Готовый перевод Goddess Devours System: Rewriting Fate Across Worlds / Богиня съела систему и взломала мультивселенную: Глава 26

Поскольку это боевик, сцен с драками довольно много, поэтому перед официальным началом съёмок все должны были пройти полугодовую тренировку по боевым искусствам.

Мастер боевых искусств, нанятый режиссёром Чэнем, был в полном восторге от навыков, продемонстрированных Мэн Си во время тренировок. Она даже могла сама корректировать движения, делая их более плавными, так что вскоре у Мэн Си появилась дополнительная работа.

Однако из-за того, что Мэн Си всё ещё училась в школе, времени на непосредственное руководство боевыми сценами у неё было немного — она лишь мельком виделась с актёрами, игравшими главных героев.

Но благодаря этому она узнала, что её мужчина — это Сяо Цзэюй, император экрана, исполняющий главную мужскую роль. Она даже тайком проверила это с помощью хакерских способностей: никаких грязных сплетен, никакой невесты. Хорошо, иначе ей пришлось бы, как в романе, бороться с другой женщиной — это было бы хлопотно. Она также обнаружила, что он, как и она, был молодым господином, скрывающим личность в шоу-бизнесе, и что его агентство принадлежит ему самому.

— Сиси, ты устала? Я купил твой любимый фруктовый чай, — Сяо Цзэюй воткнул трубочку в чай и протянул его Мэн Си, которая только что закончила снимать сцену с дракой и пришла отдохнуть.

Мэн Си сделала глоток, радостно обхватила лицо Сяо Цзэюя и чмокнула его в щеку.

— Вкусно, спасибо, братец Цзэюй.

— Эй-эй-эй, как бы то ни было, сейчас мы на съёмочной площадке. Подумайте о приличиях, — Чэнь Цзянь не удержался и сделал замечание парочке, а затем посмотрел на стоящего рядом Сяо Цзэюя. — Не стой столбом, следующая сцена твоя. Иди репетируй мизансцены.

Чэнь Цзянь был слегка озадачен этой парочкой. Раньше Сяо Цзэюй в неформальной обстановке на глазах у знакомых славился своей холодной отстранённостью. Кроме работы, ни одна женщина не смела к нему приближаться, поэтому у него и не было грязных сплетен. А теперь он вьётся вокруг Мэн Си, иногда улыбается так, будто гроша ломаного не стоит — это его просто потрясло.

Он никак не ожидал, что эти двое, которые за полгода тренировок виделись от силы пару раз, вдруг сойдутся. Если бы он сам не привёл Мэн Си к Сяо Цзэюю на тренировку, он бы заподозрил, что они знакомы давно.

Во всей съёмочной группе только режиссёр Чэнь знал истинную личность Мэн Си и Сяо Цзэюя. Остальные не знали, но с начала съёмок, видя, как близки Мэн Си и Сяо Цзэюй, многие начали подозревать, что Мэн Си получила роль второй героини только благодаря ему.

Хотя Чэнь Цзянь был известен в индустрии тем, что не боялся власти, Сяо Цзэюй, как император экрана, много раз с ним сотрудничал, и у них сложились приятельские отношения. А что, если он согласился из-за этих отношений? Иначе как ещё малоизвестная актриса, получившая известность только благодаря недавнему шоу, могла заполучить такую важную роль?

Сунь Даньдань, игравшая главную героиню, также придерживалась схожего мнения о Мэн Си. Более того, она пришла на пробы специально, потому что знала, что Сяо Цзэюй будет играть главную роль. Она хотела проводить с ним больше времени, надеясь, что, увидев её достоинства, он сможет обратить на неё внимание.

Но не успела она и глазом моргнуть, как её опередила Мэн Си. Поэтому во время съёмок она недолюбливала Мэн Си, хотя ничего не предпринимала — просто игнорировала её вне съёмок.

За столько лет в индустрии она смогла удержаться на плаву благодаря своему таланту. Даже если кого-то недолюбливала, она никогда не позволяла этому повлиять на съёмки и создать себе проблемы или испортить репутацию. К тому же она была немного помешана на красивых лицах, и видя симпатичное, вызывающее зависть лицо Мэн Си, она проникалась к ней симпатией. Так что её чувства к Мэн Си были довольно сложными.

Даже она сама не могла сказать, что именно чувствует: недовольство тем, что Мэн Си отбила у неё мужчину, за которым она так долго охотилась, или симпатию к её лицу.

Даже если поначалу вся съёмочная группа сомневалась в Мэн Си, со временем они перестали думать, что она попала в проект благодаря Сяо Цзэюю.

Хотя в начале съёмок она показывала себя не лучшим образом и получала нагоняи от режиссёра Чэня, было видно, что у неё неплохие способности. К тому же она быстро училась, была серьёзно настроена и с каждым разом выступала всё лучше. В конце концов режиссёр Чэнь уже был не так строг, и криков больше не было.

Неизвестно, из-за того ли шоу или из-за Сяо Цзэюя, но до окончания съёмок Мэн Си, помимо актёрской игры, записала с ним саундтрек к сериалу.

После завершения съёмок Мэн Си, следуя графику, составленному агентом, назначенным Сяо Цзэюем, была занята. Ещё когда она согласилась подписать контракт с компанией Сяо Цзэюя, она уговорила его, сказав, что ей нужно стать королевой экрана или певицей, чтобы быть ему ровней. Тогда Сяо Цзэюй растрогался, крепко обнял и расцеловал Мэн Си, говоря, что ему всё равно, но он уважает её решение и поможет ей как можно скорее достичь цели.

Когда сериал наконец вышел в эфир, он, как и в прошлой жизни, стал популярен. Сцены с драками хвалили, а маленькая актриса Мэн Си прославилась.

Песни, которые она пела на шоу, были найдены пользователями сети, и то шоу тоже стало популярным. В одночасье количество приглашений, получаемых Мэн Си, резко возросло.

Так Мэн Си из режима «съёмочная группа — школа» перешла в режим «съёмочная группа — школа — студия звукозаписи», и иногда её приглашали выступать на различных вечерах. Учитывая ревность своего парня, она время от времени навещала его на съёмках.

Однажды, когда Мэн Си пришла на съёмки к Сяо Цзэюю, она случайно столкнулась с Бай Вэйэр. Бай Вэйэр тоже её заметила. Если бы не эта встреча, Мэн Си, занятая делами, уже забыла бы о главных героях. Но ничего страшного, раз встретились, можно и наверстать упущенное.

Заметив, что Бай Вэйэр крепят на тросы, Мэн Си слегка улыбнулась.

Бай Вэйэр, стоявшая поодаль, только что с завистью и ненавистью смотрела на Мэн Си. С тех пор как на том шоу она потеряла голос, она обращалась в больницу. К счастью, голос вернулся, но был испорчен. До сих пор у неё был голос, как разбитое ведро. С таким голосом о карьере певицы можно было забыть.

К счастью, с помощью Гу Чжэньтина она смогла пойти по актёрской стезе. Но в душе она всегда ненавидела Мэн Си. Если бы не она, с её голосом ничего бы не случилось.

Особенно когда она видела, что и песни, и сериалы Мэн Си становятся популярными, а её собственная известность растёт, на душе становилось ещё более мерзко. И вот сегодня она снова встретила Мэн Си, да ещё и застала её в такой близости с императором экрана Сяо. От зависти она готова была извергать пламя.

Почему они обе одинаковы? Нет, у неё, в отличие от Мэн Си, у которой ничего нет, есть Гу Чжэньтин, который её поддерживает. Но Мэн Си живётся лучше, и мужчина у неё лучше. То, как император экрана Сяо относится к Мэн Си, как он заботится о ней, видно невооружённым глазом. А Гу Чжэньтин, хоть и испытывает к ней симпатию, относится к ней скорее как к своей вещи. Пока она ему нравится, у неё есть ценность, а перестанет — и она никто.

Погружённая в озлобленные мысли, Бай Вэйэр, когда её поднимали на тросах, увидела выражение лица Мэн Си. Опять эта улыбка. Внезапно её охватило дурное предчувствие.

Она тут же захотела спуститься, но тросы уже подняли её высоко. Спуститься вовремя было невозможно. Она продолжала успокаивать себя: «Всё будет хорошо, всё будет хорошо».

В следующую секунду трос лопнул, и она стремительно полетела вниз лицом к земле.

Она тут же почувствовала боль в лице, за которой последовала боль во всём теле, даже перекрывшая боль на лице. Она так и осталась лежать на месте, не в силах пошевелиться.

http://tl.rulate.ru/book/184713/18307741