Готовый перевод From Base 404 to Galactic Hero: Ace Pilot’s Rise / База 404: как стать героем Галактики за два года ада: Глава 36

— Да что ж ты, Ляо Юн, всего пару сбитий заработал, а уже о таком думаешь? Зазнался.

Ляо Юн тряхнул головой, выгоняя неуместные мысли, и сосредоточился на бое с тремя вражескими истребителями.

В воздушном бою сражаться одному против нескольких — смертельно опасно. У тебя нет прикрытия, а у врага — есть. Это значит, что у тебя почти не бывает по-настоящему выгодной позиции: ведомый противника в любой момент может перехватить твоё преимущество и обратить его в недостаток.

Но если твой истребитель намного превосходит вражеские, то при необходимости можно и рискнуть.

Сейчас у Ляо Юна не было острой нужды, но он всё равно решил попробовать. В конце концов, если удастся сбить этих троих и вернуться на основное поле боя, помощь Дэнъэню и остальным будет максимальной.

Сейчас на главном направлении соотношение сил было девятнадцать к пяти — каждому пилоту Базы 404 доставалось в среднем 3,8 вражеских истребителя. Давление там было даже выше, чем у Ляо Юна в бою один на троих.

— Эй, какая у тебя скорость захвата цели? — вдруг спросил Ляо Юн.

[Если я возьму визуальный режим на себя, хватит 0,001 секунды.] — ответил бортовой ИИ Гвайоса.

— Отлично. Тогда захват оставляю на тебя. И возьми управление углом атаки — я хочу выкинуть кое-что по-настоящему безумное.

С этими словами Ляо Юн резко рванул ручку управления на себя. Благодаря помощи ИИ и невероятной манёвренности Гвайоса он мгновенно вышел на чудовищный угол атаки в 86 градусов. Слегка сбросив скорость, он надавил на ручку и, на скорости около двух Махов, выполнил «Маятник Ковочу».

Пилоты отряда «Епископ», только что преследовавшие его, совершенно не ожидали такого опасного манёвра. Ведь «Маятник Ковочу» — это, по сути, манёвр на закритических углах атаки. Если бы не запредельная манёвренность Гвайоса, выполнить его на двух Махах было бы невозможно.

Даже так — кто знает, сколько G перегрузки выдержал Ляо Юн в то мгновение?

А дальше началось самое невероятное.

— В момент, когда он должен был разминуться с эскадрильей Бишопов, Ляо Юн снова потянул ручку на себя, задирая нос истребителя ещё на несколько градусов. Это дало ему меньше десятой доли секунды на захват цели.

[Цель захвачена!]

У Ляо Юна не было времени смотреть на текстовые сообщения ИИ — перегрузка была такой, что перед глазами уже начало темнеть. Но он услышал характерный звуковой сигнал захвата — «ди-и-инь» — и, действуя на рефлексах, нажал кнопку пуска ракеты.

На такой дистанции промахнуться было почти невозможно, и у Епископа-4 почти не оставалось времени на катапультирование.

Вспышка — и счёт сбитий Ляо Юна снова увеличился на единицу.

Выкинуть такой трюк на пределе было здорово, но «Маятник Ковочу» — всё-таки манёвр на закритических углах. Даже если он не свалился в штопор, энергия упала катастрофически.

Тут и проявилась важность HM-режима Гвайоса. Ляо Юн нажал кнопку активации. Убрав предкрылки и опустив хвостовое оперение, Гвайос перешёл в бесхвостую трёхплоскостную стреловидную конфигурацию, оптимизированную для высоких скоростей. После этого Ляо Юн даже не включил форсаж — два двигателя на полной мощности сами разогнали Гвайос до невероятных пяти Махов.

— Выполнить такой манёвр и так быстро восстановить скорость? — у Бишопа-1 отвисла челюсть.

Он думал, что втроём против одного, пусть даже вражеский истребитель очень продвинутый, у них есть подавляющее численное преимущество. Теперь же стало ясно: за штурвалом той машины сидит пилот уровня аса.

Это было похоже на то, как если бы ты знал, что в мире существует невероятно острый меч, а когда встретил его владельца, оказалось, что его зовут Дугу Цюбай. Безнадёга.

— Слушай, Пятый, — сказал Бишоп-1 по закрытому каналу связи с Епископом-5. — Тот тип, скорее всего, ас. Забудем о том, чтобы его сбить. Просто сосредоточимся на том, чтобы выжить.

— Понял. Я тоже это понял. Если он сядет мне на хвост и не отстанет, я сразу катапультируюсь.

— Добро, — кивнул Бишоп-1.

Тем временем Ляо Юн уже набрал высоту и кружил, выжидая момент. Бишоп-1 и Епископ-5 знали, где он находится, поэтому держались на безопасном расстоянии и часто меняли позиции.

— …Вот так наёмники? Уже не хотят драться? — Ляо Юн видел их осторожные манёвры и понимал, что они просто испугались.

[Согласно анализу данных, это наёмники. Столкнувшись с противником, значительно превосходящим их по силе, наёмники часто выбирают приоритетом выживание.]

— Ты и это знаешь? — удивился Ляо Юн. Он думал, что база данных ИИ ограничивается только полётами и тактикой.

[Правильный анализ личности противника и принятие решения — тоже часть тактики. В моей базе данных есть информация о возможных реакциях врагов разного типа.] — ИИ по-прежнему честно отвечал на вопросы.

— Понятно. А как ты думаешь, как их теперь сбить?

[Частота смены прикрытия у противника высока. Предлагаю сначала попытаться разбить их строй, а затем уничтожать поодиночке. Согласно анализу базы данных, наиболее эффективная тактика — одновременно выпустить по обеим целям ракеты ближнего боя на пикировании, вынудив их к манёврам уклонения, а затем немедленно выполнить «Маневр Иммельмана» для преследования одной из них.]

— Попробуем, как ты сказал, — кивнул Ляо Юн и, надавив на ручку, начал пикирование.

Гвайос всё-таки был тяжёлой машиной, и при пикировании его было отлично видно и слышно. Бишоп-1 и Епископ-5 быстро его заметили.

— Tally! Tally! Враг! Прямо над нами, на два часа!

— Меня захватили! Уклоняюсь влево! Влево!

— Чёрт, меня тоже захватили! Уклоняюсь вправо!

На мгновение в эфире отряда «Епископ» воцарился хаос. Чтобы не мешать друг другу, они разошлись в разные стороны, уклоняясь от ракет Ляо Юна.

— Отлично. Тогда… мальчики налево, девочки направо! — Ляо Юн потянул ручку на себя, выполнив половину петли, но не продолжил пикирование, а выровнял машину и рванул за Епископом-5, который уходил влево.

— Чёрт, командир! Он у меня на хвосте!

— Уклоняйся! Вправо, вправо! Я сейчас!

— Поздно, командир! Захват! Катапультируюсь!

Как только в кабине Епископа-5 завыл RWR, он сразу же дёрнул ручку катапульты.

— Ещё один сбит… Чёрт! — Ляо Юн не успел даже перевести дух, как его собственный RWR взвыл, предупреждая об атаке.

Это, конечно же, был Бишоп-1, который, закончив уклонение, бросился в погоню. Хотя он и говорил, что выживание — главное, на деле он всё ещё надеялся сбить Ляо Юна.

Причина была проста: все они лётчики-истребители. Нельзя же позволить одному и тому же человеку сбить тебя дважды? Бишопа-1 уже сбивал Ляо Юн. Если бы он сейчас струсил и катапультировался, какой бы из него был пилот? Надо было хоть как-то восстановить репутацию.

Ляо Юн сделал простой уклоняющийся манёвр, выбросил несколько дипольных отражателей, ушёл от ракеты и разминулся с «Типом Славы» Бишопа-1.

— «Тип Славы» — типичный истребитель для маневренного боя. Он, наверное, попытается затянуть меня в «одно кольцо» на углах. Что ж, давай сразимся на углах! — Ляо Юн мельком глянул на траекторию Бишопа-1 и сразу же начал разворот в противоположную сторону, пытаясь свести бой к маневренной схватке в «одном кольце».

— Чёрт… Даже без переднего оперения его угловая манёвренность всё равно неплоха, — у Бишопа-1 выступил холодный пот, когда он увидел, что Ляо Юн вошёл в атакующую позицию на целую секунду быстрее него.

Анализ Ляо Юна был верен. «Тип Славы» действительно был типичным истребителем для маневренного боя. Даже спустя столько лет его мгновенная угловая скорость уступала только «Люсину». А в данных Бишопа-1 Гвайос значился как типичный истребитель с крылом обратной стреловидности. Сама конструкция такого крыла подразумевала намного лучшую манёвренность, чем у стреловидного. Поэтому то, что в конфигурации с обратной стреловидностью угловая манёвренность Гвайоса была лучше, не было сюрпризом.

Но сейчас Ляо Юн убрал предкрылки обратной стреловидности, перейдя в более обычную трёхплоскостную стреловидную конфигурацию. Бишоп-1 считал, что это должно было сильно снизить угловую манёвренность Гвайоса. Однако, судя по всему, даже без обратной стреловидности она оставалась чудовищно высокой.

Разумеется, Ляо Юн не был добрым самаритянином. «Одно кольцо» ты выбрал сам — не вини меня, если я, получив преимущество, начну атаку.

Он нажал на спуск. Одна ракета сошла с направляющих. Затем, сделав ещё один вираж и увидев, что противник выполняет уклоняющийся манёвр, Ляо Юн выпустил вторую ракету ближнего боя.

— Чёрт! — Бишоп-1 прекрасно знал поговорку «лучше синица в руках, чем журавль в небе». Он дёрнул ручку катапульты и выстрелился.

Одержав три лёгкие победы, Ляо Юн взглянул на остаток топлива — 58% — и четыре оставшиеся ракеты. Не раздумывая, он рванул к основному полю боя.

— Что? Весь отряд Бишопа-1 сбит? — Танк-1, который как раз был занят окружением отряда Дэнъэня, неожиданно получил сообщение от Короля.

— Да. Бишоп-1 и Епископ-5 успели катапультироваться, но Епископ-4 погиб. Как у тебя дела?

— Противник упёртый. Хотя у них всего пять истребителей, они отлично знают возможности своих машин. Пока серьёзных потерь у нас нет, но и взять их быстро не получается.

— Тот истребитель неизвестной модели летит в вашу сторону. Нужна помощь?

— Ты лучше сначала разберись с теми, кто на земле. Мы-то отступить сможем, но ты должен понимать: кроме тридцати двух истребителей, что у нас сейчас в воздухе, и двадцати, что мы перебросили по воздуху, у нас больше нет лишних машин. Пока что мы потеряли только Епископа-4, но запасные истребители почти на исходе. Если тот тип на земле снова устроит такую же атаку, нам будет не на чем летать!

http://tl.rulate.ru/book/184708/19080875