мире.

…

Торговая улица NPC почти не отличалась от обычной пешеходной — длинная улица, по обеим сторонам которой тянулись разнообразные магазины: Магазин предметов, торгующий разными безделушками, Магазин начального оружия — с мечами, копьями и алебардами, Магазин защиты — с тканевыми, кожаными и латными доспехами, а также Магазин зелий.

Улица длинная и широкая, но людей на ней почти не было.

Кроме пары любопытных новичков-профессионалов, бывалые почти никогда не ходили за покупками на NPC-улицу.

Потому что товары в NPC-магазинах обычно на десять-двадцать процентов дороже, чем снаружи, и принимают только монеты Шэнью.

Например, железный меч 0-го уровня с атакой +10 за пределами стоит 3000 кредитов, а здесь — 12 медных монет.

Одно Зелье жизни начального уровня — снаружи 3000 кредитов, здесь — 15 медных монет.

В общем, что ни купи — всё дорого.

Впрочем, нельзя сказать, что NPC продают задорого: профессионалам приходится конкурировать с NPC, поэтому их цены не могут быть выше NPC-цен, иначе у них не будет никакой конкурентоспособности.

Цены в NPC-магазинах — своего рода официальная ценовая политика, которая частично защищает интересы низших слоёв населения.

Ван Мэн шёл по улице, поднимая голову и разглядывая вывески над дверями.

— Вот это место.

Примерно дойдя до середины улицы, Ван Мэн наконец увидел вывеску с картой звёздного неба.

— Добро пожаловать.

Он вошёл внутрь, и NPC-продавщица за прилавком мягко поприветствовала его.

Ван Мэн не обратил на неё внимания — NPC, чего с ней любезничать? Он сразу открыл системный интерфейс Магазина предметов.

На интерфейсе было всего четыре карты: Начальная карта освобождения от платы, Начальная карта ускорения, Начальная карта парения и Начальная карта прыжка.

Начальная карта освобождения от платы — о ней и говорить нечего, такая же, как в школе.

На самом деле, карты освобождения от платы, которые выдавали в школах, покупал мэр города в NPC-магазине, а затем распределял по школам, чтобы помочь пробудившимся одиннадцатиклассникам лучше повысить свои способности.

Начальная карта ускорения

Специальный предмет

Описание предмета: при использовании этой карты скорость передвижения увеличивается на 10%. Длительность — 5 минут. Эффект снимается при активной атаке или получении атаки.

Цена: 15 серебра

Начальная карта парения

Специальный предмет

Описание предмета: для веса менее 100 кг при использовании этой карты тело становится лёгким, как перо. Длительность — 5 секунд.

Цена: 10 серебра

Начальная карта прыжка

Специальный предмет

Описание предмета: при использовании этой карты прыгучесть увеличивается на 30%. Длительность — 2 минуты. Эффект снимается при активной атаке или получении атаки.

Цена: 5 серебра

Все четыре карты были необычными, но с боем не имели почти никакой связи.

Ван Мэн открыл интерфейс покупки Начальной карты освобождения от платы, нажал несколько раз, установив количество на пять штук, чтобы не возвращаться снова.

Он уже хотел подтвердить покупку, но, кое-что вспомнив, остановился и уменьшил количество до трёх.

Карта освобождения от платы подходит только для прохождения подземелий 10-го уровня и ниже. В Базовом городе Хэйшань таких подземелий всего три. Если купить больше, потом, возможно, придётся продавать со скидкой — зачем?

— Использую пока так, а если не хватит, куплю ещё.

Три штуки пока хватит.

Нажал подтверждение — списано 30 серебряных монет.

Закрыл интерфейс магазина и собрался уходить, но едва шагнув за порог, остановился.

Обернулся, открыл интерфейс магазина и купил по две штуки: Карта ускорения, Карта парения, Карта прыжка.

Закрыл интерфейс — на этот раз ушёл по-настоящему.

Денег Шэнью у Ван Мэна сейчас было немало — золотых монет почти двадцать.

Купив несколько функциональных карт, положил их в карман — на всякий случай.

Выйдя из Магазина предметов, Ван Мэн собирался вернуться в Центр подземелий, но рядом с Магазином предметов оказался оружейный магазин.

Подумав, Ван Мэн зашёл внутрь.

— Добро пожаловать.

NPC-продавец был здоровяком двух метров ростом, крепкого телосложения.

Ван Мэн не обратил на него внимания, сразу открыл интерфейс магазина.

На интерфейсе были мечи, копья, алебарды — чего только не было.

Но все — простые «белые», максимум до 5-го уровня.

Ван Мэн пришёл не покупать оружие — он пришёл продавать.

NPC не только продают, но и скупают, правда, цена — гораздо ниже рыночной.

Ван Мэн, заходя, уже приготовился к потерям.

Поместил в ячейку скупки один Длинный меч черного железа 5-го уровня.

Цена выкупа: 1 серебро.

Да / Нет

— 1 серебро?

Ван Мэн колебался.

Цена — как обухом по голове.

— Продам. Слишком много, если толкать на стороне, можно навлечь беду.

Подумав немного, Ван Мэн, скрепя сердце, решил избавиться от этой партии изделий из черного железа.

Более сотни предметов — где бы он их ни продавал, привлекли бы внимание.

Не стоило из-за мелкой выгоды преждевременно выставлять себя на всеобщее обозрение.

Сбыл оружие в оружейной лавке, отправился в Магазин защиты — сбыл доспехи.

После всей этой суматохи получил 1 золотой и 12 серебра.

Ван Мэн оцепенел.

Сначала, когда он так дёшево сбывал броню из черного железа, ему было больно, но когда вещей стало много, душа постепенно онемела.

Да и ладно.

Всё равно изделия из черного железа для него — не велика ценность.

Ведь он ещё собирается спуститься в Лабиринт Белого Призрака в Безвыходном Положении, а оттуда выйдет — может, снова с полным рюкзаком изделий из черного железа.

Подумав так, стало уже не так жалко.

Разобравшись с изделиями из черного железа, освободил ячейки рюкзака.

Теперь оставалось вернуться в Центр подземелий и снова зайти в Лабиринт Белого Призрака в Безвыходном Положении.

Ван Мэн направился к началу улицы.

Нахмурился.

Метрах в десяти от него какой-то парень, вышедший из магазина, всё время крутился поблизости и то и дело бросал на него взгляды.

Имея опыт слежки, Ван Мэн сразу это заметил.

«Люди из Цинлан снова вышли на след?»

«Прямо-таки призрак неотвязный».

Информации было недостаточно, и Ван Мэн снова решил, что за ним хвост от Цинлан.

Ван Мэну стало неприятно, но здесь было многолюдно, и он не мог действовать — разве что стиснуть зубы и терпеть.

«Этот Цинлан всё же — заноза в заднице. Может, разобраться с ними раз и навсегда?»

После того, как ему снова и снова чинили неприятности, Ван Мэн уже до крайности разозлился.

Похоже, они не собираются его отпускать. Ван Мэн подумал: «А не выбрать ли время, нагрянуть к ним в логово и покончить со всеми разом?»

С такими мыслями он снова вышел на обочину и поднял руку, чтобы поймать такси.

Парнишка, следивший за Ван Мэном, прошёл мимо него и направился к чёрной машине, стоявшей в двадцати метрах.

Через некоторое время такси остановилось перед Ван Мэном.

Ван Мэн сел, и машина направилась к Центру подземелий.

Чёрная машина неотступно следовала за ними.

http://tl.rulate.ru/book/184721/18739314