Готовый перевод Great Qin: Kill Enemies, Ascend to Godhood / Сирота Чанпина: каждый враг делает меня богом: Глава 19

I. Испытание

Дворец Сяньян возвышался над миром, исполненный величия и строгости. В залах дрожало пламя свечей, и тени плясали на пунцовых стенах. Ин Чжэн восседал на троне; лицо его было безмятежным, а в глубоких глазах мерцал непостижимый блеск. В последнее время до него доходили слухи, что Чэнь Юань, пользуясь своей чудесной «Системой повышения войны», находит всё новые и новые способы поражать окружающих. В душе правителя любопытство смешивалось с затаённой тревогой. Появление Чэнь Юаня было подобно непредсказуемой переменной, вброшенной в шахматную партию государства Цинь, и Ин Чжэн решил лично испытать его.

Вскоре пришёл указ, направленный к Чэнь Юаню: прибыть во Дворец Сяньян и продемонстрировать «Создание Системы». Получив приказ, Чэнь Юань понял — это проверка. Он знал, что Ин Чжэн по натуре подозрителен, а его поступки, выходящие за рамки человеческого понимания, неминуемо вызывали настороженность правителя. Но он также понимал: это идеальный шанс доказать ценность Системы, заручиться поддержкой и ускорить преобразования в государстве Цинь.

II. Исследования

Вернувшись в мастерскую, Чэнь Юань погрузился в раздумья. Чтобы оправдать ожидания Ин Чжэна, нужно было создать нечто по-настоящему ошеломляющее. Он лихорадочно перебирал знания в сокровищнице Системы и в итоге остановился на технологии металлического водорода. Теоретически этот материал обладал запредельной твёрдостью и прочностью. Если удастся выковать меч из металлического водорода, его острота превзойдёт любое воображение.

Однако воплотить это в жизнь было непросто. Чэнь Юань днями и ночами изучал данные о металлическом водороде: его физические свойства, условия синтеза и методы обработки. В мастерской он соорудил подобие экспериментальной установки, совершая попытку за попыткой. Каждая неудача давала более глубокое понимание природы материала и лишь укрепляла его решимость.

Спустя несколько дней изнурительного труда Чэнь Юаню наконец удалось освоить ключевую технологию — стабилизацию металлического водорода и его последующую обработку в форму клинка. Он понимал: этот меч — не просто демонстрация мастерства, от него зависит его будущее в государстве Цинь и то, сможет ли страна стать сильнее с помощью Системы.

III. Рождение меча

Когда всё было готово, Чэнь Юань запустил процесс создания. Мастерская наполнилась мерцанием, в воздухе переплелись причудливые энергетические колебания. Под точным контролем Системы водород сжимался до предела, постепенно превращаясь в металл. Чэнь Юань, не отрывая взгляда, сжимал в руках форму для рукояти, ожидая момента впрыска.

В миг, когда жидкий металл, подобно ртути, хлынул в форму, температура в мастерской резко упала. Воздух вокруг словно застыл. Чэнь Юань стиснул зубы, преодолевая холод, и продолжил управлять Системой, придавая мечу изысканную форму и шлифуя его. Когда по поверхности пронеслись всполохи света, начал обретать очертания Меч Цинь — с узким клинком, источающим холодное голубое сияние.

Чэнь Юань осторожно вытянул клинок. В свете ламп сталь сверкнула так резко, будто могла рассечь сам свет. Он взял обычный железный брусок и коротким взмахом разрубил его пополам. Срез был идеально гладким, без единой зазубрины. Чэнь Юань знал: он победил. Этот меч, созданный по технологии металлического водорода, резал железо как масло и должен был потрясти Ин Чжэна.

IV. Поднесение меча во Дворце Сяньян

Спустя несколько дней Чэнь Юань, сжимая в руках сокровище, переступил порог Дворца Сяньян. В зале царила торжественная тишина. Чиновники и военачальники выстроились по обе стороны. Ин Чжэн восседал на троне, пронзая приближающегося Чэнь Юаня взглядом, подобным факелу. Несмотря на волнение, Чэнь Юань шёл уверенно. Подойдя к центру зала, он поклонился правителю и медленно обнажил клинок.

В тот же миг по залу разлилось холодное сияние. Слышно было, как у присутствующих перехватило дыхание. Чэнь Юань взял стоящий на подставке обычный длинный меч и одним легким движением рассек его; разлом был ровным, как зеркало. Затем он поднес к клинку массивное ухо бронзового треножника — сталь прошла сквозь бронзу, словно сквозь мягкую глину.

В глазах Ин Чжэна на мгновение промелькнули удивление и азарт, но он быстро вернул себе самообладание. Чэнь Юань, держа меч обеими руками, почтительно поднес его к правителю:

— Ваше Величество, этот меч создан с помощью силы Системы из металлического водорода. Он не знает равных и достоин называться божественным оружием.

Ин Чжэн поднялся, медленно спустился с трона и принял дар. Когда его пальцы сомкнулись на рукояти, взгляд его стал сложным. Острота клинка превзошла все ожидания, заставив его осознать колоссальную мощь, которой обладал Чэнь Юань. С одной стороны, он был воодушевлен: такие технологии укрепят армию Цинь и помогут ему в великой цели — объединении Шести государств. С другой — он почувствовал тревогу: если такая сила не будет принадлежать ему, она станет угрозой для государства.

V. Диалог монарха и подданного

Ин Чжэн долго всматривался в лезвие, прежде чем заговорить:

— Чэнь Юань, сколько еще чудес таит в себе твоя Система? И почему ты решил отдать её на службу государству Цинь?

Чэнь Юань, заранее подготовив ответ, спокойно произнес:

— Ваше Величество, Система — лишь инструмент для усиления Цинь. Моя душа оказалась в этом мире, и я знаю, что ваше сердце стремится к порядку и миру для народа. Я готов использовать мощь Системы, чтобы помочь вам достичь вечной славы и сделать Цинь величайшим государством под небесами.

Ин Чжэн едва заметно кивнул, не сводя глаз с собеседника:

— Раз ты так говоришь, я поверю тебе один раз. Но помни: в государстве Цинь всё должно подчиняться воле государства и моей воле. Если в твоем сердце зародится иное умысел, то, сколь бы великим ни был этот мир, тебе не найдется в нем места.

Чэнь Юань поспешно опустился на колени:

— Будьте спокойны, Ваше Величество. Я буду предан вам и государству до последнего вздоха.

Ин Чжэн вложил меч в ножны и вернулся на трон:

— Встань. Я принимаю этот дар. Твое умение «Создания Системы» принесет Цинь великую пользу. Продолжай свои изыскания. Если создашь еще больше чудесного оружия, тебя ждет щедрая награда.

Чэнь Юань поклонился и поднялся. Он понимал: первый рубеж пройден, но впереди — бесконечные испытания. Нужно быть еще осторожнее, чтобы превратить поддержку правителя в фундамент для своей великой мечты.

VI. Последствия

Весть о подношении меча во Дворце Сяньян вызвала бурю. Придворные замерли в любопытстве, а завистники начали шептаться за спиной. Консерваторы опасались, что действия Чэнь Юаня разрушат сложившийся порядок и подорвут устои армии и политики; они начали плести заговоры, чтобы ограничить его влияние.

Для же армии Цинь этот меч стал символом будущего. Солдаты, завороженные мощью нового оружия, почувствовали небывалый подъем духа. Они жаждали поскорее получить такие клинки, чтобы стать непобедимыми на поле боя.

Вернувшись в мастерскую, Чэнь Юань не расслабился. Он понимал: признание Ин Чжэна — лишь начало. Чтобы сила Системы работала на полную, нужно было внедрить технологии в массовое производство. Он начал планировать, как применить металлический водород в военном деле, и одновременно обдумывал, как противостоять грядущему сопротивлению в столице.

Имя Чэнь Юаня постепенно разносилось среди народа. Люди, слыша о чудесах, творимых им, относились к нему с благоговением. Мудрецы начали присматриваться к каждому его шагу, осознавая: этот человек из иного мира способен перевернуть историю и вывести Цинь в новую эпоху.

В Шести государствах весть о мече прозвучала как гром среди ясного неба. Правители мгновенно напряглись. Они понимали: если Цинь овладеет такими технологиями, угроза станет фатальной. Монархи созвали советников, и на просторах Шести государств началась незримая война вокруг фигуры Чэнь Юаня.

VII. Планирование

Положение Чэнь Юаня становилось всё сложнее. Ему приходилось балансировать между развитием мощи государства и давлением со стороны придворных и враждебных соседей.

Он начал искать союзников среди просвещенных чиновников, поддерживающих перемены. Так сформировалось небольшое окружение, преданное идее развития. Вместе они обсуждали, как нейтрализовать консерваторов и как лучше демонстрировать преимущества Системы Ин Чжэну, чтобы получать больше ресурсов.

В военном деле Чэнь Юань тесно сотрудничал с генералами. Используя тактические концепции Системы, он адаптировал их к реалиям армии Цинь, создавая новые методы обучения и стратегии боя. Параллельно он ускорил исследования по применению металлического водорода в других видах вооружения.

О возможных диверсиях со стороны соседей он тоже не забывал. Используя функции анализа разведданных Системы, он начал выстраивать собственную сеть осведомителей, стараясь пресекать заговоры в зародыше.

VIII. Первые угрозы

Путь не был гладким. Чем сильнее становилось влияние Чэнь Юаня, тем громче звучали голоса противников. Они объединялись, чтобы очернить его перед Ин Чжэном, называя его «лжецом и еретиком», чьи методы разрушат основы государства. Хотя правитель верил в способности Чэнь Юаня, постоянные жалобы чиновников заставляли его колебаться.

В то же время шпионаж Шести государств стал беспрецедентным. Узнав, что Чэнь Юань — ключ к мощи Цинь, они сосредоточили все силы на нем. Однажды, когда он был вне мастерской, на него напала группа загадочных убийц. Их движения были отточены, а мастерство — пугающе велико. Благодаря навыкам спецназовца и способностям Системы, Чэнь Юань отбился, но получил ранения.

Этот налет стал тревожным звонком. И враги снаружи, и противники внутри — все они сжимали кольцо. Ему нужно было действовать быстро, иначе все труды пойдут прахом, а будущее Цинь окажется под угрозой.

IX. Переломный момент

Когда казалось, что тупик неизбежен, наступил перелом. С границы пришли вести: войска Государства Чжао начали подозрительные маневры, явно готовясь к вторжению. Ин Чжэн созвал экстренный совет. Чэнь Юань воспользовался моментом и представил план защиты, основанный на Системе.

Он предложил использовать разведданные Системы для отслеживания каждого шага армии Чжао в реальном времени и немедленно начать массовое производство оружия из металлического водорода для пограничных гарнизонов. Ин Чжэн долго молчал, обдумывая план, и в итоге утвердил его.

Под руководством Чэнь Юаня армия Цинь, вооруженная новейшими технологиями и опираясь на точные данные, сокрушила попытку вторжения. В этом сражении Цинь нанесла Чжао такой сокрушительный удар, что те больше не осмеливались даже смотреть в сторону границ.

Эта победа окончательно подтвердила ценность Чэнь Юаня и его Системы в глазах правителя, а голоса консерваторов в столице затихли. Чэнь Юань воспользовался триумфом, чтобы еще раз подчеркнуть значимость технологий для будущего страны, и доверие Ин Чжэна стало непоколебимым.

X. Взгляд в будущее

После преодоления кризиса положение Чэнь Юаня стало незыблемым. Но он знал: это лишь начало. Впереди ждали новые вызовы.

Он планировал создать в Цинь мощный научно-исследовательский центр, собрав лучших умов страны и используя знания Системы для технологического рывка. Его целью было преобразование сельского хозяйства, промышленности и военного дела, чтобы превратить Цинь в истинную сверхдержаву.

Чэнь Юань мечтал, что мощь Системы поможет прекратить бесконечные войны и принесет долгожданный мир. Он понимал, какой тернист этот путь, но вера в его дело была непоколебима. Шаг за шагом, опираясь на чудеса технологий и силу воли, он шел к своей цели, чтобы вписать имя — своё и имя государства Цинь — в золотые страницы истории.

http://tl.rulate.ru/book/184720/18282002