Готовый перевод X-Rank Talent: Breaking Gods with Overpowered Stats / Икс-ранг: Когда миллиард урона — это только начало: Глава 29

Скрип… скрип-скрип… скрип-скрип-скрип…

Ван Мэн упёрся ладонями в створки железных ворот и медленно толкнул их. Тяжёлые створки отозвались ржавым скрежетом — словно их не открывали много лет.

Грохот!

Когда створки разошлись на достаточную ширину, Ван Мэн нажал изо всех сил. Ворота распахнулись, ударившись о стены с глухим гулом.

За воротами открылась огромная арена.

Хо… хо… хо…

Одна за другой вдоль края арены вспыхивали жёлтые факелы, заливая всё ярким светом.

Когда арена осветилась, Ван Мэн наконец увидел: на противоположной стороне, в двух-трёх сотнях метров от него, уже ждала группа бледных тварей — словно они давно за ним наблюдали.

— Странно… — глядя на построение, Ван Мэн почувствовал неладное.

В глубине, в мантии и с двуручным посохом, стоял, судя по всему, главный босс.

Но почему слева от мага-монстра, откуда тот открыт для атаки, стоит отряд бледных тварей? Ощущение, будто это центр, а справа и слева ещё два отряда.

Тут в голову Ван Мэна ударила догадка.

— Не может быть?

— В центре — мечник со щитом? Справа — копейщик с костяным копьём?

— Значит, слева тот самый младший вожак, с которым я ещё не встречался?

— А если бы мне не повезло и я не нарвался бы на младших вожаков раньше, здесь пришлось бы драться с главным боссом и сразу тремя младшими?

— Чёрт, без гайда тут сдохнешь…

Ван Мэн охнул от запоздалого страха.

Он был невероятно рад, что сделал крюк и зарубил копейщика с мечником. Иначе с его тогдашними силами встреча с этой четвёркой разом — стопроцентный конец.

Времени на удивление не осталось: едва он вошёл, восемнадцать когтистых тварей разом ринулись на него.

А младший вожак позади них вдруг пригнулся и исчез из поля зрения.

— Твою мать! Стелс? Убийца?

Из двух предыдущих тварей костяной копейщик был берсерком, мечник со щитом — танком, а этот, со стелсом, явно соответствовал убийце.

Плюс главный босс — маг.

Для пятого уровня — идеальный состав.

Главный босс — маг?

Ван Мэн вдруг почувствовал, что что-то упустил.

В следующее мгновение в него полетел огненный шар диаметром больше метра. Скорость — за сотню метров в секунду.

— Чёрт!

В последний миг Ван Мэн резко рванул влево, падая и перекатываясь, чтобы уйти от удара.

Но огненный шар в воздухе тоже изменил траекторию и устремился за ним.

Грохот!

Шар взорвался в двух метрах позади Ван Мэна.

Яростная огненная волна накрыла его, швырнув кувырком.

−183

−65

−48

−26

Первое число — урон от осколков шара, второе, третье, четвёртое — урон от горения.

— Блин! Блин! Блин!

Потеря больше трёхсот HP за раз заставила Ван Мэна выругаться трижды.

У него ведь почти две тысячи магической защиты!

И это не прямое попадание, а всего лишь осколки — и то минус триста.

Попадись на месте другого пятого уровня — сгорел бы в пепел?

Не успел Ван Мэн прийти в себя, как сзади снова раздался свист рассекаемого воздуха.

Плюх!

−1103!

Острый кинжал вонзился в затылок, выбив огромное число критического урона от слабой точки.

От удара Ван Мэн на автомате махнул мечом назад, но не задел даже края одежды врага.

Добив своего, убийца-тварь тут же ушла в стелс и исчезла.

Ван Мэн хотел найти её, но когтистые твари уже были рядом.

— Твою мать!

Когтистые не могли пробить его защиту, но отвлекали внимание, не давая выследить убийцу. Ван Мэн в ярости выругался снова.

Он взмахнул мечом, рубя ближайших тварей.

−5000! −5000! −5000!

За секунду — три трупа.

Но на этом успехи кончились: пока Ван Мэн замахивался, краем глаза он снова заметил оранжевую вспышку.

Огромный огненный шар нёсся прямо на него, накрывая и всех когтистых вокруг.

Грохот!

Шар взорвался, на десять метров вокруг всё превратилось в море пламени.

−1809

На этот раз, зажатый когтистыми, Ван Мэн не успел увернуться и принял прямой удар от «Техники огненного шара» главного босса. Его отбросило назад.

Катясь по земле, он всё ещё горел.

−178 −156 −126

— Горячо! Горячо! Жжёт!

Ван Мэн катался по полу, сбивая остатки пламени.

За эту атаку его HP упали ниже [данные скрыты].

+50, +50, +50…

Он раздавил с десяток «Зелий жизни», но восстановление было каплей в море.

Пострадал только Ван Мэн.

Когтистые твари, попавшие под прямой удар, просто отлетели от ударной волны — без реального урона.

Эффект тот же, что и в группе с авантюристами: свои не ранят своих.

Когда Ван Мэн встал, когтистые снова окружили его.

И как только кольцо почти сомкнулось, сзади опять раздался свист.

— Я тебя ждал!

Стремительный удар!

Даже не целясь, Ван Мэн рубанул назад.

−1110! −9000!

[Убит младший вожак (укреплённый, 5 ур). Получено 200 опыта.]

Услышав это уведомление, Ван Мэн даже на миг остолбенел — в такой-то момент.

Меч призрака пронзил грудь убийцы-твари. Атака больше трёх тысяч, утроенная «Стремительным ударом» — и убийца умер с одного удара.

Высокая атака, высокая скорость, низкая защита?

Времени тормозить не было: оставшиеся пятнадцать когтистых сомкнули кольцо.

Ван Мэн стряхнул с меча труп убийцы, взмахнул — и ещё две твари упали замертво.

Огненный шар прилетел снова.

Грохот!

Сдавленный тринадцатью тварями, Ван Мэн опять не увернулся и принял удар в лоб.

Ещё две тысячи HP исчезли.

Отброшенный взрывом, Ван Мэн, превозмогая жгучую боль, вскочил и бросился на тварей, которых тоже разметало.

−5000! −5000! −5000! …

За секунду — ещё шесть трупов.

Осталось семь когтистых.

Семёрка уже не могла сковать его движения.

У Ван Мэна наконец появилась возможность взглянуть на главного босса на другом конце арены.

И он увидел, что маг-босс уже снова раскачивает посох, на вершине которого собираются языки пламени — вот-вот полетит очередной шар.

Ван Мэн резко рванул влево, уходя от семёрки.

Твари погнались за ним.

В погоне огненный шар мага уже вылетел.

Шар, оставляя за собой длинный огненный хвост, рухнул на Ван Мэна.

В тот миг, когда шар должен был ударить, Ван Мэн резко остановился и рванул обратно — навстречу когтистым.

Шар взорвался в трёх метрах позади него. Взрывная волна подтолкнула Ван Мэна, ускорив его рывок.

−175 −55 −43 −32

−5000! −5000! −5000! …

Когда жар отступил, последние семь когтистых тварей уже лежали под мечом Ван Мэна.

http://tl.rulate.ru/book/184721/18593140