Готовый перевод From Base 404 to Galactic Hero: Ace Pilot’s Rise / База 404: как стать героем Галактики за два года ада: Глава 33

Услышав, что начальник ищет его, Омела немедленно подавил вспышку гнева и принял вызов.

Дело было не в его ангельском терпении, а в том, что людей из штаба он не мог себе позволить злить.

— Как продвигается вторжение на Сократ? — едва он ответил, раздался властный голос.

— Докладываю командиру Хуншаню: наши войска успешно высадились. Сейчас мы находимся в состоянии позиционного противостояния с силами обороны противника, я разрабатываю план по дальнейшему снабжению, — Омела ловко завуалировал провальные действия Ху Яна.

— Очень хорошо. Из тридцати пяти звездных систем, в которые мы начали наступление, ты единственный, кто успешно высадился. Продолжай в том же духе. По данным моих осведомителей, одна из эскадрилий Третьей мобильной флотилии Северного сектора уже направляется к системе Сократ. На всякий случай я передаю тебе вторую и третью эскадрильи Четвертого флота Империи, а также третий десантный корпус. Хотя Сократ не имеет большого значения для дряхлой Федерации, он крайне важен для нашей новой Человеческой Империи. Ты должен взять эту систему в течение месяца. Понял?

— Слушаюсь, — Омела кивнул.

— Хорошо. Помни: судьба нынешней Человеческой Империи зависит от вашего самоотверженного труда.

С этими словами Хуншань отключился.

— Ну как?

— Похоже, темпы выполнения задач в других подразделениях ниже наших, но я не могу судить о положении остальных. В любом случае, нужно найти способ помочь этому парню, Ху Яну, удержать позиции на земле. Каким бы огромным ни было преимущество в воздухе, истребители не заменят сухопутные войска в контроле над захваченными районами. Система Сократ — это сельскохозяйственный мир. Если мы сможем её захватить, это принесет Империи колоссальную пользу, — Омела вздохнул, снова открыл страницу связи и принялся просматривать каналы наемников, выискивая силы для дальнейшей переброски подкреплений на поверхность.

На планете Сократ.

Как только Ляо Юн приземлился, логисты базы с грохотом запустили хлопушки, и Ляо Юна засыпало разноцветными блестками.

— Это что, наш новый Ас? С возвращением, — Ноэль уже ждал его.

— Командир, ну почему вы тоже надо мной подшучиваете? — Ляо Юн смущенно почесал затылок.

На всем пути от линии фронта, даже если Ляо Юн не включал микрофон, видеосвязь в командном канале была активна. И хотя парень говорил скромно, скрыть торжествующее выражение лица было невозможно.

Впрочем, это было ожидаемо. Ляо Юну исполнилось двадцать один, и, как и сказала Наталья, даже если он добыл пять подтвержденных уничтожений за счет технологического превосходства, он все равно оставался самым молодым асом в истории Федерации.

В возрасте, когда кровь кипит, а цель достигнута так быстро, трудно не чувствовать себя на вершине мира. Если бы не тот факт, что у Гвайоса заканчивалось топливо, он бы, наверное, исполнил еще несколько сверхманевров, просто чтобы потешить самолюбие.

Конечно, он был горд, но остальные не собирались позволять ему наслаждаться триумфом в одиночку. Весь путь шестеро нападали на одного, подкалывая его так, что он уже сам начал краснеть от неловкости.

— Ладно, у тебя четыре часа отдыха. Мощная сонная машина уже подготовлена, — Ноэль похлопал Ляо Юна по плечу. — В нынешней ситуации запросить новый истребитель будет непросто, зато с другими привилегиями проблем нет. Например, ты уже можешь подумать, как будет выглядеть дизайн твоего логотипа Аса.

— Угу.

— Как придумаешь — скажешь мне. Отдыхай. Сейчас мы уже не в режиме боевой готовности, а в состоянии войны. Вам, пилотам передовой, будет тяжело, так что спи больше, — Ноэль кивнул. — Кстати, тебя ищет директор Ли. Я велел ей подождать тебя в ангаре.

Ляо Юн кивнул и, открыв дверь, ведущую из технического отсека в ангар, вышел наружу.

Едва переступив порог, он увидел Ли Тинхань, стоявшую прямо у его сонной машины.

— Я так за тебя переживала! Я видела, что все вернулись, а тебя всё нет. Думала, тебя сбили. В бою всё обошлось?

Увидев Ляо Юна, Ли Тинхань тут же подбежала к нему.

— Всё в порядке. Просто я заправился раньше остальных, поэтому задержался в небе чуть дольше, — успокоил её Ляо Юн. — К тому же, если бы не Гвайос и не твои новые ракеты, я бы не смог взять этот рекорд Аса.

— Ты стал Асом? Асом в двадцать один год? — Ли Тинхань была потрясена.

— Ладно-ладно, ничего сверхъестественного. Но у Гвайоса есть одна проблема, о которой я должен тебе сказать.

— М? Какая проблема?

— После твоих доработок расход топлива у Гвайоса сильно вырос, особенно при выполнении маневров, — ответил Ляо Юн.

— А, я знаю причину. При следующем вылете такой проблемы не будет. Ваша база по-прежнему использует топливо стандарта HFS-02335, а двигатели Гвайоса рассчитаны на стандарт HFS-02400. По сравнению с тем, что вы используете сейчас, эффективность выше более чем в два раза. Я уже совместно с мастер-сержантом Алунем обновила линию производства комбинированного топлива для вашей базы, так что в будущем вы сможете использовать новое топливо.

— А двигатели Супер Молниеносного Сокола смогут его использовать?

— Ты разве не знаешь мой уровень? Такая модернизация с моей командой не составит труда. Список ротации пилотов у меня есть, всё доработаем по ходу дела.

— Тогда огромное спасибо, — Ляо Юн кивнул.

— Вот и славно. Не буду мешать твоему отдыху, — Ли Тинхань кивнула и вышла из ангара.

— Эта барышня не в тебя ли влюбилась? Я заметила, что она ждала тебя в ангаре сразу после посадки, — подошла к нему Наталья.

— Да с чего бы ей на меня смотреть? Ладно, отдыхать пора, — отмахнулся Ляо Юн и нырнул в сонную машину.

Сонные машины исследовали еще во времена колонизации Солнечной системы, но тогда они использовались в основном для длительных межзвездных перелетов. Сейчас технологии прыжков достигли такого уровня, что можно совершать переходы от световых секунд до десятков световых лет.

В таких условиях изначальное предназначение машин отпало. Однако исследования показали, что сонная машина помогает людям, работающим на износ, быстро восстанавливать силы. Проще говоря: два часа в такой машине заменяют восемь часов полноценного сна с идеальным качеством отдыха. Так техника нашла себе новое применение.

Разумеется, капиталисты не стали бы выдавать рабочим устройства стоимостью в миллион триста тысяч федеральных кредитов. Основными клиентами были армия и исследовательские институты, и Ли Тинхань была верным пользователем таких машин. В своей вилле в столице у неё была даже кастомная модель с функциями красоты и физиотерапии.

Ляо Юн установил лимит в два часа и нажал кнопку запуска. Как только люк закрылся, бесцветный и безвкусный гипнотический газ мгновенно заполнил кабину.

Газ действовал быстро. Ляо Юн едва успел ощутить мягкость подушек, как провалился в сон. Когда он открыл глаза, прошло уже два часа.

— А штука и впрямь рабочая, — Ляо Юн выбрался из машины и сладко потянулся.

— Работает-то работает, но ваши снабженцы — жуткие скряги. Эта модель десятилетней давности. Когда вернусь, спрошу у отца, может, организует какое-нибудь спонсорство и передаст вашей базе пару новых машин, — раздался голос.

— Ли Тинхань? Ты как здесь оказалась?

— Ничего особенного, забыла собрать данные ИИ. Остальные заняты адаптацией нового топлива для Супер Молниеносного Сокола и Метеора Тип Б, так что пришлось делать это самой, — ответила она.

— Вот оно что... — Ляо Юн кивнул.

— Тц-тц, ты что, опять проигнорировал бортовой ИИ? — спросила Ли Тинхань.

— Он слишком медленно реагирует... Ай! Кто это меня ударил?

Ляо Юн почувствовал, как по голове прилетел ощутимый удар. Он обернулся: внешнее крыло Гвайоса незаметно раскрылось. Было очевидно, кто именно его ударил.

— Нет, дорогая моя сестренка, ты же сама говорила, что этот ИИ — не продвинутый! — Ляо Юн, не веря своим глазам, ткнул пальцем в Гвайоса и закричал на Ли Тинхань.

— А... Это странно. Базовые принципы разработки у них разные, к тому же я лишь скормила ИИ Гвайоса данные от Супер Молниеносного Сокола... Погоди, неужели... Нет, Гвайос оснащен технологиями третьего поколения, они на две ступени выше первого поколения Сокола. Это невозможно! — Ли Тинхань замерла, погрузившись в бормотание под нос.

— Стоп, стоп! Я не понимаю твой профессиональный жаргон, но знаю один способ решить проблему, — Ляо Юн прервал её, прежде чем она окончательно уйдет в себя.

— А? И какой же?

— Да всё просто: истребитель стоит здесь. Зайди внутрь, скопируй код ИИ и спокойно изучай его. Тебе не нужно, как мне, вылетать каждые четыре часа, у тебя полно времени на проверку кода, — Ляо Юн пожал плечами и протянул ей трап.

— И правда... Как я могла об этом забыть? — Ли Тинхань спросила саму себя, открыла терминал и забралась в кабину.

— Может, мне на время заменить тебе ИИ?

— Тебе ведь всё равно нужно тестировать новое поколение технологий бортового ИИ, так что лучше оставить его. Но сделай так, чтобы он хоть немного быстрее соображал! Его советы по маневрам приходят, когда я уже всё сделала... — Ляо Юн не успел договорить: шестое чувство заставило его резко пригнуться.

Элероны Гвайоса снова захлопнулись. Если бы он среагировал чуть медленнее, снова получил бы по голове.

— ИИ обиделся. Говорит, ей просто нужно привыкнуть к разнице в данных, в следующий вылет всё будет в норме, — Ли Тинхань улыбнулась и выпрыгнула из кабины. — Я перенастроила панель взаимодействия. Общайся со своим истребителем почаще, энсин!

http://tl.rulate.ru/book/184708/18946103