Готовый перевод From Base 404 to Galactic Hero: Ace Pilot’s Rise / База 404: как стать героем Галактики за два года ада: Глава 53

Ляо Юн увидел восемь сбитых Натальей, и в его душе зародилось чувство опасности.

Он считал, что сам сражался неплохо, но Наталья всё равно показала лучший результат, чем он, Ляо Юн. Это доказывало только одно —

— в космосе его мастерство уступает Наталье.

При одной этой мысли рука Ляо Юна невольно потянулась к рычагу форсажа, и если бы не AI, который, учтя мнение Алуня, вовремя его остановил, он бы снова рванул на форсаже, как в атмосфере.

[Лейтенант Ляо Юн, успокойтесь. Согласно расчётам, текущая скорость является оптимальной крейсерской. Количество вражеских машин на данный момент не менее шестидесяти, у вас достаточно целей.]

— Ты, парень, неплохо разбираешься.

[Это лишь нормальный вывод, основанный на вашей мимике, мельчайших движениях мышц тела и вашем обычном поведении.]

— Ладно, думаю, когда придёт личная машина, попрошу отца установить тебе голосовой интерфейс, — Ляо Юн улыбнулся и покачал головой. — Но ты прав, я действительно немного занервничал.

[Я синхронизировал данные с бортовым AI лейтенанта Натальи. Очевидно, что младший лейтенант Наталья по своему стилю склонна больше полагаться на интуицию в полёте, и её интуиция действительно очень точна. Что касается вас, судя по сигналам мышечной активности, ваша интуиция тоже очень точна, но вы слишком рациональны, слишком доверяете своему опыту и подавляете свою интуицию.]

После длинной тирады AI Ляо Юн опешил.

— Ты хочешь сказать, что мне просто нужно слушаться своей интуиции?

[Не всё так просто, но вам действительно не стоит продолжать подавлять свою интуицию.]

— Понял, попробую.

Ляо Юн глубоко выдохнул и снова сосредоточился.

Что касается интуиции, у Ляо Юна был в этом высочайший талант, а именно — Состояние сверхконцентрации. В этом состоянии его мышление и нервные рефлексы достигали чудовищной скорости, а навыки управления были почти как слияние человека и машины.

Единственная проблема — в таком состоянии Ляо Юн мог обращать внимание только на нескольких врагов перед собой и одного-двух союзников рядом.

Для других это не было бы серьёзным дебаффом, но для Ляо Юна это было неловко.

Причина была проста: помимо завидного таланта к Состоянию сверхконцентрации, у него был ещё один дар, который вызывал зависть, — Полевое зрение, словно открылось третье око, или, иначе говоря, способность читать и оценивать поле боя.

Среди сбитых, которые Ляо Юн одержал ранее, многие считались так называемыми «лёгкими сбитиями». Такие сбития обычно происходят в ситуации два на одного, когда союзник создаёт брешь в обороне противника, а ты используешь момент, чтобы сбить его.

Но на поле боя не так много возможностей для локального боя два на один; чаще бывает равное противостояние.

В таких условиях не так много лёгких сбитий, чтобы подбирать чужие головы. Как же Ляо Юн смог получить столько лёгких сбитий, да ещё и подкинуть их Наталье? За счёт чего?

Не иначе как после чтения поля боя он просчитывал все — себя, своих союзников, даже врагов и их союзников, в некоторых случаях превращая врагов в своих, и вынуждая остальных врагов совершать вынужденные ошибки.

Поэтому Дэнъэнь и Ноэль больше ценили его способность читать поле боя. Гений с непревзойдённым мастерством пилотирования мог в одиночку справиться максимум с тремя-четырьмя врагами. Таких гениев в Федерации полно, и Наталья по таланту пилотирования не уступает ему.

Что касается этого, такого хорошего Полевого зрения, как у Ляо Юна, Дэнъэнь и Ноэль видели только у отца Ляо Юна, Ляо Цзяньхуа, и у самого Ляо Юна.

Такой талант действительно мог сделать союзников сильнее. Дэнъэнь вот-вот выйдет в отставку, и эскадрилье 1212 нужен достойный преемник. Ляо Юн с этим талантом был идеальным кандидатом. Поэтому он постоянно готовил Ляо Юна стать квалифицированным командиром эскадрильи, и большую часть времени другой талант Ляо Юна был запечатан.

Теперь, считая себя отстающим, Ляо Юн решил снять эту печать. А чтобы войти в Состояние сверхконцентрации, нужно было с головой окунуться в самую жестокую битву.

Итак, он направил Молниеносного Сокола и нырнул в водоворот обломков снаружи флота снабжения.

Надо сказать, что менее чем за полчаса ситуация на поле боя снова изменилась. Третий флот успешно захватил семь или восемь транспортных кораблей и сейчас прикрывает захваченные суда, отводя их к внешней части звёздной системы. А с планеты Айсинг, из системы обороны пояса астероидов, прибыли контратакующие силы.

Ситуация изменилась с атаки на оборону. Третьему флоту пришлось быстро перестроиться, используя линейные крейсеры с ещё высоким запасом щитов для обороны, а остальные линейные крейсеры сосредоточили огонь на приоритетных целях противника.

Такая тактика была крайне невыгодна для Человеческой Империи, которой не хватало высокоскоростных кораблей. К счастью, после занятия определённого пространства нехватка передовых истребителей у Человеческой Империи уменьшилась.

— Что это?

Как только Ляо Юн вошёл в зону боя, он увидел несколько тяжёлых двухмоторных истребителей, которых он раньше не видел, проносящихся вдалеке.

— Не знаю, тепловые и радиационные сигнатуры не совпадают ни с одной известной моделью. По оптическому облику на семьдесят процентов похож на «Ярость», но по другим данным, Δv у «Ярости» не такая высокая! — пришло сообщение от Молниеносного.

В космосе скорость сама по себе не так важна, гораздо важнее Δv — изменение скорости. Этот параметр определяет тактическую манёвренность, продолжительность выполнения задачи и, самое главное, способность противостоять вражеским боевым единицам. Для таких боевых единиц, как космические корабли и истребители, это по-настоящему ключевой параметр.

— Новая машина? Испытаю её на прочность! — Ляо Юн облизнул губы и толкнул ручку управления, рванув вперёд.

— Командир, за нами хвост — Супер Молниеносный Сокол, — пилот истребителя Империи быстро заметил приближающегося Ляо Юна. — Не разобраться ли с ним сначала?

— Сосредоточься на задании, Коготь-2. Наша миссия — уничтожить захваченные врагом корабли. — ответил командир. — К тому же, ты правда веришь, что это одиночная цель, высунувшаяся вперёд? Наши характеристики не превосходят Супер Молниеносный Сокол, пока он не атакует — не обращай внимания. Задача завоевания господства в космосе не наша.

— Принято, — Коготь-2 кивнул, не придавая Ляо Юну большого значения.

Им было всё равно на Ляо Юна, но Ляо Юн собирался обратить на них внимание. С резким сужением зрачков Ляо Юн моментально сосредоточился.

Факел Супер Молниеносного Сокола внезапно вспыхнул — это включился форсаж. С резким увеличением скорости Ляо Юн легко догнал отряд «Ненависть» и мгновенно выполнил визуальный захват.

— Чёрт, меня захватили, — выругался Коготь-4. — Запрашиваю выход из строя для уклонения.

— Всего один враг? — взглянув, нахмурился командир Коготь-1.

В его отряде «Коготь» было целых пять человек. Хотя их техника не была самой выдающейся, но у каждого было более тысячи часов налёта, и они считались одной из основных сил аэрокосмических войск Человеческой Империи.

Поэтому Коготь-1 был уверен в боеспособности своего отряда. Увидев, что на самом деле только один Ляо Юн несётся на них, он невольно подумал о том, чтобы сбить его, прежде чем уходить.

— Кажется, действительно только он один, — Коготь-4 был почти доведён до бешенства манёврами Ляо Юна.

Чтобы сэкономить боеприпасы, Ляо Юн не хотел атаковать, пока противник держал строгий строй. Если бы только один истребитель выпустил дипольные отражатели, он всё ещё мог бы вести ракету оптическим наведением. Но если целая эскадрилья одновременно выпустит диполи, головка самонаведения ракеты не послушается оптического наведения и врежется прямо в них.

Поэтому он постоянно подсвечивал радаром управления огнём одну вражескую машину — Коготь-4, время от времени дразня его.

[До строя захваченных кораблей противника осталось 1400 километров. При текущей скорости прибытие ожидается через три минуты.]

— Понял, напомни, когда останется меньше полутора минут.

С помощью AI Ляо Юн в состоянии сверхконцентрации частично восстановил восприятие поля боя. Он знал, что целью врага были захваченные корабли, и это дало ему некоторые догадки о состоянии готовности противника.

Вероятно, Врата Стикса действительно только что отремонтировали, но этот ремонт, похоже, позволил лишь вернуть этого гиганта к уровню межзвёздной войны, и не успели провести модернизацию.

Раз так, то защитить эти захваченные корабли стало ещё важнее. По сравнению с собственными достижениями, помешать врагу атаковать важные цели было явно важнее.

И как раз когда Ляо Юн собирался начать атаку, шесть вражеских истребителей внезапно разделились на три пары и окружили его с разных направлений.

— Хм, я боялся, что ты сам не придёшь! — увидев, что противник решил принять бой, Ляо Юн изобразил выражение, как будто только этого и ждал. Он потянул ручку, одновременно нажимая педали, и с точностью, превосходящей откалиброванное AI управление, изменил курс, устремившись к одной из пар.

— Эй, частицы запутывания уже сгенерированы, почему этот парень не отвечает на связь? — Ли Тинхань смотрела на свой терминал, где в кольце квантовой фиксации мерцал голубой свет.

— Наверное, в бою, — улыбнулся Ли Цзянься, который был на видеосвязи с ней. — Не могут использовать обычные средства, приходится отправлять «бутылку». Когда они отправляли сообщение, возможно, уже входили в боевой режим, но им очень нужен кастомный ACE, иначе я не могу придумать причину.

— Тогда им не следовало бы сразу отвечать на связь? Аренда сверхточного уровня системы гиперпространственной передачи очень дорогая, братец, — пожаловалась Ли Тинхань.

— Возможно, тебе не придётся долго ждать. Кстати, раз условия боя настолько суровы, не хочешь ли ты подумать, как заодно отправить с этой передачей те вещи, которые только что прошли финальную доводку и готовятся к конкурсу? — из другого окна заговорил Ли Янь.

http://tl.rulate.ru/book/184708/20125828